FINLAND - 翻译成中文

• 芬兰
• 芬蘭

在 印度尼西亚 中使用 Finland 的示例及其翻译为 中文

Hari ini, portfolio kami di Finland termasuk Henley Executive MBA yang terkenal di dunia, Sijil Profesional Henley dalam Kejurulatihan Eksekutif serta program pendidikan eksekutif yang disesuaikan dan terbuka.
今天，我们在芬兰的投资组合包括举世闻名的HenleyExecutiveMBA，HenleyExecutiveCoach专业证书以及定制和开放的ExecutiveEducation计划。

EMBA Creative Leadership adalah program internasional 2 tahun yang dilaksanakan oleh Management Institute of Finland MIF bekerjasama dengan kolaborator dan kontributor internasional, termasuk IMD dan University of Berkeley.
EMBA创造性领导力EMBA创造性领导力是芬兰MIF管理学院进行了合作，与国际合作者和贡献者，包括IMD和大学伯克利分校2年的国际项目。

Finland dan Korea Utara berada di seberang benua Asia, tetapi anda boleh mendapatkan dari Finland ke Korea Utara dengan melewati hanya satu negara lain: Rusia.
芬蘭和朝鮮位於亞洲大陸的對立面，但是你可以通過另一個國家來到芬蘭和朝鮮：俄羅斯。

Keempat, Finland meminjam banyak kebanyakan idea yang bernilai dari Amerika Syarikat, seperti kesamaan peluang pendidikan, arahan yang diiindividukan, penilaian portfolio, dan pembelajaran secara kerjasama.
第四，芬兰从美国借鉴了许多它最为看重的思想，比如教育机会均等，个性化指导，档案袋评价、以及互助式学习。

Kurikulum ini terdiri dari tiga modul berikut studi: STUDI ORIENTASI( 5 ECTS) Bagian ini mencakup kursus pengantar yang menyediakan siswa dengan keterampilan yang diperlukan untuk memulai/ studi nya di University of Eastern Finland dan program khusus ini.
该课程是由以下三个学习模块：研究取向（5学分）本节包括入门课程，为学生提供所需的开始他/她的学习在芬兰东部大学和这个特别节目的技能。

Selepas menyisihkan kelahiran kurang dari minggu kehamilan 24 untuk memastikan perbandingan antarabangsa, kadar kematian bayi AS adalah 4.2, masih lebih tinggi daripada kebanyakan negara Eropah dan lebih kurang dua kali ganda kadar untuk Finland, Sweden, dan Denmark.".
在不到26孕周的情况下排除新生儿以确保国际可比性，美国的婴儿死亡率是24，仍高于大多数欧洲国家，约为芬兰，瑞典和丹麦的两倍。

Jalan-jalan yang dipenuhi pokok di kedua-dua belah Esplanadi adalah rumah bagi beberapa nama pereka Finland yang paling terkenal, termasuk Marimekko( Pohjoisesplanadi, 2), syarikat tekstil dan rumah yang diasaskan pada tahun 1951 yang terkenal dengan cetakan berwarna dan pakaiannya.
Esplanadi两岸的绿树成荫的林荫大道是芬兰一些最着名的设计师名字的所在地，其中包括Marimekko（Pohjoisesplanadi，2），这家纺织品和家居用品公司创建于1951年，以彩色印花和衣服而闻名。

Awal tahun ini Rolls-Royce dan Finferries juga mulai berkolaborasi dalam SVAN( Safer Vessel dengan Autonomous Navigation), untuk terus menerapkan temuan dari proyek penelitian Advanced Autonomous Waterborne Applications( AAWA) sebelumnya, yang didanai oleh Business Finland.
今年早些时候，罗尔斯·罗伊斯公司和Finferries公司开始合作开展一项名为SVAN（自动导航更安全船舶）的新研究项目，继续实施由芬兰商业银行资助的早期高级自主水性应用（AAWA）研究项目的研究结果。

Beberapa terjemahan yang lebih menarik untuk Tentera Dumbledore termasuk" Albus' Guard" dalam bahasa Finland," Fighters of Dumbledore" dalam bahasa Belanda," The Dumbledore Legion" dalam bahasa Norway, dan" Pasukan Pertahanan Dumbledore" di Iceland.
鄧布利多軍隊的一些更有意思的翻譯包括芬蘭語中的“Albus'Guard”，荷蘭語中的“Dumbledore戰士”，挪威語中的“DumbledoreLegion”和冰島語中的“Dumbledore'sDefenseTeam”。

Yang Academy of Finland.
芬兰院.

Di finland berlaku seumur hidup.
在芬兰许下终生.

Finland( 3 buah kelas Katanpaa).
开始芬兰（3学分）。

Baginda juga adalah Raja Poland dan Duke Agung Finland.
也是波兰会议王国国王和芬兰的大公爵。

Finland nampaknya menetapkan penanda aras untuk pendidikan di seluruh dunia.
芬兰似乎为全球教育树立了标杆。

Departemen Kimia di University of Eastern Finland didirikan pada tahun 1972.
化学系在东芬兰大学成立于1972年。

Finland cemerlang dalam eksport teknologi tinggi, contohnya, telefon mudah alih.
芬兰擅长高科技产品的出口，像移动电话。

Di Finland, pentadbiran sekolah adalah desentralisasi dan tidak ada pemeriksa sekolah.
在芬兰，学校管理权力下放，没有学校督察。

Finland cemerlang dalam eksport teknologi tinggi, contohnya, telefon mudah alih.
芬兰擅长在高技术出口,即,流动电话。

The Philosophical Fakultas adalah salah satu dari empat Fakultas di Universitas Eastern Finland.
哲学系的四个学院在芬兰东部大学之一。

Golongan konservatif dan liberal juga mahu memperkukuhkan autonomi Finland atas sebab mereka sendiri.
芬兰的保守主义者和自由主义者为了自己的缘故，也希望加强芬兰的版主权。