DISK - 翻译成中文

• 磁盘
• 磁碟
• 光盘
• 光碟
• 硬盘
• 磁盤
• 磁片
• 圆盘

在 印度尼西亚 中使用 Disk 的示例及其翻译为 中文

Yaitu kita dapat mengatakan bahwa ruang disk lokal pada media fisik yang sama.
即我们可以说房间是同一物理介质上的本地磁盘。

Layar selanjutnya menanyakan apakah Anda ingin menghapus disk atau mengatur dual-boot.
下一个屏幕将询问你是要擦除磁盘还是设置双启动。

Tujuan hard drive biasanya adalah Disk Lokal( C:).
硬盘驱动器的盘符通常为本地磁盘(C:)。

Kapal itu kemudian muncul kembali di permukaan tanah dan menjadi disk yang besar.
那船就重新出现在地上，然后变成一个很大的圆盘。

Proses Magic disk supervisor milik perangkat lunak Magic disk supervisor oleh tidak diketahui.
进程Magicdisksupervisor是附属于软件Magicdisksupervisor由不知名发行。

Tujuan harddisk biasanya adalah Disk Lokal( C:).
硬盘驱动器的盘符通常为本地磁盘(C:)。

Jadi mengapa Anda membutuhkan disk?
那为什么你需要一个磁盘？?

Interface paralel umumnya digunakan untuk periferal berkecepatan tinggi, seperti pita dan disk.
通常，并行接口用于高速外设，诸如磁盘和磁带。

Kapan saja, Anda dapat memasang image disk lain.
您可以随时安装另一个磁盘映像。

Hard disk komputer biasanya dibagi menjadi beberapa bagian yang disebut disk lokal.
计算机的硬盘通常分为几个部分，称为本地磁盘。

Anda dapat mengecualikan folder, disk, atau jenis informasi tertentu( seperti email atau pesan) dari pencarian Spotlight.
你可以排除特定資料夾、磁碟或資料類型（如電郵或訊息），讓其不要納入Spotlight搜尋中。

Kedua, penggunaan disk tidak memungkinkan Anda membuat lekukan di sudut ruangan dan Anda harus menggunakan perforator atau pahat untuk membuat lekukan di sudut.
其次，使用光盘不允许您在房间的角落创建凹槽，您将不得不使用穿孔器或凿子在角落创建凹槽。

Disk biasanya disegel di dalam casing logam atau plastik( seringnya, disk dan mekanisme kemasannya bersama-sama disebut" hard drive").
磁碟通常都密封在金屬或塑膠殼內（磁碟及其外殼機件一般統稱為「硬碟」）。

Bila memasukkan disk kosong, preferensi CD DVD akan menentukan tindakan yang akan terjadi berikutnya.
插入空白光盘后，“CD与DVD”偏好设置将决定接下来的操作。

Hasil akhirnya dapat dikompilasi sebagai file eksekusi tunggal dan dibakar ke CD atau DVD disk langsung menggunakan built-in CD Burner.
最終的結果可以被編譯成一個可執行檔案並將其燒錄成CD或DVD光碟直接使用內建的CD燒錄機。

Karena penggunaan beberapa disk meningkatkan waktu rata-rata antara kegagalan( MTBF), menyimpan data secara berlebihan juga meningkatkan toleransi kesalahan.
因为多个硬盘增加了平均故障间隔时间（MTBF），储存冗余数据也增加了容错。

Sebagai mode disk target alternatif, Anda dapat menggunakan AirDrop untuk mengirim konten di antara dua komputer Mac secara nirkabel.
若不想使用目標磁碟模式，您也可以使用AirDrop，以無線方式在兩台Mac電腦之間傳送內容。

Saya telah menemukan bahwa nomor satu alasan bootable disk tidak akan boot adalah karena BIOS tidak dikonfigurasi untuk memeriksa CD/ DVD drive pertama.
毫无疑问，可引导光盘无法引导的第一个原因是因为BIOS未配置为首先检查CD/DVD/BD驱动器。

Pembakaran kuat software Nero Burning ROM memungkinkan Anda untuk membakar data Anda, musik dan video ke disk.
強大的燒錄軟體NeroBurningROM容許您將資料，音樂和視訊燒錄到光碟。

Bad sector adalah bagian dari permukaan disk yang berisi tidak dapat dibaca, tapi sering informasi yang diperlukan.
損毀的磁區是磁片表面的一部分,其中包含不可讀但經常需要的資訊。