HADIAH-HADIAH - 翻译成中文

• 的礼物
• 的奖品
• 禮物
• 獎勵

在 印度尼西亚 中使用 Hadiah-hadiah 的示例及其翻译为 中文

Kenangan-kenangan ini membuat kita semakin sadar akan hadiah-hadiah berharga yang kita terima dari mereka yang telah meneruskan iman kepada kita.
这些记忆，使我们更意识到，我们从那些将信仰传给我们的人，获得这珍贵的礼物。

Musisi-musisi berbakat itu bertindak sebagai kapal yang melaluinya Sang Pencipta memberikan hadiah-hadiah besar untuk menjadikan dunia tempat yang lebih baik.
那些才华横溢的音乐家担任了船长，造物主通过它们传递了巨大的礼物，使世界变得更加美好.

Kenangan-kenanganini membuat kita semakin sadar akan hadiah-hadiah berharga yang kita terima dari mereka yang telah meneruskan iman kepada kita.
这些记忆，使我们更意识到，我们从那些将信仰传给我们的人，获得这珍贵的礼物。

Hadiah-hadiah seperti ini biasanya bersifat lebih personal dan spesial daripada hadiah-hadiah yang dibeli dari toko.
这种礼物更有个性，比商店买来的更特别。

Hadiah-hadiah ini jarang ditemui dan bahkan tidak pernah dibentangkan kerana tidak ada ruang untuk berbunga.
这些礼物很少被发现，甚至从来没有展开，因为没有开花的环境。

Easter Show menawarkan hadiah-hadiah pertanian yang paling besar jumlahnya di Australia dengan lebih dari AU$ 750,000 dalam hadiah tunai dan pembagian lebih dari 15.000 piala, sertifikat dan medali.
节日还设置了澳洲最大的农业奖金，超过$750,000的金钱奖励及超过1,5000个奖杯、证书和奖章奖励。

Cinta adalah sesuatu yang ada ketika kamu sedang membuka hadiah-hadiah Natal, dan kamu berhenti untuk mendengarnya.".
爱就是圣诞节当你在房间里拆开礼物时，让你停下来去听的东西。

Dell, katanya, mari kita sisihkan hadiah-hadiah Natal itu dan kita simpan untuk sementara.
德尔，”他说，“让我们把圣诞礼物放在一边，保存一会儿吧。

Mereka suka memperlakukan pasangan mereka dengan penuh perhatian, memberi mereka hadiah-hadiah kecil, dan sangat peka terhadap kebutuhan-kebutuhan pasangannya- seringnya lebih dibanding terhadap kebutuhan mereka sendiri.
他们喜欢用体贴和小礼物来取悦伴侣，对伴侣的需求也非常敏感--往往比自己更甚。

Bahkan, mereka tidak sabar menantikan hadiah-hadiah Natal yang akan mereka terima dari gereja.
运气好的话，还会收到教堂派发的圣诞节礼物。

Ia berbicara kepada Eileen, menyanyi, menghiburnya, dan bahkan memberinya hadiah-hadiah kecil.
她对爱莲说话、唱歌加鼓励，甚至带些小礼物给她。

Kami tidak akan membocorkan rahasia kami, tetapi berikut adalah hadiah-hadiah paling menggoda yang bisa Anda temukan.
我们不会将秘密全部泄露，但您能发现一些最诱人的礼品，包括：.

Sam bilang semua akan diundang ke pesta, dan akan ada hadiah-hadiah, camkan itu, hadiah untuk semuanya- bulan ini juga.".
我们的萨姆说,每个人都被邀请参加晚会,会有礼物,马克你,礼物--这个月。

Menurut laporan Kyodo News Agency, dia juga memberikan hadiah-hadiah kepada para pemilih lainnya, termasuk sejumlah melon berharga mahal dan bahkan kepiting.
据日本共同社报道，他还向其他选民赠送礼物，包括昂贵的西瓜甚至螃蟹。

Emily- 8 tahun." Cinta adalah sesuatu yang ada ketika kamu sedang membuka hadiah-hadiah Natal, dan kamu berhenti untuk mendengarnya.".
艾蜜俐-八岁）8、“爱就是圣诞节当你在房间里拆开礼物时，让你停下来去听的东西。

Biasanya alasannya hanya karena ingin berbagi biaya makan di restoran atau tak ingin memberinya hadiah-hadiah atau membayari dia berbagai tagihan.
原因仅仅是因为他们想要平摊在餐厅吃饭的费用，或者不愿意给她买礼物以及报销她的花销。

Kami, semua manusia di Bumi, kehilangan hadiah-hadiah berharga ini setiap kali kita membenarkan para ahli politik dan korporat gergasi untuk menghancurkan hak asasi kita untuk privasi transaksi.
我们，地球上的所有人类，每一刻我们都会让自私的政客和巨大的公司破坏我们交易隐私的人权，正在失去那些珍贵的礼物。

Manusia tidak dapat memahami kebebasannya ketika dia menganggap dirinya sebagai instrumen nasib semata atau ketika dia membatasi kebebasannya untuk apa yang dapat dilakukannya untuk menangkap hadiah-hadiah yang diinginkannya.
人类永远无法理解他的自由，同时他认为自己只是命运的工具，或者他将自由限制在他的自我所能做的任何事情上，以便从生活中夺取它所希望的奖品。

Berani Menjadi Diri Anda secara dramatis akan mencerahkan, memberdayakan, dan meramaikan Anda ketika Anda terbangun untuk kehidupan dan cinta dan hadiah-hadiah unik yang adalah milikmu untuk memberikan dunia.
敢于自己将极大地开导，授权，搞活你，你刚刚醒来的生活和爱情和独特的礼物，是你给世界。

Kemudian saudara-saudara Yusuf membawa hadiah-hadiah itu dan uang dua kali lipat, lalu berangkat ke Mesir bersama Benyamin. Setelah sampai di sana, mereka menghadap Yusuf.
於是他們拿著那禮物、又手裡加倍的帶銀子、並且帶著便雅憫、起身下到埃及站在約瑟面前.