GERHANA - 翻译成中文

• 日食
• 月食
• 的蚀
• 食相

在 印度尼西亚 中使用 Gerhana 的示例及其翻译为 中文

Setelah lebih dari satu jam saat berakhirnya gerhana bulan, juga akan terjadi hal yang sama.
月食结束之后的一个多小时，同样也会出现这样的情况。

Gerhana ini menandakan masa perhitungan: untuk hubungan peribadi, gerakan politik dan persekutuan global.
这次日食意味着一个清算时期：个人关系，政治运动和全球联盟。

Dengan empat planet di Aries dan lima di Pisces, gerhana ini bercakap tentang pengakhiran dan permulaan baru.
这个月食有四个星球在白羊座和五个在双鱼座，说到期限结束和新的开始。

Pada tahun 2020 ada empat gerhana dalam citra pribadi Anda dan zona kesejahteraan.
在2020年，将会有4次食相发生在你星盘上与个人和健康有关的区域里。

Oleh itu, gerhana bulan menandakan keperluan untuk menjadi lembut antara satu sama lain dan diri kita sendiri.
因此，月食表明需要彼此温柔和我们自己。

Dengan Matahari di Node Utara dan Bulan di Node Selatan, gerhana ini memperingatkan terhadap pengorbanan pengetahuan batin yang mendukung otoritas eksternal.
随着太阳在北方节点和月亮在南方节点，这次日食警告内心知识的牺牲，有利于外部权威。

Dalam tujuh puluh satu tahun hidup kita, ada gerhana besar lainnya, tapi kita tidak pernah berada di jalur langsung mereka.
在我们七十一年的生活中，还有其他重大的日食，但我们从来没有走过直接的道路。

Sayangnya penduduk Amerika Utara tidak akan dapat melihat gerhana bulan sebagian tersebut.
很不幸，美國東岸的居民將無法看到月全蝕。

Namun para sarjana modern percaya, ia tidak mungkin memiliki pengetahuan untuk memprediksi secara akurat baik lokalitas atau karakter gerhana.
但现代学者则认为他不可能具有精确预言一次日蚀地点或性质的知识。

Bagian-bagian yang tidak begitu indah dalam perjalanan itu hanyalah beberapa gerhana, untuk sementara menghalangi kebaikan.
旅途中不太美妙的部分只是一些更多的日食，暂时阻挡了好的东西….

Bahagian-bahagian perjalanan yang tidak begitu indah itu hanyalah beberapa gerhana, sementara menghalang kebaikan.
旅途中不太美妙的部分只是一些更多的日食，暂时阻挡了好的东西….

Apa yang disebut Blood Moon hanya dapat terjadi ketika ada bulan purnama, sehingga sulit untuk memisahkan dampak gerhana bulan terhadap hewan dibandingkan dengan bulan purnama standar.
这些所谓的“血月”只会在满月的时候出现，所以很难将月食对动物的影响与标准的满月区分开来。

Secara tradisional merupakan saat berbuah dan panen, sebuah huru-hara bulan yang gerhana dan bukan buah tersembunyi dan hasil yang tidak jelas.
传统上是一个成果和收获的时期，一个满月的黯然失去，隐藏的果实和模糊的结果。

Di sini Anda juga akan merasakan dampak dari gerhana bulan, namun seringkali lebih dalam jangka panjang daripada pada saat sebenarnya gerhana.
在这里，你也会感受到月食带来的影响，但是通常比日食的实际时间要长。

Dalam tujuh puluh satu tahun hidup kita, terdapat gerhana utama lain, tetapi kita tidak pernah berada di laluan langsung mereka.
在我们七十一年的生活中，还有其他重大的日食，但我们从来没有走过直接的道路。

Namun, teropong atau teleskop kecil akan memunculkan detail di permukaan bulan- mengamati bulan sama menariknya saat gerhana.
然而，双筒望远镜或小型望远镜将带来月球表面的细节-月食在任何时候都会像日食一样有趣。

Kami ingin tidak hanya mengalami gerhana, tapi juga untuk menggunakan peristiwa yang sangat langka ini, antrean matahari dan bulan dan bumi yang sempurna ini, untuk mendedikasikan diri kita bagi tujuan kita di planet ini.
我们不仅希望体验日食，还要利用这个非常罕见的事件，这个完美的太阳，月球和地球的排列，让我们重新认识我们在这个星球上的目的….

Gerhana tersebut terjadi pada pukul 7: 36 waktu setempat dan kami tiba di sana pada pukul 5: 45 dan menemukan lokasi tempat kita bisa menyiapkan peralatan kami.
日食在當地的開始時間是下午7：36，我們在下午5：45到達並找到個地方安裝我們的設備。

Anda mungkin merasa bahwa perasaan di daerah ini berubah cukup dalam waktu gerhana, jadi sebaiknya tidak membuat terlalu banyak keputusan besar sampai gerhana berlalu.
你可能会发现，在这个地区，这个地区的感觉在月食期间会有相当大的变化，所以最好不要在月食过去之前做出太多的重大决定。

Metode jiggle hanya mendeteksi objek dekat yang besar, dan metode gerhana hanya mendeteksi planet yang sesuai dengan garis pandang kita, yang juga menyukai planet yang dekat.
抖动方法只能检测大的近物体，而日食方法只能检测与我们视线一致的行星，这也有利于密切的行星。