GALLUP - 翻译成中文

• gallup
• 盖洛普
• 蓋洛普

在 印度尼西亚 中使用 Gallup 的示例及其翻译为 中文

Gallup akan meminta persetujuan Anda sebelum membagikan Informasi Pribadi Anda kepada pihak ketiga mana pun yang tidak bertindak sebagai agen atau penyedia jasa untuk melaksanakan tugas atas nama kami atau untuk menggunakan informasi untuk tujuan yang berbeda secara materi dengan tujuan awal pengumpulannya atau yang disahkan setelah itu oleh Anda.
Gallup在将您的个人数据与不代表我们开展活动的任何第三方代理人或供应商共享之前，或者信息的使用目的在实质上有别于最初收集时的目的或您之后授权的目的时，Gallup将事先征求您的同意。

Seorang sekretaris yang dicintai di Miyamura High School di Gallup, NM, Lisa Romero adalah seorang" teman, mentor dan advokat yang luar biasa, penuh kasih dan tulus untuk para siswa," kata Mike Hyatt, pengawas sementara Gallup-McKinley County Public Schools, dalam sebuah konferensi pers pada hari Senin.
来自新墨西哥州盖洛普的高中秘书丽莎罗梅罗是一位“令人难以置信的爱心和真诚的朋友，导师和学生的倡导者”，盖洛普-麦金利县公立学校临时监督周一表示。

Hanya administrator Gallup yang ditunjuk yang dapat mengakses informasi yang dikumpulkan oleh Google Analytics, dan informasi tersebut hanya digunakan untuk tujuan administrasi dan perencanaan untuk memenuhi kebutuhan pengguna kami, seperti perbaikan konten situs serta penyesuaian konten dan/ atau tata letak situs untuk pengguna pribadi atau kelompok.
仅Gallup的指定管理员才可访问GoogleAnalytics收集的信息，并且该信息仅用于管理和计划目的，以满足我们用户的需要，如改进网站内容以及为个人或用户群体定制网站内容和/或布局。

Para karyawan Gallup memahami kebutuhan privasi pengguna, dan kami menjalankan prosedur keamanan yang masuk akal dan tepat untuk melindungi informasi Anda dari kehilangan, penyalahgunaan dan akses tidak sah, pengungkapan, perubahan dan perusakan, dengan mempertimbangkan risiko yang mungkin terjadi dalam pemrosesan dan sifat Informasi Pribadi.
Gallup的员工理解用户隐私的需求，而且我们维持合理且适当的安全流程，以保护您的信息免受损失、滥用、未经授权的访问、披露、改动及破坏，同时也对信息处理过程中涉及的风险以及个人信息的性质给予了充分考虑。

Anda tidak boleh mengiklankan, mempromosikan, atau menyarankan dengan cara apa pun, bahwa layanan yang Anda sediakan bagi individu atau organisasi sehubungan dengan konten Q12 disediakan atau disponsori oleh Gallup, kecuali dalam keadaan, bilamana berlaku, Anda telah menyelesaikan satu lokakarya engagement Gallup atau lebih.
您不得以任何方式進行廣告、促銷，或提及您為個人或組織所提供與Q12內容相關的服務係由Gallup提供或贊助；除非在適用狀況下，說明您已完成一次或多次GallupEngagementWorkshop。

Untuk mengetahui lebih jauh, Gallup melakukan survey terhadap lebih dari 145.000 orang di lebih dari 140 negara, bertanya kepada penduduk apakah mereka baru-baru ini mendonasikan uang untuk lembaga amal, menjadi relawan pada sebuah organisasi atau membantu orang asing yang membutuhkan.
为了发现更多的好处，盖洛普公司对140个国家的超过145,000人进行一项调查，询问当地居民他们最近是否有向慈善机构捐款、为公益组织做志愿者或帮助有需要的陌生人。

Jika Anda adalah administrator sekolah, atau bagian lain dari organisasi pendidikan, dan bermaksud mengajak siswa berpartisipasi dalam penilaian Gallup mana pun, Anda setuju untuk melakukan semua tindakan yang diperlukan untuk mematuhi hukum yang berlaku tentang privasi siswa, termasuk tetapi tidak terbatas pada Undang-undang Hak Pendidikan dan Privasi Keluarga( Family Educational Rights and Privacy Act, FERPA).
如果您是學校行政人員、教師，或教育組織的一部份，且您希望讓學生參與任何Gallup評估，則您同意採取所有必要行動以遵守適用的學生隱私權法律，其中包括但不限於「家庭教育權利與隱私法案」(FERPA)。

Selanjutnya, kami akan menggunakan Informasi Pribadi Anda untuk kepentingan-kepentingan kami yang sah menurut Pasal 6( 1) 1 lit. f GDPR untuk memberi Anda informasi tentang fitur di situs web kami, rilis produk baru dan pengembangan layanan, serta untuk mempromosikan produk dan layanan Gallup sesuai dengan Pernyataan Privasi ini.
此外，为了保障我们的正当利益，我们会根据GDPR第6(1)1条第f款的规定将您的个人信息用于以下目的：将有关我们网站的功能、新产品发布和服务开发的信息通知给您，以及在遵守本隐私政策的前提下宣传Gallup的产品和服务。

Anda tidak boleh mengiklankan, mempromosikan, atau menyarankan dengan cara apa pun, bahwa layanan yang Anda sediakan bagi individu atau organisasi sehubungan dengan Konten Strengths disediakan atau disponsori oleh Gallup, kecuali dalam keadaan, bilamana berlaku, di mana Anda telah mengikuti satu Lokakarya Strengths Gallup atau lebih, atau Anda telah berhasil melengkapi semua persyaratan sertifikasi pendampingan.
您不得以任何方式進行廣告、促銷，或提及您為個人或組織所提供與Strengths內容相關的服務係由Gallup提供或贊助；除非在適用狀況下，說明您已完成一次或多次GallupStrengthsWorkshop，或您已成功完成用於教導憑證的所有要求。

Data Pelacakan Gallup.
跟踪数据Gallup.

Informasi akan ditransfer ke server Gallup Inc.
收集的信息将被传输到GallupInc.

Gallup akan membalas dalam waktu 30 hari setelah keluhan diterima.
Gallup在收到您的投诉后将会在30天内给予回应。

Gallup berhak untuk setiap saat mengubah kebijakan penggunaan informasi yang dikumpulkan.
Gallup保留随时更改针对收集信息的使用政策的权利。

Dengan cara yang serupa, Gallup melindungi identitas individu yang mengakses Situs Web Gallup.
Gallup也以同样方式保护那些访问Gallup网站的个人的身份。

Situs web dan konten Gallup disediakan berdasarkan prinsip" sebagaimana adanya".
Gallup網站和內容是以「原樣」為基礎而提供。

Gallup menawarkan berbagai layanan dan produk, dan persyaratan tambahan mungkin berlaku.
Gallup提供廣泛的服務和產品，有時候可能適用其他條款。

Situs Gallup tidak berisi konten yang umumnya dianggap tidak cocok untuk anak-anak.
Gallup网站不包含人们普遍认为不适宜儿童的内容。

Gallup berhak untuk setiap saat mengubah kebijakan penggunaan informasi yang dikumpulkan.
Gallup保留随时更改所收集信息的使用政策的权利。

Gallup mengatakan presiden yang sedang menjabat biasanya paling dikagumi tapi ada pengecualian.
盖洛普说，在任总统往往是当年的最受敬仰人物，但也有例外。

Situs Gallup tidak berisi konten yang umumnya dianggap tidak cocok untuk anak-anak.
Gallup网站不包含被人们普遍认为对儿童不宜的内容。