DUBROVNIK - 翻译成中文

• 杜布罗夫尼克
• 杜布羅夫尼克

在 印度尼西亚 中使用 Dubrovnik 的示例及其翻译为 中文

Dubrovnik telah pulih dari kerusakan akibat perang yang dideritanya selama tahun 1990- an, dan para pengunjung telah kembali memadati kota yang tenteram ini.
曾在1990年間慘遭戰爭嚴重破壞的杜布羅夫尼克(Dubrovnik)已修復完成，遊客也漸漸回到這個寧靜的城市。

Dubrovnik, Kroasia Sedikit lebih dari 15 tahun yang lalu, kota Dubrovnik yang berusia 900 tahun sedang dikepung oleh pasukan Yugoslavia selama Perang Kroasia Kemerdekaan- fakta yang Anda anggap mustahil untuk dipercayai saat ini saat Anda berjalan-jalan di pelabuhan yang indah.
克罗地亚杜布罗夫尼克15年前，这座拥有900年历史的杜布罗夫尼克城在克罗地亚独立战争期间遭到南斯拉夫军队的炮击-今天，当你漫步田园诗般的海港时，你几乎无法相信这个事实。

Mengukur 300 meter panjang dan terkenal dengan batu kapur putih, jalan itu kembali ke 1468, walaupun banyak bangunan di sekelilingnya dibina pada abad ke-17 selepas gempa bumi yang dahsyat pada tahun 1667, ketika kebanyakan Dubrovnik rusak berat.
测量长度300米,著名的白色石灰石铺平道路,街上可以追溯到1468年,尽管许多周围的建筑建于17世纪后1667年的毁灭性的地震,当大多数的杜布罗夫尼克被严重破坏。

Sementara itu, puluhan ribu penggemar di seluruh negeri, dari pelabuhan utara Rijeka ke Dubrovnik di selatan, atau di kota timur Osijek, merayakan kemenangan di jalan-jalan dan alun-alun, menyanyikan lagu-lagu penggemar yang populer dan melambaikan Kroasia merah-putih- bendera biru.
同时，克国数以万计的球迷在各大城市的街道及广场庆祝胜利，从北部港市瑞伊卡（Rijeka）、南部城市杜布洛夫尼克（Dubrovnik）再到东部的奥细叶克（Osijek），他们唱着热门的球迷加油歌曲，并挥舞克罗埃西亚的红、白、蓝色国旗。

Sementara itu, puluhan ribu penggemar di seluruh negeri, dari pelabuhan utara Rijeka ke Dubrovnik di selatan, atau di kota timur Osijek, merayakan kemenangan di jalan-jalan dan alun-alun, menyanyikan lagu-lagu penggemar yang populer dan melambaikan Kroasia merah-putih- bendera biru.
同時，克國數以萬計的球迷在各大城市的街道及廣場慶祝勝利，從北部港市瑞伊卡（Rijeka）、南部城市杜布洛夫尼克（Dubrovnik）再到東部的奧細葉克（Osijek），他們唱著熱門的球迷加油歌曲，並揮舞克羅埃西亞的紅、白、藍色國旗。

Universitas Dubrovnik.
杜布罗夫尼克大学的.

Pemandangan kota Dubrovnik di Kroasia.
杜布罗夫尼克老镇风景在克罗地亚.

Situs Resmi Hotel Dubrovnik Hotel.
杜布罗夫尼克酒店官网酒店.

Dubrovnik memiliki sekitar 42.615 jiwa.
杜布罗夫尼克共有大约42615个居民。

Ada juga Hotel di Dubrovnik airport.
在杜布罗夫尼克机场也有酒店。

Kode waktu setempat untuk Dubrovnik adalah CEST.
杜布罗夫尼克的当地时间码是CEST。

Situs Resmi Dubrovnik Apartments- Adults Only Apartemen.
杜布罗夫尼克公寓-仅限成人入住官网公寓.

Bus berangkat Dubrovnik setelah setiap penerbangan yang masuk.
公共汽车离开杜布罗夫尼克后每个传入的飞行。

Transportasi pulang pergi ke dan dari hotel Dubrovnik Anda.
往返运输，并从您的杜布罗夫尼克酒店.

Universitas Dubrovnik Universitas Dubrovnik adalah" termuda" universitas di Kroasia.
杜布罗夫尼克大学杜布罗夫尼克大学是克罗地亚的“最年轻”的大学。

Universitas Dubrovnik Universitas Dubrovnik adalah" termuda" universitas di Kroasia.
杜布罗夫尼克大学是克罗地亚的“最年轻”的大学。

Sejarah utama Dubrovnik biasanya berkonsentrasi pada sebuah pemukiman kecil di situs Dubrovnik di masa pra-sejarah;
杜布罗夫尼克的主要历史通常集中在杜布罗夫尼克在史前时期网站上的小村落;

Dubrovnik memiliki banyak pantai yang berjemur dalam cahaya laut Adriatik kebiruan-hijau.
杜布罗夫尼克有很多沐浴在蓝绿亚德里亚海的辉光的泳滩。

Orang-orang Dubrovnik dikenal sebagai pelaut yang baik, pedagang, ilmuwan dan penulis.
杜布罗夫尼克，他们被称为良好的海员，商人，科学家和作家。

Ia terkenal dengan pulau-pulau dan resort pantai yang indah, termasuk Dubrovnik dan Split.
它以其美丽的岛屿和沿海度假胜地而闻名，包括杜布罗夫尼克和斯普利特。