DIRAKIT - 翻译成中文

• 组装
• 装配
• 制造
• 組裝

在 印度尼西亚 中使用 Dirakit 的示例及其翻译为 中文

Internet adalah Permainan Winx sangat populer berdandan dalam permainan untuk memilih pakaian untuk karakter utama, yang dapat dirakit ke prom, malam gala, acara olahraga, atau hanya untuk berjalan-jalan.
互联网是非常受欢迎的winx的游戏，在这些游戏打扮来选择衣服的主角，可组装的舞会，晚会，体育比赛，或只是散步。

Patung itu membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk dibangun, dimulai dengan tangan kanan pada tahun 1875, dirakit dan dibongkar di Prancis, dikirim ke AS, dirakit sekali lagi dan akhirnya secara resmi didedikasikan dan dibuka pada tanggal 28 Oktober 1886.
从1875年的右臂开始，这座雕像花了数年的时间建造，在法国组装和拆卸，运到美国，再次组装，最终于1886年10月28日正式揭幕。

Patung ini membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk dibangun, dimulai dengan tangan kanan pada tahun 1875, dirakit dan dibongkar di Prancis, dikirim ke AS, dirakit sekali lagi dan akhirnya secara resmi didedikasikan dan diresmikan pada tanggal 28 Oktober 1886.
从1875年的右臂开始，这座雕像花了数年的时间建造，在法国组装和拆卸，运到美国，再次组装，最终于1886年10月28日正式揭幕。

Namun, asalkan anda mailing list adalah sah dirakit dasar, dan anda tidak pernah ragu-ragu untuk membuktikan bahwa setiap keluhan adalah hanya kesalahan- posisi anda masih bisa diselamatkan.
然而，只要您的邮件列表是一个合法组基地，并毫不犹豫地证明，每一个投诉只是一个错误-你的位置仍然可以保存。

Mobil lapis baja yang dikirim oleh Italia dan dirakit di Rusia ini berjumlah 358 unit, meski kontrak pembelian yang ditandatangani pada 2011 lalu menetapkan pembelian lebih dari 1.700 unit, bahkan kemudian bertambah menjadi tiga ribu unit.
据悉，俄罗斯共组装了358辆利用意大利供应的这种装甲车，不过2011年合同签署时双方曾计划组装超过1700辆甚至3000辆。

Kedua, data dari Organisasi untuk Kerjasama dan Pengembangan Ekonomi( OECD) dan Organisasi Perdagangan Dunia( WTO) menunjukkan bahwa setidaknya 40 persen dari perang dagang Trump menyebabkan ketidakseimbangan bilateral yang mencerminkan efek rantai pasokan komponen dan bagian yang diproduksi di luar China, tetapi dirakit di China.
环亚下载其次，经合组织和世贸组织的数据表明，这种双边贸易失衡当中至少有40%体现了在中国以外生产、但在中国国内组装的零部件的供应链效应。

Memasuki pabrik mobil raksasa yang sangat canggih, mereka menyaksikan dengan kagum ketika robot-robot besar dan para pekerja dengan teliti memulai dengan beberapa bagian yang masih berbentuk aneh dan perlahan tapi sistematis masing-masing bagian itu dirakit untuk membentuk sebuah mobil.
当他们进入到巨大的并具有相当技术含量的汽车工厂时，他们充满敬畏地关注着大型机器人和一丝不苟的工人们从几个奇形怪状的零件开始，慢慢地但是系统地组装每一个零件，造一辆汽车。

Secara bertahap, robot yang mereka kembangkan berubah menjadi modul bermotor, masing-masing dengan pemroses data sendiri, yang dapat dirakit dalam berbagai konfigurasi, seperti mesin berkaki enam yang mereka sebut" Snake Monster".
渐渐地，他们的机器人进化成电动模块，每一块都有自己的处理器，可以被组装成不同的外形，例如这个六条腿像虫子一样的机器，他们叫它“蛇形怪兽”(SnakeMonster)。

Aturan tersebut mewajibkan lembaga antariksa NASA, Departemen Kehakiman, Departemen Perdagangan dan Yayasan Sains Nasional untuk mendapat persetujuan dari pihak penegak hukum ketika membeli sistem-sistem teknologi informasi yang baru, dengan fokus khusus pada apakah sistem-sistem tersebut" diproduksi, dimanufaktur atau dirakit oleh satu atau lebih entitas yang dimiliki, dikepalai atau disubsidi" oleh China.
网络攻击防不胜防新规定要求美国国家航空航天局（NASA）、司法部、商务部以及国家科学基金会在购买信息技术系统时必须从相关执法机构获得批准，其中尤为重要的判定标准是：这些系统是否"由一个或多个由中国拥有、管理或扶持的企业所生产、制造或组装"。

Namun, pemasok dan perakit selalu berusaha untuk memproduksi lebih banyak handset.
然而，供应商和组装商总是试图批量生产更多的手机。

Namun, pemasok dan perakit selalu berusaha untuk memproduksi lebih banyak handset.
然而，供应商和装配商总是试图大量生产更多的手机。

Setiap anak punya komputer masing-masing, tapi mereka juga harus merakitnya sendiri.
每个孩子都可以有电脑，但他们必须自己组装。

Setiap aplikasi rakitan industri memiliki tantangan masing-masing.
每一项工业装配应用都在向自己挑战。

Perusahaan telah memutuskan untuk mulai merakit iPhone di India.
該公司決定開始在印度組裝iPhone。

Merakit dan memelihara turbin angin.
装配和维护风力涡轮机。

Dia memiliki kemampuan merakit bom.
但他有制造炸弹的技能。

Jika semuanya sudah beres, maka anda bisa merakit lampunya kembali.
如果一切順利，您現在可以重新組裝燈。

Satu jam kemudian rakit selesai.
在一个小时，筏子已经完成了。

Semoga saya menjadi sebuah kapal, sebuah rakit, sebuah jembatan.
愿我是一艘船、一片木筏和一座桥梁。

Sama ada anda berada di dalam air atau di rakit-.
不管你是在水裡，還是在救生筏上--.