HUNIAN - 翻译成中文

• 住宅
• 居住
• 的入住

在 印度尼西亚 中使用 Hunian 的示例及其翻译为 中文

Bergantung pada bidang minat mereka, mereka yang menyelesaikan kursus desain interior dapat memilih untuk mengkhususkan diri dalam merancang ruang hunian atau ruang komersial, dengan banyak permintaan untuk pekerjaan di setiap area.
根据他们感兴趣的领域，完成室内设计课程的学生可以选择专门设计住宅空间或商业空间，而且每个地区都有大量的工作需求。

Jika Anda tinggal di daerah perkotaan yang padat, hunian multifamily yang lebih tua, atau iklim yang hangat seperti bagian selatan Amerika Serikat, Anda hampir pasti memiliki kecoak yang tinggal di rumah Anda, bahkan jika Anda tidak melihatnya.
如果你住在拥挤的市区，一个较旧的多户住宅，或者像美国南部这样温暖的气候，你几乎肯定会有蟑螂住在你家里，即使你没有看到它们。

Berdasarkan data media center Lviv yang dikutip oleh harian Kyiv Post, tingkat hunian hotel di Lviv pada 9- 18 Juni mencapai 85 persen dan losmen mencapai 76 persen.
基于媒体中心是由每天的利沃夫基辅邮报，6月9日在利沃夫的酒店入住率18％至85％和航班达到76％。

Kami akan menjadi yang pertama yang menghadirkan kehidupan tepi laut ke Jakarta, terinspirasi oleh yang terbaik di dunia- Darling Harbour dan Circular Quay Sydney yang terkenal- melalui pengembangan hunian vertikal serba guna.
我们将会是第一个为雅加达带来滨水生活的开发商，这灵感来自于世界最榜的--悉尼著名的DarlingHarbour和CircularQuay--通过垂直混合用途开发的住宅。

Meskipun dilengkapi dengan kenyamanan yang memberi kemudahan penghuninya serta hiburan, apartemen ini masih dalam harga yang cukup terjangkau karena sebagian merupakan proyek gabungan hunian bersubsidi dengan Pemda DKI Jakarta.
尽管这些公寓配备了舒适和娱乐的舒适设施，但这些公寓仍然以相当实惠的价格作为DKI雅加达政府的补贴住房联合项目的一部分。

Atau mungkin Anda mungkin lebih memilih sebuah apartemen pantai di Barcelona atau sesuatu yang kurang bising dan lebih hunian, seperti salah satu Apartment Barcelona Sagrada Familia apartemen, yang semuanya memiliki akses yang mudah dengan bus atau metro ke stasiun RENFE di Paseo de Gracia.
或者你可能更喜歡海灘的公寓在巴塞羅那什麼的噪音更小，更住宅，如公寓巴塞羅那的聖家堂公寓，所有這些都為西班牙國家鐵路站的PaseodeGracia方便客人乘坐公共汽車或地鐵之一。

Dalam kasus meragukan apakah sebuah objek yang biasanya ditujukan untuk tujuan sipil, seperti tempat ibadah, rumah atau hunian lain atau sekolah, yang digunakan untuk membuat kontribusi yang efektif untuk aksi militer, itu akan dianggap tidak dapat begitu digunakan.
在对某一通常专用于和平目的的物体如礼拜场所、房屋或其他住所或学校是否正被用于为军事行动作出有效贡献存有怀疑时，应将其视为并非用于这一目的；或.

Memadukan ide dan gagasan rumah kontainer dengan menerapkan gaya desain yang modern serta minimalis, dianggap sebagai salah satu pilihan dan kombinasi terbaik bagaimana menampilkan sebuah hunian yang nyaman, aman, terorganisir dengan baik, dan terutama merefleksikan gagasan kesederhanaan hidup yang paripurna.
通过应用现代和简约的集装箱设计风格将集思广益的想法和设计融为一体，被认为是如何展示舒适，安全，组织良好的住宅的最佳选择和组合之一，尤其是反映生活简洁的完整想法。

Dengan mematuhi standar-standar sebagaimana termuat dalam Bab 1 sampai Bab 5, kami menyatakan komitmen kami untuk mengupayakan segala langkah untuk memastikan bahwa orang-orang yang terkena bencana mendapatkan akses terhadap setidaknya kebutuhan minimum( seperti air, sanitasi, pangan, gizi, hunian dan pelayanan kesehatan) untuk pemenuhan hak mereka terhadap kehidupan yang bermartabat.
我們承諾，按照本書第一至第五章所制定的救助標準，盡一切努力來確保災民至少能夠達到最低救助標準（包括用水、衛生、食品、營養、居住和醫療等），以滿足其正常生活的基本權利。

Hasil pinjaman baru dari MRC ini akan digunakan untuk menghentikan bridge loan sebelumnya dan merampungkan pembangunan ketiga kondominium hunian mewah, termasuk waterfront tower di 350 Hicks Street( 1 River Park); tower kondominium tinggi di 95 Pacific Street( 2 River Park); dan bangunan kondominium di 349 Henry Street/ 112 Pacific Street( 5 River Park).
來自於MRC的新貸款資金將用於償還此前的過渡性貸款，並興建3棟豪華住宅分契式公寓大廈，包括位於350HicksStreet(“1RiverPark”)的濱水大廈，位於95PacificStreet(“2RiverPark”)的超高層分契式公寓大廈，以及位於349HenryStreet/112PacificStreet(“5RiverPark”)、與環境融為一體的分契式公寓大樓。

Tidak ada penduduk untuk seterusnya, dan tidak ada penghuni turun-temurun;
那地必永远没有居民，世世代代无人居住；.

Adalah penghuni-penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.
是火狱的居民，他们将永居其中。

Bisakah Penghuni Surga dan Neraka Bercakap-cakap?
天堂與地獄的人可以對話嗎？?

Sebelumnya, penghuni apartemen juga diharuskan untuk berdoa setiap hari untuk keluarga Fugger.
在福格尔小区，租户每天要为业主福格尔家族祈祷。

Setengah dari semua penghuni Trumble mestinya tidak dipenjara.
一半以上的費爾波特人都得進監獄。

Para penghuni di rumah juga akan pergi.
家乡的人，也会离开。

Mayoritas Amerika buaya menghuni Florida dan Louisiana.
大多数的美国短吻鳄栖息于佛罗里达州和路易斯安那州。

Lantai paling atas dihuni oleh Miles McLaren.
最上面一层住的是迈尔斯．麦克拉伦。

Satu rumah bisa dihuni lima atau enam keluarga.
一个家庭可以住五六个家庭。

Cinta terdiri dari satu jiwa menghuni dua tubuh."- Aristoteles.
爱是单一的灵魂栖息在两个躯体里”--Aristotle。