EDUCATION - 翻译成中文

Penelitian dari UM Research Centre for Education and the Labour Market( ROA) menunjukkan bahwa 95% lulusan telah bekerja di posisi baik beberapa tahun setelah kelulusan( Maastricht University graduate surveys 2015).

UM研究中心的教育和劳动力市场研究显示，大约95％的毕业生在毕业后几年内找到良好工作（马斯特里赫特大学毕业生调查报告）。

National Council for Geographic Education( NCGE) dan Association of American Geographers( AAG) secara resmi mengadopsi tema-tema dan memformalkannya dalam bentuk cetak pada Panduan untuk Pendidikan Geografis, Dasar, dan Sekolah Menengah oleh NCGE/ AAG.

全国委员会的地理教育（NCGE）和美国地理学家协会（AAG）所采用的主题，通过NCGE/AAG的“地理教育，小学和中学的准则”正式形式化他们把它打印出来。

Pada tahun 1993, efek kekuatan penuh dari kebijakan ini menjadi jelas, dan akan menjadi lebih destruktif sebagai sekolah dasar dan menengah mulai mengajarkan" Pendidikan Berbasis Hasil"(" Outcome Based Education">> OBE).

在1993年，這政策的全面力量影響變成越來越明顯，和將是更加破壞性的，因為小學和中學開始教授“結果為本的教育”（OBE）。

Program ini terus mengikuti kebutuhan pengusaha potensial dengan dewan penasehat yang terdiri dari perwakilan industri, Kota Tinggi dari Chicago, dan Chicago Board of Education.

该方案可掌握潜在的雇主与由来自行业的代表，城市学院的芝加哥，与教育的芝加哥期货交易所的顾问委员会的需求。

Melalui program musim panas Filsafat Immerse Education, dirancang dan diajarkan oleh para ahli dari universitas terkemuka dunia, peserta tidak hanya akan diperkenalkan dengan tema-tema kunci dan bidang diskusi filosofis tetapi juga dengan teori-teori filsuf terkenal yang telah berkontribusi pada debat semacam itu.

通过浸入式教育的哲学夏季课程，由世界一流大学的专家设计和教授，参与者不仅将被介绍到哲学讨论的关键主题和领域，而且还将介绍为这些辩论做出贡献的着名哲学家的理论。

Bersama dengan mitra yang mendukung kami secara global-peringkat universitas, seperti Grenoble Graduate School of Business, London Institute of Banking Finance, Swiss Education Group dan Concordia University Chicago, antara lain, kami berkomitmen untuk membawa pendidikan terbaik dekat dengan siswa kami.

再加上我们支持全球排名第一的大学合作伙伴，如商业格勒诺布尔研究生院，银行与金融，瑞士教育集团伦敦研究所康考迪亚大学芝加哥，除其他外，我们致力于将最好的教育更贴近我们的学生。

Global Partnership for Education- Berbagai organisasi swasta dan pemerintah, termasuk sebagian yang berasal dari AS, berkontribusi dalam penggalangan dana ini yang membantu berbagai negara membangun ruang kelas, melatih guru, dan menyediakan buku pelajaran serta upaya menjamin pendidikan yang setara bagi perempuan.

发展教育全球伙伴关系（TheGlobalPartnershipforEducation）--私营及公共组织，包括美国的一些组织在内，共同为该基金注资，帮助有关国家建设课堂、培训教师、提供课本并努力确保女童得到平等的教育机会。

Aliansi strategis kami keunggulan, khususnya melalui jaringan Pearson Education memungkinkan kita untuk bekerja dalam logika internasionalisasi, mengusulkan diploma-Saxon Anglo diakui di pasar internasional, yang mengarah ke penuntutan studi Tingkat II( Bac 3) di perguruan tinggi/ universitas di hampir 100 negara( termasuk Perancis).

通过培生教育网络我们卓越的战略联盟，特别是使我们在国际化的逻辑工作，提出了在国际市场上公认的盎格鲁-撒克逊文凭，导致研究II级起诉（BAC+3）在近100个国家（包括法国）学院/大学。

Dropbox akan menandatangani perjanjian rekan bisnis( BAA) dengan pelanggan Dropbox Business, Enterprise, atau Education yang membutuhkannya untuk mematuhi Health Insurance Portability and Accountability Act( HIPAA) dan Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act( HITECH).

Dropbox會與提出要求的DropboxBusiness、Enterprise或Education客戶簽署業務合作協議(BAA)，以利客戶遵循醫療保險流通與責任法案(HIPAA)與經濟與臨床健康資訊科技法案(HITECH)。

Amity Institute of Higher Education dan mitranya tertarik untuk mengambil semua siswa pada sebuah perjalanan pendidikan yang tak terlupakan yang merupakan kunci Pathway untuk karir dan mengembangkan setiap siswa menjadi warga dunia yang akan memimpin dunia menuju hari esok yang lebih baik.

AmityInstituteofHigherEducation及其合作伙伴热衷于让所有学生参加一个难忘的教育之旅，这是一个关键的职业之Pathway，并将每一位学生培养成一个全球公民，引领世界走向更美好的明天。

St. Gallen Universitas Pendidikan Guru- Swiss( Jerman: Padagogische Hochschule des Kantons St. Gallen- Schweiz) PHSG, School of Education untuk tingkat pra-sekolah, tingkat SD dan saya sekunder, Harap dicatat bahwa kursus di Rorschach dan St. Gallen Sekolah Pendidikan diberikan dalam bahasa Jerman.

教师教育的圣加伦大学-瑞士（德语：PadagogischeHochschule的德冠德圣加伦-瑞士）将pHSG，教育学院学前水平，小学和二级我，请注意，罗夏和圣课程教育学院圣加仑德国中给出。

Birchwater Education bercita-cita untuk diakui secara nasional dan internasional sebagai lembaga dengan pandangan global, komunitas pendidik yang inovatif, kreatif dan adaptif dengan pengiriman yang berpusat pada siswa yang dinamis dan menarik yang mengarah pada reputasi untuk keunggulan pendidikan.

我们的愿景BirchwaterEducation致力于成为具有全球视野的国际和国际公认机构，创新，创新和适应性的教育者社区，以充满活力和令人兴奋的以学生为中心的交付方式，以卓越的教育水平赢得声誉。

Semester pertama studi master 4 semester terdiri dari kursus intensif dalam bahasa Polandia untuk orang asing, termasuk tutorial dalam tata bahasa, bahasa tertulis, komunikasi, kosa kata umum, teks bacaan dan pemahaman serta kosa kata khusus, yang akan dilakukan oleh guru berpengalaman dari The International Centre of Education di Cracow University of Technology[-].

四学期硕士研究的第一学期包括波兰语对外国人的密集课程，包括语法教学，书面语言，沟通，一般词汇，阅读和理解文本以及专业词汇，将由来自克拉科夫理工大学国际教育中心的经验丰富的教师.

Mobiles for Education Alliance- Pemerintah, badan usaha, serta yayasan AS terlibat dalam upaya global ini untuk menyediakan buku, aplikasi, serta materi seluler lainnya secara gratis dalam bahasa lokal bagi para guru dan siswa di negara-negara berpenghasilan rendah.

移动教育联盟（MobilesforEducationAlliance）--美国政府、公司企业和基金会都参与了这一全球性努力，为低收入国家的教师和学生提供可免费下载的书籍、应用程序及其他移动学习教材。

Pendekatan blended learning, memanfaatkan platform pembelajaran online Moodle, diadopsi untuk pengiriman sebagian besar unit, yang terdiri dari luar kampus komponen pembelajaran dan sesi perumahan di Avondale College of Higher Education( Lake Macquarie Kampus), atau pusat yang ditunjuk lainnya, pada bulan Juli setiap tahun.

混合式学习方法，利用在线学习平台Moodle的，采用的大部分单位的交付，包括校外学习成分和高等教育（麦夸里湖校区），或其他指定中心埃文代尔学院住宅会议上，每年7月。

Dropbox menyediakan laporan jaminan pihak ketiga yang mengevaluasi kontrol kami atas Keamanan HIPAA/ HITECH, Privasim dan aturan Pemberitahuan Pelanggaran, serta pemetaan antara praktik internal kami dan saran untuk pelanggan yang ingin memenuhi persyaratan aturan HIPAA/ HITECH Security and Privacy Rule dengan Dropbox Business, Enterprise, dan Education.

Dropbox提供第三方鉴证报告，内容为评估我们针对HIPAA/HITECH安全性、隐私和违规通知规则设置的控制体系，并为希望利用DropboxBusiness、Enterprise和Education来达到HIPPA/HITECH安全性和隐私规则要求的客户详细解读我们的内部操作和建议。

Struktur universitas juga mencakup empat lembaga menengah kejuruan pendidikan, pendidikan dan perguruan tinggi fakultas persiapan militer, dua fakultas khusus pengembangan profesional dan peningkatan keterampilan untuk spesialis gelar universitas, Institute of International Education, Institut Pendidikan Lanjutan dan Terbuka dan Jarak Pendidikan Lembaga.

该大学的结构还包括四个中等职业教育机构，军事教育和大学预科学院，职业发展和技能提升为大学学位的专家的两个特殊学院，国际教育研究所，一个继续教育学院和远程开放教育研究所。

YPO( Young Presidents' Organization) merupakan jaringan nirlaba dan global yang beranggotakan direktur eksekutif muda yang terhubung melalui misi bersama untuk menjadi Better Leaders Through Education and Idea Exchange( TM)( Pemimpin yang Lebih Baik Melalui Pertukaran Pendidikan dan Ide).

YPO（青年总裁组织）是一个由全球青年行政总裁所组成的非营利、全球性网络，该组织成员的共同使命是“通过教育与理念交流而成为更出色的领导者（BetterLeadersThroughEducationandIdeaExchange(TM)）”。

Staf Residential Education kami siap membantu Anda ketika Anda hidup berdampingan dengan siswa di berbagai perguruan tinggi dan dari latar belakang yang berbeda dan menjalin hubungan, bertemu kolaborator, dan belajar lebih banyak tentang diri Anda saat hidup sendiri untuk pertama kalinya.

我们的住宅教育的工作人员可为您提供学生在不同学校和不同背景的生活并排而进行连接，满足合作者，并更多地了解自己，而对自己的生活，第一次来支持你。

Membangun pengetahuan yang diperoleh daripada program PG Cert dan PG Dip kami, kursus Masters in Education ini akan meneroka bagaimana penemuan penting sains kognitif berkaitan dengan pembelajaran dan pengajaran dalam konteks pendidikan, dan bagaimana ini akan mempengaruhi pendekatan anda sendiri untuk belajar dan mengajar.

基于我们的PGCert和PGDip课程所获得的知识，这个教育硕士课程将探讨认知科学的关键发现如何与教育背景下的学习和教学相关，以及这将如何影响您自己的学习和教学方法。