DISERTASI - 翻译成中文

• 论文

在 印度尼西亚 中使用 Disertasi 的示例及其翻译为 中文

Kami menyertakan aspek penelitian kami di semua program kami, kami mengajarkan modul spesialis di bidang keahlian kami dan kami mengawasi disertasi di mata pelajaran spesialisasi kami.
我们在所有课程中都包含了我们的研究方面，我们在专业领域教授专业模块，并在我们的专业科目中监督论文。

Anda akan mengembangkan keterampilan intelektual dan pemikiran Anda untuk standar akademik yang sangat tinggi, yang akan tercermin dalam studi Anda, khususnya disertasi.
你会发展你的智力和思维技巧到一个很高的学术水准，这将反映在您的研究，尤其是你的论文。

Pelajar mengambil masa enam modul wajib( 90 kredit), dua modul pilihan( 30 kredit) dan disertasi( 60 kredit).
学生需要六必修模块（90学分），两个可选模块（30学分）和学位论文（60学分）。

Don Miguel bertemu dengan datuknya, dan selama beberapa jam memberinya disertasi mengenai sifat primitif kepercayaan Toltec.
唐米格爾會見了他的祖父，幾個小時後，他給了他一篇關於托爾特克信仰原始性質的論文。

Sebagai bagian dari program ini, Anda akan melakukan proyek penelitian asli yang akan menjadi dasar disertasi Anda.
作为该计划的一部分，您将进行一项原创研究项目，该项目将成为您论文的基础。

Anda akan mempelajari: Tujuh modul inti Lima pilihan Proyek Bisnis( disertasi) Perumahan Induksi Week Tujuh modul inti Ini adalah dasar dari program Anda, membangun pengetahuan manajemen, pemahaman dan keterampilan penelitian setiap kebutuhan pemimpin.
您将学习：七个核心模块五选修课商业项目（论文）住宅感应周七个核心模块这是你的程序的基础上，建立了管理知识，了解和研究技能，每一个领导者的需求。

Pertemuan ini akan mencakup siswa, Dekan, Mayor Advisor, dan anggota fakultas yang dipilih sesuai dengan topik disertasi dan mungkin baik secara langsung atau melalui telepon, tergantung pada kedekatan geografis antara orang yang terlibat.
本次会议将包括学生，院长，少校顾问，并适当论文的题目选定教员，可以是亲自或通过电话，根据涉及的人与人之间的地理上的接近。

Mahasiswa doktoral telah datang ke WMU dari sektor industri, akademisi dan pemerintah, dan telah menyelesaikan disertasi mereka di berbagai bidang studi, mulai dari menyelidiki mitigasi tumpahan minyak hingga analisis pembelajaran organisasi di perusahaan pelayaran.
博士生从工业，学术界和政府部门来到WMU，并从广泛的学科领域完成毕业论文，从调查泄漏泄漏到运输公司的组织学习分析。

Dukungan Khusus untuk Pelajar Online: Tersedia di mana saja dengan akses Internet, perpustakaan online Walden menyimpan lebih dari 64.000 jurnal teks lengkap, lebih dari 100 basis data, dan lebih dari 3 juta disertasi.
对于在线学习者支持自定义：可在任何地方接入互联网，瓦尔登湖的在线图书馆拥有超过64,000全文期刊，超过100个数据库，以及超过300万的论文。

Siswa diminta untuk menghabiskan waktu studi dan keuntungan kredit pada program mobilitas internasional di Eropa dan tempat lain di dunia, keuntungan oleh magang dan hibah penelitian yang dirancang untuk membantu mereka mempersiapkan atau mengembangkan disertasi gelar.
学生呼吁把钱花在欧洲和世界其他地区的国际流动性的方案研究，并获得学分的时期，通过实习和研究补助金旨在帮助他们准备或开发学位论文获利。

Persetujuan dalam komponen kurikuler dari Master( 60 ETCS) menimbulkan tingkat spesialisasi di bidang Keuangan dan persetujuan atas seluruh program studi, dengan penyelesaian disertasi atau pekerjaan proyek, senilai 40 ECTS, memberikan gelar Master di bidang Keuangan.
在主（60ETCS）的课程分量的批准产生了一定程度的专业化金融和批准对整个研究过程中，配合完成学位论文或项目工作，价值40学分，分配法师金融的程度。

Siswa mendapatkan 120 kredit untuk 8- 10 Modul yang diajarkan di UEA, di mana evaluasi adalah 100% berdasarkan Penugasan, untuk mendaftar dan menyelesaikan MBA top-up dari University of Bolton UK, terutama pada pengajuan disertasi individu.
学生在阿联酋获得8-10个授课模块的120学分，其中评估是100％通过作业，申请并完成英国博尔顿大学的MBA学位，主要是提交个人论文。

Jika disetujui, penasihat penelitian dan siswa mencalonkan komite bimbingan setidaknya lima anggota fakultas, termasuk setidaknya satu anggota staf pengajar kimia bertenor yang bukan penasehat penelitian disertasi, dengan ketua dinominasikan yang tidak penasihat penelitian disertasi.
如果获得批准，研究顾问和学生提名至少五个教师的指导委员会，其中至少有一个终身的化学教员谁不是论文研究顾问，与公司董事长提名谁不是论文研究顾问。

Kustom Dukungan untuk Pembelajar Online: Tersedia di mana saja dengan akses internet, perpustakaan online Walden memegang lebih dari 64.000 jurnal teks lengkap, lebih dari 100 database, dan lebih dari 3 juta disertasi.
对于在线学习者支持自定义：可在任何地方接入互联网，瓦尔登湖的在线图书馆拥有超过64,000全文期刊，超过100个数据库，以及超过300万的论文。

Keterampilan ini berbeda datang bersama-sama dalam pilihan Bagian 2 proyek: baik dua Translations Extended dari pilihan siswa, atau Disertasi akademik, atau Magang 13- minggu di sebuah perusahaan penerjemahan, di Inggris atau di luar negeri.
在学位的第二部分，将不同的技能组合在一起，提供两种扩展翻译选择，或学术论文，或在英国或海外翻译公司实习13周。

The MSc dalam Manajemen Bisnis Perhotelan Internasional terdiri dari semester, intensif diajarkan 6 bulan di kampus BHMS di Lucerne, Swiss, dan semester kedua di mana waktu siswa akan melakukan proyek penelitian mereka/ disertasi.
国际酒店管理硕士课程包括在瑞士卢塞恩的BHMS校园进行为期6个月的强化学期，以及第二学期，在此期间学生将进行他们的研究项目/论文。

Tanda akhir dari 65% rata-rata untuk program sebelumnya Gelar Master di Administrasi Manajemen/ Umum Umum/ Pemerintahan Umum( atau kepatuhan RPL setara), serta minimal 65% untuk 50% atau lebih disertasi dibutuhkan untuk program tersebut Guru.
的平均最终成绩为公共管理/行政前面的硕士学位课程/公共治理（或同等RPL达标），以及为50％或更多论文对于硕士课程所需的最低65％。

Setelah berhasil mempertahankan disertasi doktor( setelah 4 tahun), peserta akan memperoleh PhD dalam Ilmu Manajemen atau PhD dalam Ilmu Sosial( dikeluarkan oleh University of Antwerp*).
成功卫冕的博士论文（4年后）后，学员将获得管理科学在社会科学（安特卫普*的大学颁发）博士学位或博士。

Atau penyerahan disertasi doktoral yang setara dalam bentuk serangkaian artikel/ bab yang saling terkait pada topik yang lebih umum, tetapi yang secara kolektif terdiri dari volume koheren yang topikal.
或者以一系列相关文章/章节的形式提交相当于博士论文的更为一般的主题，但它们共同组成一个具有局部连贯性的主题。

Disertasi penelitiannya di Sekolah Bloustein akan membangun pada pekerjaan ini, tapi dengan fokus pada trust tanah masyarakat dan implikasi dari kehadiran mereka meningkat dalam kebijakan perumahan yang terjangkau.
他的论文研究在Bloustein学校将建立这方面的工作，但重点是社区土地信托和他们增加负担得起的住房政策存在的影响。