DITAWARKAN - 翻译成中文

• 提供
• 提出
• 开设

在 印度尼西亚 中使用 Ditawarkan 的示例及其翻译为 中文

Di Bandara, penumpang menikmati berbagai layanan yang ditawarkan.
在机场，乘客享有广泛的被提供的服务。

Ini memberi Anda kesempatan untuk mengalami yang terbaik yang ditawarkan kota ini.
他们可以体验到这个城市所能提供的最好的东西。

Berdasarkan pekerjaan yang mereka temukan dan kualiti hidup yang ditawarkan pekerjaan tersebut.
以他们能找到的工作和这些工作能提供的生活质量。

Ini adalah kesempatan yang ditawarkan internet kepada kita.
这是互联网给我们带来的机遇。

Ada beberapa fungsi dasar yang ditawarkan.
一些基本功能都有提供。

Ini adalah undangan yang ditawarkan Korea Utara dan kami telah menerima, dan kami terus bergerak maju dalam persiapan itu.
这是朝鲜提出的邀请，我们已经接受了，我们将继续推进这些准备工作。

Mata kuliah yang ditawarkan termasuk pengobatan komplementer, manajemen pelayanan publik, kebakaran dan manajemen layanan pertolongan, dan jurnalisme.
开设的课程包括补充医学，公共服务管理，消防和救援服务管理，和新闻。

Dukungan untuk salah satu produk kami yang ditawarkan hanya melalui forum dukungan kami.
需要产品支持？支持我们的任何产品只有通过我们的技术支持论坛上提出。

Hal ini mungkin karena alasan inilah C adalah kursus pemrograman pertama yang ditawarkan di universitas karena dapat membuka jalan untuk mempelajari bahasa lain.
可能正是由于这个原因，C是大学里开设的第一门编程课程，为学习其他语言铺平了道路。

Tiga elektif sepuluh program kredit dapat berasal dari setiap kursus 3000- tingkat di bahasa atau linguistik yang ditawarkan oleh kelompok untuk bahasa Inggris dan Linguistik Umum.
这三个选修10学分的课程可以来自于语言或由团体英语和普通语言学提出语言学的3000级课程。

Program waralaba yang ditawarkan di DEI College dipegang seluruhnya di Thessaloniki bawah pengawasan akademik universitas kelas dunia yang dipilih.
在DEI学院开设的专营节目选择世界一流大学的学术监督下在萨洛尼卡举行的全部。

Kursus diploma Business Administration ditawarkan di IBT College cocok untuk mereka yang mencari untuk mendapatkan keterampilan dalam memberikan dukungan kantor komprehensif dalam pribadi serta sektor publik.
在IBT学院开设的工商管理文凭课程适合那些谁正在寻求获得技能，提供全面的办公支持，在私营和公共部门。

Tahun pertama: Pelajaran Dasar Lanjutan Hubungan Internasional, program studi yang ditawarkan selama tahun ini adalah.
第一年：高级国际关系的基本经验教训，在今年开设的课程有：.

Pada 2016, dia menemukan program kursus percetakan kaus digital gratis yang ditawarkan oleh U. S. Agency for International Development.
年，他发现了由美国国际发展署（U.S.AgencyforInternationalDevelopment）开设的一个数码印制T恤衫的免费课程。

Harga yang ditawarkan oleh penyedia rahasia( misalnya, Hotwire, Priceline) yang tidak memberikan nama atau lokasi hotel sampai pemesanan telah dibuat;
由那些在预订完成之前不提供酒店名称和位置的不明供应商（例如，Hotwire、Priceline）提供的房价；以及.

Dengan berbagai layanan dukungan yang ditawarkan, termasuk panduan keuangan, konseling dan bantuan akomodasi, mahasiswa yang membutuhkan bantuan akan selalu menemukan tempat untuk bertanya.
通过提供各种不同的学生支持服务，包括财务咨询，辅导服务和住宿支持，学生在需要帮助时总能找到合适的地方。

Atau memilih jalan kebahagiaan, dan menerima apa yang ditawarkan kehidupan kita, bahkan bersyukur atas tantangannya.
或者选择幸福的道路，接受生活给我们的东西，甚至感激挑战。

Dari tahun akademik 2014- 2015 dan seterusnya, Master of Statistics secara bertahap ditawarkan sebagai Program Pembelajaran Jarak Jauh( DL), di samping dan bersamaan dengan program di kampus.
从2014-2015学年开始，统计学硕士逐渐被提供为远程学习（DL）课程，与校内课程并列。

Siswa sering ditawarkan suatu bidang spesialisasi, yang mungkin termasuk manajemen kepatuhan, perbankan internasional, hukum Uni Eropa persaingan, dan keuangan perusahaan, untuk beberapa nama.
学生往往是提供一个专业领域，其中可能包括合规管理，国际银行，欧盟竞争法，企业融资，仅举几例。

Apabila dia menolaknya, dia ditawarkan- dan diterima- peranan Ketua Hakim di Mahkamah Agung yang baru dibentuk di negara ini.
当他拒绝时，他被提供并接受了该国新成立的最高法院首席大法官的角色。