HANS - 翻译成中文

• 汉斯
• 漢斯
• 斯

在 印度尼西亚 中使用 Hans 的示例及其翻译为 中文

Kepala polisi Provinsi Burgenland, Hans Peter Doskozil, dalam jumpa pers di Kota Eisenstadt mengatakan dokumen perjalanan Suriah ditemukan di antara korban, namun masih terlalu dini untuk mengatakan negara asal kelompok tersebut.
在艾森斯塔特镇的一个新闻发布会,汉斯·彼得·Doskozil,警察局长布尔根兰州的省,所述一种叙利亚旅行证件被发现的受害者，但它是言之尚早，从国家整个集团已经到来.

Sebuah badai musim semi telah dilemparkan ke bawah salah satu bangunan dan Camilla dan Hans memutuskan untuk menyewa seorang pengrajin Polandia yang bisa membangun rumah lagi pada pengganti hitam.
一个春天的风暴已经拆毁的建筑物之一，卡米拉和汉斯决定聘请谁可以建房子，再一个黑色的更换，一个波兰工匠。

Anak lain dari Ruben, Hans, menjual sahamnya bisnisnya ke Gad pada tahun 1995 dan sejak itu berinvestasi dalam kemasan ramah lingkungan dan ekuitas melalui Alta Advisers yang berbasis di London.
鲁本的另一个儿子汉斯在1995年将自己的股份卖给盖德，此后开始通过设在伦敦的AltaAdvisers投资于环保包装材料和资产。

Melalui akuisisi Sun Products, akan meningkatkan posisi kami di AS, pasar laundry care terbesar di dunia dan Kanada, ujar CEO Henkel, Hans Van Bylen.
收购SunProducts将提升我们在美国和加拿大的地位，前者是全球最大的洗涤剂护理市场，”汉高首席执行官汉斯·范·比伦表示。

Saya ingat, seolah-olah hanya sehari sebelumnya, menimbang chamomile kering dan bunga mawar dan mengemas botol-botol kecil minyak esensial dengan Robert dan Jonathon(" Jack" dan" Hans," sebagaimana mereka dikenal saat itu).
我记得，好像就在前一天，称干洋甘菊和玫瑰花，并与罗伯特和乔纳森（“杰克”和“汉斯”，因为他们是众所周知的）包装小棕色瓶精油。

Mereka adalah Hans Schlegel dari Jerman yang akan membantu memasang laboratorium Columbus, dan astronot Prancis Leopold Eyharts yang akan tetap tinggal di Stasiun Antariksa Internasional selama dua setengah bulan untuk melakukan penelitian lebih jauh di laboratorium itu.
德国的汉斯.施莱格尔将帮助安装“哥伦比亚”实验室，法国宇航员莱奥波德.埃哈特将留在国际空间站两个多月，继续进行实验室的工作。

Hans Asperger dari Austria( yang namanya disebut syndrome) mengemukakan idea seawal 1944, seperti juga psikiatri British Lorna Wing, seawal 1981.
奥地利的汉斯·阿斯伯格（为他们所命名的综合症）早在1944就提出了这个想法，英国精神病学家洛娜·温，早在1981。

Sejak pendiri Rolex, Hans Wilsdorf, menamai jam tangan kedap air pertamanya Oyster pada tahun 1926, Rolex telah mengkaji alat yang diperlukan oleh profesional dalam kondisi yang ekstrem.
自从劳力士创办人汉斯∙威尔斯多夫（HansWilsdorf）于1926年将首款防水腕表命名为蚝式腕表以来，劳力士便努力不懈地钻研专业人员在极端环境所需的工具。

Akademisi Swedia Hans Rosling telah mengidentifikasi tren yang mengkhawatirkan: orang-orang dari negara maju bukan hanya tidak tahu bahwa dunia telah menjadi tempat yang lebih baik, tapi mereka sebenarnya bahkan berpikir sebaliknya.
瑞典学者HansRosling有确定一个令人担忧的趋势：不仅发达经济体的许多人不知道世界正在变得更加美好，但他们实际上甚至认为相反。

Dari tahun 1953 dan seterusnya, dokter Jerman Hans Wolff menggunakan ozon dalam praktik, menulis buku" Medical Ozone," dan pelatihan banyak dokter di terapi ozon.
从1953年起，德国医生HansWolff在他的实践中应用臭氧，撰写了《医用臭氧》，并培养许多臭氧治疗师。

Mendiang intelektual Swedia, Hans Rosling, menemukan tren yang mengkhawatirkan: banyak orang di negara maju tidak tahu bahwa dunia menjadi semakin baik, tapi juga berpikir sebaliknya.
瑞典学者HansRosling有确定一个令人担忧的趋势：不仅发达经济体的许多人不知道世界正在变得更加美好，但他们实际上甚至认为相反。

Akademisi Swedia, Hans Rosling, telah mengidentifikasi tren yang mengkhawatirkan: tidak hanya banyak orang di negara-negara maju yang tidak tahu bahwa dunia menjadi tempat yang jauh lebih baik, tetapi mereka bahkan berpikir sebaliknya.
瑞典學者HansRosling有確定一個令人擔憂的趨勢：不僅發達經濟體的許多人不知道世界正在變得更加美好，但他們實際上甚至認為相反。

Sebuah badai musim semi telah dilemparkan ke bawah salah satu bangunan dan Camilla dan Hans memutuskan untuk menyewa seorang pengrajin Polandia yang bisa membangun rumah lagi pada pengganti hitam.
彈簧風暴投擲下來的建築物之一，卡米拉和漢斯決定聘請一名波蘭的工匠，可以建房子，再上一個黑色的替代。

Akademisi Swedia, Hans Rosling, telah mengidentifikasi tren yang mengkhawatirkan: tidak hanya banyak orang di negara-negara maju yang tidak tahu bahwa dunia menjadi tempat yang jauh lebih baik, tetapi mereka bahkan berpikir sebaliknya.
瑞典学者HansRosling有确定一个令人担忧的趋势：不仅发达经济体的许多人不知道世界正在变得更加美好，但他们实际上甚至认为相反。

Katil bunga yang hebat, paviliun fantasi, lampu berkilauan kecil yang menerangi pada waktu malam- kesan keseluruhan dongeng adalah ajaib, hanya apa yang anda harapkan dari tanah air Hans Christian Andersen.
丰富的花坛，梦幻般的亭台楼阁，夜晚照亮它的微小闪烁灯光-整个童话般的效果都是神奇的，正如您对汉斯·克里斯蒂安·安徒生（HansChristianAndersen）故乡的期待。

Georg Kelling pada tahun 1902, dari Dresden, Sachsen, melakukan prosedur laparoskopi pertama pada anjing dan pada tahun 1910 Hans Christian Jacobaeus dari Swedia melaporkan operasi laparoskopi pertama pada manusia.
年，德国德累斯顿的GeorgKelling在狗身上进行了第一次腹腔镜手术，并于1910年，瑞典的HansChristianJacobaeus在人类中进行了第一次腹腔镜手术。

Soundtracknya terus menciptakan atmosfer yang penuh energi, dan bahkan ada sebuah theme yang diciptakan oleh komposer kesayangan Hollywood, Hans Zimmer.
遊戲配樂持續營造出積極而充滿活力的氛圍，甚至還有由好萊塢最愛作曲家HansZimmer創作的主題曲。

Tempat tidur bunga yang berlimpah, paviliun fantasi, lampu berkelap-kelip kecil yang meneranginya di malam hari- seluruh efek dongeng adalah ajaib, hanya apa yang Anda harapkan dari tanah air Hans Christian Andersen.
丰富的花坛，梦幻般的亭台楼阁，夜晚照亮它的微小闪烁灯光-整个童话般的效果都是神奇的，正如您对汉斯·克里斯蒂安·安徒生（HansChristianAndersen）故乡的期待。

Hari ini benar-benar hari yang melelahkan', demikian Hans kecil berkata pada dirinya sendiri sebelum ia tidur,' tetapi aku gembira karena aku tidak menolak permintaan si Miller, karena bagaimanapun ia adalah sahabatku dan lagipula ia akan memberiku gerobak dorongnya".
今天的确太辛苦了，'小汉斯上床睡觉时这样对自己说，‘不过我很高兴没有拒绝磨坊主，因为他是我最好的朋友，再说，他还要把他的小推车送给我。

Dalam akaun Facebooknya itu, Hans menulis: Mak, kami telah berhut4ng budi kepadamu terlalu banyak, tidak ada mak, maka tidak akan ada kami yang sekarang; Kami sangat bertuah memiliki mak, seorang ibu yang tidak pernah meningg4lkan kami.
漢斯在臉書上寫著：「媽媽，我們欠妳太多了，沒有妳就沒有現在的我們；我們如此幸運擁有妳這樣一位從來不遺棄我們的人做我們的母親。