HINDU - 翻译成中文

• 印度教

在 印度尼西亚 中使用 Hindu 的示例及其翻译为 中文

Hindu yang taat Banyak membuat kuil pribadi di rumah mereka dan kuil-kuil di mana gambar dewa atau dewi berfungsi sebagai sarana untuk dialog pribadi dengan Tuhan.
许多虔诚的印度教徒在他们的家园和寺庙神或女神的图像作为个人与神对话的手段创造个人神社。

Kendati sebagian besar penduduk Nepal beragama Hindu, pengaruh budaya Buddha masih nyata ada di negara tempat lahir Buddha ini.
仅管尼泊尔的主流信仰是印度教，佛教的文化影响在这个佛陀出生的国度仍然很强。

Hindu percaya dalam empat peringkat kehidupan untuk mencapai( di atas) yang Buddha tidak.
印度教徒相信人生的四个阶段来实现（以上）的佛教徒没有。

Surat kabar harian India The Hindu pertama kali melaporkan pada 24 Desember bahwa pabrik Foxconn akan mulai merakit berbagai model iPhone.
印度人報》（TheHindu）24日首先報導，鴻海在印度的工廠將開始生產各種型號的iPhone手機。

Bali adalah satu-satunya provinsi mayoritas Hindu di Indonesia, dengan 83,5% populasi menganut Hindu Bali.
巴厘岛是印度尼西亚唯一的印度教徒占多数的省份，其中83.5百分比的人口坚持巴厘岛印度教。

Temuan kelompok yang belum diungkapkan, dan Hindu Business Line mengutip sebuah sumber yang tidak teridentifikasi mengatakan, Pemerintah tidak ingin mata uang digital lagi.
该集团的调查结果尚未公布，HinduBusinessLine援引一位身份不明的消息人士的话表示：“政府暂时不考虑数字货币了。

Hindu, untuk bagian mereka, secara teratur meminta metafora dari Kaliyug untuk menggambarkan anarki buatan manusia.
印度教徒，他们经常援引比喻Kaliyug来形容人为的无政府状态。

Pengadilan India hari Kamis memutuskan bahwa umat Hindu menguasai dua pertiga tempat itu, sementara umat Muslim menguasai sepertiga.
安拉阿巴德高级法院星期四表示，印度教徒将控制这个圣地的三分之二，穆斯林应该控制余下的三分之一。

Mereka tidak melihat Buddha, Hindu atau kelompok agama lain yang membantu di puing-puing.
他們沒有看過佛教徒、印度教徒或其他宗教團體走進斷垣殘壁幫助他們。

Memang, orang mungkin terganggu dengan perseteruan antara umat Hindu dan Muslim yang telah menodai sejarah modern India, Pakistan, dan Bangladesh.
人们确实有可能受到被玷污了当代印度、巴基斯坦和孟加拉的印度教徒和穆斯林之间的冲突的干扰。

Grand Candi Hotel berjarak 15 menit berkendara dari Candi Hindu Konteng Santokong yang terkenal dan memiliki parkir gratis.
GrandCandiHotel酒店距离著名的KontengSantokongHinduTemple寺庙有15分钟车程，并提供免费停车场。

Beberapa umat Hindu menganggap, menyentuh wanita dan gadis yang sedang menstruasi bisa menyebabkan kesialan.
一些虔诚的印度教徒认为触摸月经来潮的妇女和女孩会带来厄运。

Teratai dikaitkan dengan dewi pengetahuan Hindu dan melambangkan hubungan partai dengan Hindu dan tradisi-tradisinya.
该标志与印度知识女神有关，象征着该党与印度教及其传统有关.

Delapan puluh persen dari India praktek Hindu, agama yang sarjana anggap sebagai agama tertua di dunia' s.
的印度人实践印度教，宗教学者认为是世界“最古老的宗教生活。

Bali adalah satu-satunya Propinsi mayoritas Hindu di Indonesia, dengan 83,5% penduduk menganut agama Hindu Bali.
巴厘岛是印度尼西亚唯一的印度教徒占多数的省份，其中83.5百分比的人口坚持巴厘岛印度教。

Hampir 99,99% dari total populasi Hindu tinggal di Asia Selatan dan India terdiri dari 90% pengikut Hindu..
印度人口总数近99.99%居住在南亚，印度占印度教徒人数的90%。

Dikatakan bahwa 30.000 etnis Rakhine dan Hindu lainnya telah dipindahkan ke dalam wilayah utara Rakhine, di mana program bantuan telah dikurangi karena kekerasan tersebut.
它说，若开邦北部还有另外30,000名若开族和印度教徒流离失所，由于暴力事件，援助计划受到严重限制。

College bekerja secara kolaboratif dengan Pusat Oxford untuk Studi Hindu( OCHS), pusat independen yang diakui dari Universitas Oxford.
学院紧密协作，与牛津中心印度研究（OCHS），牛津大学的一个认可的独立中心。

Dan kalaupun kita mulai tak menyaksikan tuhan-tuhan Kristen, Muslim, dan Hindu, dan semuanya, takhayul dan spiritualisme hampir pasti akan tetap berlaku.
而即便我们遗忘了基督教、伊斯兰教和印度教诸神以及所有其它神明，但几乎能肯定迷信和唯心主义仍会兴盛下去。

Tepat di luar kota terdapat Taman Buddha, sebuah taman yang dipenuhi oleh lebih dari 200 patung semen yang menggambarkan dewa dan monster dari mitos agama Buddha dan Hindu.
城外就是佛像公园，花园里有超过200个水泥雕塑，描绘佛教和印度教神话中的神和恶魔。