在 印度尼西亚 中使用 Excellence 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kampus Utama Kuala Lumpur juga memiliki tiga Pusat Keunggulan, yaitu, Leonard Personality Centre of Excellence, IBM-FASC Entrepreneurial Support Centre dan Virtual Centre for Excellence in Professional Accountancy dengan tujuan untuk memperkaya pengajaran dan pendidikan akademik.
Aachen( Aix-La- Chapelle), kota paling barat di Jerman, mengakomodasi tidak hanya Katedral Aachen, ditunjuk Situs Warisan Dunia UNESCO, tetapi juga salah satu universitas Jerman of Excellence.
Kampus Utama Kuala Lumpur juga menaungi tiga pusat keunggulan, yaitu, Leonard Personality Centre of Excellence, IBM-FASC Entrepreneurial Support Centre dan Virtual Centre for Excellence in Professional Accountancy dengan tujuan memperkaya pembelajaran dan pelatihan akademis.
吉隆坡主校区还有3个卓越中心，即列奈性格卓越中心、IBM-FASC创业支持中心和专业会计虚拟卓越中心，旨在使学习和培训更加充实丰富。Universitas juga telah meraih penghargaan the European Commission HR Excellence in Research Award, dengan dua pertiga penelitian yang dihasilkan universitas mendapat predikat terkemuka di dunia.
该校还获得了“欧洲委员会人力资源卓越研究奖”（EuropeanCommissionHRExcellenceinResearchAward），其研究中有2/3处于世界领先地位。Universitas Erlangen-Nürnberg telah berpartisipasi sangat sukses dalam Excellence Initiative, dipilih sebagai lokasi untuk Erlangen Graduate School di Advanced Optical Technologies( SAOT) dan Cluster of Excellence' Engineering of Advanced Materials'( EAM).
埃尔兰根-纽伦堡大学的卓越计划参加得非常成功，被选为这两个埃尔兰根研究生院高级光学科技（SAOT）和卓越的工程先进材料“（EAM）的群集的位置。Universitas menempati peringkat teratas 1% di dunia untuk keunggulan penelitian( CWTS Leiden Ranking 2016) dan peringkat 10 di Inggris untuk kualitas penelitian( Research Excellence Framework 2014).
该大学在世界优秀研究（CWTS莱顿排名2016）中位列世界前1％，在英国排名第10位，是研究质量（ResearchExcellenceFramework2014）。Pada tahun 2012, Universitas Humboldt Berlin adalah salah satu dari sebelas Jerman top-universitas( juga dikenal sebagai universitas elit) untuk menang di Universitas Jerman Excellence Initiative, sebuah kompetisi nasional untuk universitas yang diselenggarakan oleh Pemerintah Federal Jerman.
年，柏林洪堡大学是德国11个顶级大学之一（也被称为精英大学）赢得在德国大学卓越计划，由德国联邦政府组织的大学的全国性比赛。Sejak 1992 Australian Institute of Physics telah menganugerahi Bragg Gold Medal for Excellence in Physics untuk tesis PhD terbaik oleh seorang mahasiswa di perguruan tinggi di sana.
自1992年起，澳大利亚物理学会设立一个全国年度最佳物理博士论文奖项，向最佳论文的作者颁发“布拉格金牌”（TheBraggGoldMedalforExcellenceinPhysics）。Itu Master dalam Kebijakan Eropa dan Kerjasama TeritorialDiselenggarakan di cotutela antara Universitas Minho( EEG dan ICS) dan University of Vigo dan dengan dukungan dari Pusat Eropa untuk Lintas Batas Excellence, secara resmi diakui di Kawasan Pendidikan Tinggi Eropa.
该法师在欧洲的政策和地域合作在组织米尼奥维哥大学大学（EEG和ICS）之间以及与欧洲中心的跨界卓越的支持cotutela，它正式在欧洲高等教育区的认可。Universitas ini menawarkan pengalaman pendidikan berkualitas tinggi, yang meraih peringkat terbaik atas performa pendidikannya- 6 dari 8 tahun terahir, para dosen Otago telah mengalahkan seluruh universitas dan politeknik lainnya dengan memenangkan penghargaan Prime Minister's Supreme Award for Teaching Excellence.
大学提供高质量教育体验，其教育绩效排名第一，在过去8年的6年中，奥塔哥大学的教师们击败了所有其他大学和理工学院，赢得了卓越教学首相最高奖。Tapi sementara kita membaca tentang" Malaikat Tuhan" bertemu Yakub( Kejadian 32: 1) kita pada waktu lain membaca dari orang yang disebut" Malaikat Tuhan" par excellence, misal Kejadian 31: 11.
但是，尽管我们的“上帝的天使”会议读雅各（创32:1），我们在一个谁被称为“上帝的天使”卓越，如将军，三十一，11读其他时间。Dalam evaluasi Excellence in Research for Australia terbaru, RMIT dinilai" jauh di atas standar dunia" di 13 bidang penelitian dan" di atas standar dunia" dalam sembilan bidang lebih lanjut.
在最近一次的澳大利亚卓越研究评估中，RMIT皇家墨尔本理工大学在13个研究领域被评为“远超世界标准”，在另外9个领域被评为“超过世界标准”。Dalam evaluasi Excellence in Research for Australia terbaru, RMIT dinilai" jauh di atas standar dunia" di 13 bidang penelitian dan" di atas standar dunia" dalam sembilan bidang lebih lanjut.
在最近的澳大利亚卓越研究评估中，RMIT在13个研究领域被评为“远高于世界标准”，在另外9个领域被评为“超过世界标准”。Tiga institut dan sembilan pusatnya mewakili persekitaran penyelidikannya yang bersemangat dan menyokong, yang menyumbang kepada kejayaan dalam bidang utama kecemerlangan penyelidikan yang diukur oleh penilaian Australian Government's Excellence in Research Australia( ERA).
它的三个研究所和九个中心代表着它充满活力和支持性的研究环境，根据澳大利亚政府的“澳大利亚研究卓越奖”（ERA）评估，在其卓越研究关键领域的成功做出了贡献。Anda akan belajar dari fakultas ahli di negara-of- the-art fasilitas, seperti Pusat Excellence Imaging Surface, yang telah didukung oleh industri pencitraan internasional, termasuk printer manufaktur, formulator tinta dan pengembang perangkat lunak.
你会从专家教授学习国家最先进的设施，就像它已被国际影像产业的支持，包括打印机制造，油墨配方和软件开发中心的地面成像的优秀。Tidak jelas mengapa Bank Dunia memilih Commonwealth Bank untuk merintis proyek ini, tetapi Blockchain Center for Excellence dari bank Australia tampaknya menjadi faktor.
Dari penelitian kami memiliki dampak' terdepan di dunia' atau' sangat baik secara internasional' menurut Research Excellence Framework( REF) 2014- 21 dan Sekolah Bisnis kami memiliki akreditasi AACSB dan AMBA yang prestisius, menempatkannya di antara kelompok sekolah bisnis elit di seluruh dunia.
根据2014-21年度卓越研究框架（REF），我们的研究有85％具有“世界领先”或“国际卓越”的影响，而我们的商学院则享有盛誉的AACSB和AMBA认证，使其跻身全球精英商学院之列。Bagi perusahaan yang memiliki 1,1 juta karyawan dan keluarga besar yang berdomisili di Amerika Serikat, Doug McMillon dan Lisa Woods meluncurkan program Centres of Excellence( COE) pada 2013, yang memungkinkan para pekerja untuk melakukan perjalanan ke setiap rumah sakit yang dikontrak Walmart dengan prosedur-prosedur tertentu.
针对该公司的110万美国员工及家属，伍兹于2013年成立了卓越中心（CentersofExcellence，COE）项目，员工因此能够前往和沃尔玛针对选定项目签了合同的顶尖医院就诊。Universitas juga dikenal atas kualitas pengajarannya dengan nilai akreditasi Emas( Teaching Excellence Framework 2018) dan dipilih sebagai Universitas Terbaik untuk Kualitas Pengajaran'( Times Sunday Times Good University Guide 2019 2020) dalam dua tahun terakhir.
该大学还以其教学质量而闻名，获得了2018年教学卓越框架金牌认证，并连续两年被评为“教学质量年度大学''（2019＆2020年《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》优秀大学指南）。ABEST21( Aliansi Pendidikan Bisnis dan Beasiswa untuk Besok, organisasi abad ke-21) mengakui Hitotsubashi ICS untuk Kurikulum Kelas Dunia Excellence in Accreditation Award pada tahun 2009, dan lagi pada tahun 2014, untuk kurikulum globalnya yang unik berdasarkan pada konsep dari" Best of Two Worlds".
ABEST21（面向21世纪的企业教育和未来奖学金联盟）在2009年认可了一桥ICS的“世界级课程”卓越认证奖，并于2014年再次认可了其基于概念的独特全球课程“两全其美”。
