DURIAN - 翻译成中文

• 榴莲
• 榴槤
• 榴梿

在 印度尼西亚 中使用 Durian 的示例及其翻译为 中文

Kampot durian, yang berharga di pasar lokal dan dapat terjual hingga sekitar$ 3 per kilogram, sudah mengambil harga yang lebih tinggi daripada yang diimpor dari Thailand dan Vietnam.
贡布榴莲,珍贵的在本地市场,可以为每公斤3美元,已经卖更高的价钱比从邻国进口的泰国和越南。

Baunya yang kuat membuatkan banyak hotel di rantau ini telah melarangkan para tetamu untuk membawa durian masuk ke dalam bilik, sementara Singapura tidak membenarkan buah durian dibawa ke dalam kereta api bawah tanah.
其濃烈的氣味讓許多地區的酒店禁止客人攜帶榴槤進入酒店內，而新加坡的地鐵亦有禁止帶榴槤的告示。

Batch pertama empat ton durian akan dikirim melalui kargo udara, dengan bets berikut dikirim ke Cina melalui angkutan laut, dalam wadah yang dikontrol suhu dipertahankan pada minus 18 derajat celcius.
首批四吨榴莲将通过空运运输，接下来几批将通过海运运往中国，集装箱温度控制在零下18摄氏度。

Durian tampaknya menjadi ancaman besar berikutnya," katanya di markas organisasi itu, yang terletak di rumah tradisional Melayu dari di dalam taman hutan yang rimbun di luar Kuala Lumpur.
榴莲似乎正在成为下一个大威胁，”他在该组织的总部说道，这是一座传统的木制马来房屋，坐落在吉隆坡郊外郁郁葱葱的森林花园内。

Durian sering disebut" raja buah" di negara-negara Asia Tenggara, tapi asli dari Malaysia, Indonesia, dan Brunei, dan mungkin Filipina, namun perdebatan masih berlanjut sampai saat ini.
榴莲在东南亚国家通常被称为“水果之王”，但原产于马来西亚、印度尼西亚和文莱，可能还有菲律宾，但关于这一点的辩论仍在继续。

Durian sering disebut raja buah di negara-negara Asia Tenggara, tapi asli Malaysia, Indonesia, dan Brunei, dan mungkin Filipina, namun perdebatan masih berlanjut sampai saat itu.
榴莲在东南亚国家通常被称为“水果之王”，但原产于马来西亚、印度尼西亚和文莱，可能还有菲律宾，但关于这一点的辩论仍在继续。

Meskipun pentingnya durian sebagai tanaman buah tropis, penelitian genetika terkait durian hampir tidak ada sama sekali," tulis tim dalam makalah yang diterbitkan di jurnal Nature Genetics.
虽然榴莲是一种热带水果作物的重要性，但榴莲相关的基因研讨简直不存在，”该研讨小组在今天发表在《自然遗传学》杂志上的论文中写道。

Durian sering disebut raja buah-buahan di negara-negara Asia Tenggara, tetapi ini berasal dari Malaysia, Indonesia dan Brunei dan mungkin Filipina, tetapi melanjutkan diskusi tentang hal itu.
榴莲在东南亚国家通常被称为“水果之王”，但原产于马来西亚、印度尼西亚和文莱，可能还有菲律宾，但关于这一点的辩论仍在继续。

Thailand adalah produsen besar di dunia dan musim durian umumnya membentang sekitar 5 bulan, dari pertengahan April sampai September, karena durian yang ditanam di seluruh negeri.
泰国是世界上主要的榴梿生产商和是榴莲的季节一般绵延约5个月,从4月中旬到9月,因为榴莲是种植在整个国家。

Di Brunei Darussalam, durian Umum( D. zibethinus L.) seperti D24 Malaysia populer dan Monthong Thailand adalah kultivar diperkenalkan dua yang ditanam di beberapa peternakan durian komersial yang menghasilkan buah-buahan pada bulan Juli sampai Agustus.
在文莱达鲁萨兰国,常见的榴莲(d.zibethinusl.)比如广受欢迎的马来西亚D24和泰国Monthong是两个引进品种种植在几个商业榴莲农场生产水果在7月份到8月份。

Badan penelitian luar angkasa Thailand baru saja mengumumkan rencana untuk mengirim durian ke luar angkasa pada bulan Juli mendatang, sebagai bagian dari proyek untuk memproduksi makanan Thailand yang cocok untuk perjalanan luar angkasa di masa depan.
据BBC报道，近日，泰国太空研究部门表示会在7月通过火箭把榴莲送到太空中去，此举是为生产适合未来太空旅行的泰国食品做准备。

Saya percaya segera mereka akan memiliki sukacita untuk mencicipi durian terbaik di dunia, jadi saya berharap perdagangan durian antara China dan Malaysia akan berkembang dan saya percaya lebih banyak petani durian Malaysia akan mendapat manfaat dari perdagangan durian ini dan saya juga sangat mendukung rencana pariwisata durian yang akan dipetakan dalam waktu dekat," katanya.
我相信他们很快就能品尝到世界上最美味的榴莲，因此我希望中马榴莲贸易能够蓬勃发展，我相信更多的马来西亚榴莲种植者也将从榴莲贸易中受益，我也非常支持即将制定的榴莲旅游计划，”他说。

Saya melihat temanmu( pria yang ketiga) pulang ke kampung dengan membawa 10 buah DURIAN!".
我笑是因為我看到第三個人拿１０個榴槤回來。

Bagaimana bisa durian.
贺子安怎么会…….

Besar Sekali durian Ini.
可惜了這顆好榴槤.

Durian adalah buah yang sangat unik.
榴莲是一种非常独特的水果。

Apa dampak durian terhadap tubuh?
榴槤對身體的影響有哪些?

Durian juga kaya akan besi dan tembaga.
榴莲富含铁和铜。

Saya selalu merindukannya. banyak penjual durian.
我错过了杜兰人-榴莲这么多。

Larangan membawa durian di tempat umum.
禁止在公眾場所吃榴槤.