HALAMAN-HALAMAN - 翻译成中文

• 页面
• 网页
• 本页
• 的纸页
• 頁
• 院子

在 印度尼西亚 中使用 Halaman-halaman 的示例及其翻译为 中文

Ini mengisi halaman-halaman jurnal ilmiah, dan semua orang pura-pura tidak melihat bahwa sedikit atau tidak ada kemajuan sedang dibuat.
这充满了学术期刊的页面，每个人都假装没有注意到没有进展甚至没有进展。

Dia mengambil bahan mentah yang dia temukan di rak-rak perpustakaan, di halaman-halaman buku kuno, dan mengubahnya menjadi cerita- dan kemudian menjadi kehidupan baru.
他把他在图书馆书架上找到的原材料放在古代书籍的页面中，然后把它们变成故事-然后变成新的生活。

Secara sosial: Halaman-halaman tempat saya tinggal( negara, wilayah dan kota).
社交：我住的地方（国家，地区和城市）的页面。

Kunci utama untuk membuka misteri dari nubuatan Alkitab akan diungkapkan pada halaman-halaman buklet ini.
也许揭开《圣经》预言奥秘的极重要关键就是那个您将在这小册子页看所透露的。

Kami tidak membuat jaminan atau pernyataan bahwa halaman-halaman situs ini dapat diakses setiap saat selama jam kerja di Inggris yang dinyatakan di situs ini.
我们不会就可于网站上所声明的英国营业时间随时访问本网站的页面作出任何保证或声明。

Sebutannya ialah" dokumen web", berdasarkan pada bagaimana Google dan arsitektur web lainnya melihat halaman-halaman sebagai dokumen, yang terkait bersama.
我将它称为文件网络，主要是Google及其它网络架构将页面视为文件，链接在一起。

Jika Anda sudah memakai Fedora, halaman-halaman man dan info menyediakan banyak informasi yang berguna.
如果您已经在使用Fedora，man和info手册提供了相当多的有用信息。

Pada halaman kedua ada huruf huruf" C. P. R."; halaman-halaman lainnya penuh dengan angka-angka.
在第二页上有印刷体字母”Ｃ．Ｐ．Ｒ．"，以后的几页全是数字。

Setelah salvo pembuka dari Gibbons, Marvel menyewa Carlos Ezquerra untuk memberikan karya seni yang sedikit lebih menarik daripada halaman-halaman dalam.
在Gibbons开场后，Marvel聘请了CarlosEzquerra来提供比内页更有趣的艺术作品。

Dengan mengakses halaman-halaman ini, Anda dianggap telah menerima dan menyetujui untuk terikat oleh ketentuan halaman Informasi Hukum dan Peraturan ini yang akan diatur oleh hukum Skotlandia.
通过访问这些页面，您将被视为已接受并同意受本“法律和监管资料”页面条款的约束，而有关资料受苏格兰法律规管。

Karena anak-anak dan remaja sering mempublikasikan ini di halaman-halaman terkenal, itu adalah permainan anak-anak bagi mereka dan karena itu pengetahuan saja tidak dapat dihukum.
由於兒童和青少年甚至經常在知名頁面上公開發表這些內容，因此這對他們來說是兒童遊戲，因此僅憑知識就不會受到懲罰。

Halaman-halaman ini muncul pertama kali saat membuka Google Play Store setelah pembaruan, satu halaman menunjukkan bahwa mesin pencari Google Search diinstal pada perangkat Android tertentu dan judulnya berbunyi:" Anda dapat memilih layanan pencarian tambahan untuk perangkat Anda.".
这些页面是在更新后首次打开GooglePlay商店时出现的;一页显示Google搜索搜索引擎已安装在特定的Android设备上，标题为：“您可以为设备选择其他搜索服务。

Ini dimulai pada tahun ke-18 pemerintahannya( Jewish Antiquities, XV, 380[ xi, 1]), dan bait kudus itu sendiri rampung satu setengah tahun kemudian, tetapi pembuatan bangunan-bangunan dan halaman-halaman di sekitarnya terus berlangsung lama setelah kematiannya.
他在位第十八年动工（《犹太古史》第15卷380节［11章1段］），一年半后圣殿建成，但附属建筑和院子则在希律死后很久才完工。

Sejauh menyangkut Google, pada dasarnya halaman-halaman ini tidak ada- konten hebat, penargetan kata kunci yang bagus, dan pemasaran cerdas tidak ada bedanya sama sekali jika labah-labah itu tidak dapat menjangkau halaman-halaman itu di tempat pertama.
至于谷歌而言，他们可能不存在的-伟大的内容，良好的关键字定位，和聪明的营销手段将没有任何区别，如果在所有的蜘蛛不能达到这些页面在首位。

Jika ada perubahan pada kebijakan privasi kami, kami akan mengumumkan bahwa perubahan ini telah dilakukan di halaman rumah kami dan di halaman-halaman utama lainnya di situs kami.
如果我们的隐私政策有任何变动，我们将公布，这些变化已在我们的主页和其他主要页面，在我们的网站上。

Demikian juga, dia menyoroti karya delapan fotografer yang telah mengilustrasikan halaman-halaman volume, dan heterogenitas suara yang disertakan, yang mencakup universitas, pemerintah dan sektor swasta.
同样，他突出了八位摄影师的工作，谁说明了页体积和声音的多样性包括，涵盖了大学，政府和私营部门。

Membuat ebooks dari PDF kesukaan anda, mengirim gambar, mengubah muatannya menjadi teks yang bisa diedit, dan, jika anda tidak menyukai seluruh isi dokumen tersebut, pilih halaman-halaman yang anda inginkan dan membuang sisa halaman yang lain.
把你最爱的PDF文件转变成电子书，导出图片，把内容转变成可编辑的文本，如果你对一整个文件不感兴趣，选择你想用的那页，然后把其余的删掉。

Di hampir setiap baris yang telah ditulis dan di setiap kalimat yang telah diucapkan, berdiri dengan teguh di atas setiap ekspresi lain gambaran kepahlawan yang luhur yang akan disalin ke dalam halaman-halaman sejarah.
幾乎在已寫出來的每一行，在已說了的每一句話裡，所有表達均呈現崇高的英雄形象，並將寫進歷史的篇章。

Saya tidak terlalu percaya dalam hal semacam itu, namun saya pikir bahwa Allah membawa halaman-halaman itu kepada perhatian saya sehingga Anda mendengar nasehat Dr. Ford.
我并不是很相信这类东西，但是我确实相信，是神让我注意到书中这两页，为了让你们也能听到福特博士的指教。

Sementara Aberdeen Asset Managers Limited dan Standard Life Investments Limited telah mengambil semua tindakan yang wajar untuk memastikan bahwa informasi yang terkandung dalam halaman-halaman situs ini akurat, terkini, dan mematuhi undang-undang dan peraturan Britania Raya yang relevan pada tanggal penerbitan, kesalahan atau kelalaian dapat terjadi karena keadaan di luar kendali kami.
尽管AberdeenAssetManagersLimited和StandardLifeInvestmentsLimited已尽力采取一切合理措施，确保本网站页面中所包含的信息于发布日期准确、及时、符合英国的相关法例和法规，但由于一些我们无法掌控的情况，可能会出现错误或疏漏。