DISUKAINYA - 翻译成中文

• 喜欢

在 印度尼西亚 中使用 Disukainya 的示例及其翻译为 中文

Oktober selalu jadi bulan yang paling disukainya.
二月從來都不是你最喜歡的月份。

Karena sudah ada wanita yang disukainya.
因為，他有了喜歡的女人了。

Pada saat itu dia akhirnya tahu ternyata orang yang disukainya saat kecil ketika itu adalah Pangeran Bhutan, raja negeri Bhutan yang akan datang.
那一刻她才终于知道，原来自己小时候喜欢的人，是不丹的王子，未来的国王。

Aku sangat ingin membuatkan semangkuk kuah ayam masak kaki babi yang paling disukainya dan menyuapi sendiri ke mulutnya.
我真希望能炖一锅他最喜欢吃的鸡丝煨猪脚，亲手去给他吃。

Sang raja berkeliling melihat-lihat hasil karya mereka, dan hanya dua lukisan yang benar-benar paling disukainya.
国王看完所有画，只有两幅他最喜欢。

Amati laman Facebook, Twitter, dan media sosialnya yang lain, lalu perhatikan seberapa sering dia berinteraksi dengan orang yang mungkin disukainya.
看看心上人的脸书、微博账号，或其它社交媒体账号，他是否经常和他可能喜欢的那个人互动。

Hanya satu jalan keluar, Anda dapat menggunakan Internet, dan pilih permainan disukainya, terutama karena kesempatan untuk bermain lebih daripada kenyataan.
出路只有一條，你可以使用互聯網，並選擇他喜歡的遊戲，特別是因為打球的機會比在現實。

Hadiah yang bagus adalah suatu barang yang disukainya dan/ atau bisa digunakannya, tetapi tidak akan dibeli sendiri olehnya.
一份好礼物应该是她喜欢并且可以日常使用的东西，但她不会为自己买。

Hanya satu jalan keluar, Anda dapat menggunakan Internet, dan pilih permainan disukainya, terutama karena kesempatan untuk bermain lebih daripada kenyataan.
出路只有一条，你可以使用互联网，并选择他喜欢的游戏，特别是因为打球的机会比在现实。

Sebaliknya, ayah saya terjun ke dalam perbualan mengenai jenama ais krim yang disukainya atau tidak suka dan pasukan bola keranjang kegemarannya.
相反，我的父亲的谈话陷入了对品牌的冰淇淋，他喜欢或不喜欢，他最喜欢的篮球队。

Mungkin, intinya adalah hanya bahwa anak hanya tidak ditemukan satu olahraga yang benar-benar akan disukainya.
也许，只有一点是，孩子根本就没有发现的一种运动，真的会是他喜欢。

Ini bukan orang, melihat langsung ke matanya, berkata tentang disukainya.
这是不是一个人，直视着他的眼睛，说他的喜好。

Pada saat itu dia akhirnya tahu ternyata orang yang disukainya saat kecil ketika itu adalah Pangeran Bhutan, raja negeri Bhutan yang akan datang.
那一刻她才終於知道，原來自己小時候喜歡的人，是不丹的王子，未來的國王。

Mungkin, intinya adalah hanya bahwa anak hanya tidak ditemukan satu olahraga yang benar-benar akan disukainya.
也許，只有一點是，孩子根本就沒有發現的一種運動，真的會是他喜歡。

Dia tak mungkin mencari makanan di atas sini, kecuali ada batu yang disukainya.
他不可能在这里寻找食物，除非他有什么样的摇滚乐。

Berikan si kecil kaos anak dengan design yang sesuai dan juga disukainya hari ini juga.
給你的孩子一件正確設計的T卹，今天也喜歡它。

Seorang gadis suku Bedouin di Hadramaut, yang tinggal di pinggiran padang pasir Rub al-Khali, ketika ditanya tentang jenis musik apa yang disukainya menjawab: Lagu-lagu ABBA dari Swedia.
有位哈德拉毛省的贝都因女孩，生活在靠近鲁卜哈利沙漠的边缘，当她被调查问卷问及喜欢什么样的音乐的时候，她回答道：“瑞典ABBA乐队的歌。

Pada tahun-tahun berikutnya, dia akan membawaku melihat pertandingan Portland Trail Blazers yang disukainya dan dengan sabar membantuku mengerti semua hal yang terjadi di lapangan.
在随后几年里，他会带我去看他宠爱的波特兰开拓者队的比赛，并且耐心肠协助我看了解球场上发生的全部。

Sebagai fotografer olahraga dan aksi laga, ia menyoroti keuntungan utama menggunakan EOS-1D X Mark II, dan fungsi mana yang sudah ditingkatkan, yang paling disukainya.
作為體育及動作攝影師，他特別指出了使用EOS-1DXMarkII的主要優點，還有他最喜歡哪一項改良功能。

Pada hari-hari menjelang upacara perayaan, keluarga dan sanak saudara berdatangan dari berbagai kota untuk menghabiskan hari-hari terakhirnya melakukan hal-hal yang disukainya- bermain kriket di taman sekitar, mendengarkan musik dan makan di restoran favorit.
在耆那教仪式开始前的几天里，德拉维的家人从全国各地赶来，在她“最后的日子”里做她喜欢做的事情--在公园打板球，听音乐，在她最喜欢的餐馆吃饭。