在 印度尼西亚 中使用 Fisiknya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tiruan meniru tampilan dan warna batu asli tetapi tidak memiliki karakteristik kimia maupun fisiknya.
Hasil pertandingan mengakhiri keraguan tentang kondisi fisiknya, bagi mereka yang ragu.
Saya juga tidak bisa- dan tidak mau- membayangkan tentang seseorang yang masih hidup setelah kematian fisiknya.
我无法也不愿去想象一个人在肉体死后还能继续活着。Tiruan meniru tampilan dan warna batu asli tetapi tidak memiliki karakteristik kimia maupun fisiknya.
模仿複製真石的外觀和顏色，但既沒有化學特性也沒有物理特徵。Oleh karena itu, produk-produk tersebut dibedakan oleh stabilitas kimia dan fisiknya.
因此，这些产品的特征在于它们的化学和物理稳定性。Tanggal 17 Mei 2018, berdasarkan ukuran tumor dan kondisi fisiknya, dokter menerapkan Brachytherapy dengan menanamkan 30 biji partikel di dalam tumor paru kanannya.
年5月17日，医生根据其肿瘤大小和身体状况，在右肺肿瘤植入粒子30粒。Tag digunakan untuk menyimpan metadata tentang objek peta( jenis, nama, dan properti fisiknya).
標籤tag：鍵值對（key-valuepairs，鍵值都是字串），用來儲存地圖上物件的元數據（物件的類型，名字和物理特性）。Dia memiliki kecenderungan untuk bosan dan menghancurkan apapun yang menghadangnya, dan karena itu tidak cocok dengan ukuran dan kecenderungan fisiknya, tetap bertahan di apartemen.
他倾向于厌倦并摧毁任何他自己的方式，因此考虑到大小和身体倾向，持久留在公寓里，它不是很合适。Setiap tahun, menurut laporan, lebih dari 2.000 orang dibunuh dalam kecelakaan, serangan terorisme dan sekitar 1.200 wanita yang diperkosa dan dirugikan fisiknya.
据报道，每年有2000多人因公路事故，恐怖主义袭击而遇害，约有1200名妇女被强奸和身体伤害。Kita mengetahui beberapa perusahaan ternama memiliki merek yang jauh lebih besar daripada nilai aset fisiknya.
一些知名企业的商标价值远远超过其有形资产的价值.Dalam pengarsipan aslinya, Bitwise secara khusus menyatakan bahwa ETF bitcoinnya akan membutuhkan penjaga pihak ketiga yang diatur untuk memegang bitcoin fisiknya.
在其原始文件中，Bitwise特别声明其比特币ETF将要求“受监管的第三方保管人持有其实体比特币”。Letterman terdaftar untuk draft militer selama Perang Vietnam pada akhir 1960- an dan lulus ujian fisiknya.
莱特曼在20世纪60年代后期在越南战争期间注册了军事选秀，并通过了体格检查。Semua disc dapat dilepas, yang berarti saat Anda melepas atau mengeluarkan disc dari desktop atau Finder, disc fisiknya akan keluar dari komputer.
Kami menghadapi tim yang sangat kuat fisiknya, seperti Lazio yang selalu mendorong empat atau lima pemain, dan kami melakukannya dengan sangat baik di lini pertahanan.
我们面对的是拉齐奥这样一支身体非常强壮的球队，他们总是有四到五人保持前压，所以在防守方面，我们做的很棒。Tidak mungkin untuk menyamaratakan bagaimana perempuan Belgia di tempat tidur, karena semua wanita sangat berbeda dan setiap orang memiliki temperamen dan bahkan kondisi fisiknya sendiri.
不可能一概而论比利时的女人如何躺在床上，因为所有的女人都不一样，每个人都有自己的气质，甚至身体状况。Biasanya dibutuhkan ratusan ribu tahun atau lebih bagi mamalia untuk berkembang menjadi spesies baru yang berbeda, yang memerlukan akumulasi mutasi yang lambat yang menyebabkan perubahan yang dapat diwariskan pada ciri fisiknya- atau" fenotipe".
哺乳动物通常需要几十万年甚至更长的时间才能演变成不同的新物种，需要缓慢积累可导致其物理特征或“表型”可遗传变化的突变。Biasanya dibutuhkan ratusan ribu tahun atau lebih bagi mamalia untuk berkembang menjadi spesies baru yang berbeda, yang memerlukan akumulasi mutasi yang lambat yang menyebabkan perubahan yang dapat diwariskan pada ciri fisiknya- atau" fenotipe".
哺乳動物通常需要數十萬年或更長時間才能演變成不同的新物種，需要緩慢積累的突變導致其物理特徵的可遺傳變化-或“表型”。Pada bulan Maret 2012, pasien dari Manila, Filipina, Mr An menemukan darah dalam tinja, karena pendarahannya tidak banyak, dan tidak ada gejala serius lainnya, ia hanya berpikir itu hanya sembelit, tidak berpikir kondisi fisiknya semakin parah.
年3月，菲律宾马尼拉的安先生发现自己开始便血，因为出血量不多，也没有其他严重的症状，就以为只是便秘，并没有放在心上，不想身体状况却越来越糟糕。Yang lebih menggembirakan, setelah menjalani 3 kali Intervensi dan 2 kali Brachytherapy, hasil CT menunjukkan bahwa tumor Michelle telah mengecil secara signifikan dan kondisi fisiknya berangsur membaik.
可喜的是，经过3次介入疗法和2次粒子植入疗法之后，CT显示米歇尔的肿瘤已经明显缩小，身体状况也逐渐好转。Setelah masuk rumah sakit, Dokter Pang mengunjungi kamar Huang Guo Hua lalu bertanya secara detail tentang penyakit dan kondisi fisiknya, dan segera mengatur jadwal baginya untuk melakukan serangkaian pemeriksaan.
入院后，主治庞医生来到黄国华的病房内，详细的询问了他的病情和身体状况，并立即安排他进行一系列的检查。
