GALAXY NOTE - 翻译成中文

• galaxy note

在 印度尼西亚 中使用 Galaxy note 的示例及其翻译为 中文

Sama ada mereka menyelesaikan projek besar untuk kerja, mengambil gambar dan menyunting video, atau bermain permainan mudah alih kegemaran mereka, Galaxy Note 10 akan membantu mereka melakukannya dengan lebih cepat dan lebih baik.".
不管他们是为了工作完成一个大项目，捕捉和编辑一段视频，还是玩自己喜欢的手机游戏，《银河笔记10》都会帮助他们做得更快更好。

Dengan seri Galaxy Note, semuanya sesederhana mungkin: pada satu titik waktu, itu hanya mencakup satu perangkat yang sebenarnya, lengkap dengan stylus( karenanya, pada kenyataannya, Note- dari bahasa Inggris kata ini diterjemahkan sebagai" note").
使用GalaxyNote系列，一切都尽可能简单：在一个时间点，它只包含一个实际设备，配有手写笔（因此，实际上，注意-从英语这个词被翻译为“注释”）。

GALAXY Note 10.1 baru tersedia di Korea, Jerman, AS dan di Inggris.
GalaxyNote10.1可在韩国，德国，美国和英国上市。

Galaxy Note FE yang dijual hanya di Asia.
仅在亚洲出售GalaxyNoteFE。

Badan survei tersebut mengatakan kalau Galaxy Note.
测试公司说，GalaxyNote.

Galaxy Note 9 dengan layar besar dan Fortnite.
GalaxyNote9与大屏幕和Fortnite”.

Sekarang Galaxy Note 7 Akhirnya dalam mode recall penuh.
现在GalaxyNote7终于完全召回模式了。

Adapun seri yang dimaksud adalah Galaxy Note 5.
条目标签是"GalaxyNote5".

Microsoft akan menjual Galaxy Note 10 di toko-toko ritelnya.
微软将在其零售店销售GalaxyNote10。

Baterai di Galaxy Note 9 lebih aman dari sebelumnya.
GalaxyNote9中的电池比以往任何电池都安全。

Dan itu terjadi juga pada Galaxy Note 9 ini.
这件事情也会发生在GalaxyNote9身上。

Bahkan layar Galaxy Note mendapatkan nilai A+ dari DisplayMate.
GalaxyNote10+显示屏获得了DisplayMate的A+评.

Menurut laporan sebelumnya, codename Galaxy Note 10 adalah Davinci?
根据之前的报道，GalaxyNote10代号就是“DAVINCIi?

Galaxy Note 10 menggunakan kode bernama" Da Vinci".
三星GalaxyNote10开发代号“DaVinci”.

Baterai yang ada di dalam Galaxy Note 9 lebih aman dari sebelumnya.
GalaxyNote9中的电池比以往任何电池都安全。

Samsung bakal membenamkan aplikasi Your Phone milik Microsoft pada Galaxy Note 10.
三星电子将把微软“你的手机”应用软件捆绑在其GalaxyNote10上。

Galaxy Note 10.1 pun bisa dipakai untuk menelepon dan mengirim SMS.
GalaxyNote10.1同样可以打电话。

Galaxy Note 9 sendiri mengusung video slow motion dengan resolusi 720 p.
GalaxyNote9本身带有分辨率为720p的慢动作视频。

Dikalangan internal Samsung, Galaxy Note 5 disebut sebagai Project Noble'.
根据SamMobile的说法，三星GalaxyNote5代号为“ProjectNoble”。

Samsung Galaxy Note 7 yang sudah lama ditunggu-tunggu telah terbukti gagal total.
期待已久的三星GalaxyNote7被证明是彻底失败。