IKAN-IKAN - 翻译成中文

• 鱼
• 鱼类

在 印度尼西亚 中使用 Ikan-ikan 的示例及其翻译为 中文

Jadi ngapain ikan-ikan ini di langit?
魚怎麼長在天上？?

Ikan-ikan hidup juga berenang di danau pun amat jelas terlihat.
在海里游泳的鱼也清晰可见。

Dan ikan-ikan pun bemyanyi bersama: Oh!
鱼儿们也都异口同声地说：“是啊!

Bentuk dari ikan-ikan kecil di gambar ini sangatlah cantik.
相片中的小魚好可愛喔。

Bagaimana mungkin Anda bisa tahu apakah ikan-ikan itu bahagia?
怎么知道鱼儿是快乐的呢？”?

Karena kebesaranMu pula, ikan-ikan di lautan bertasbih.
海中的魚也必向你說明。

Ikan-ikan berlarian ke tengah.
鱼儿在中间游动。

Para ilmuan mengatakan ikan-ikan tersebut tetap aman untuk dikonsumsi.
科學家強調，這些魚仍然安全無虞，可以食用。

Kemana perginya ikan-ikan saat musim dingin?
鱼儿冬天都去哪儿了？?

Ikan-ikan, apakah engkau ada?
鱼鱼，你有么？?

Setelah masuk, ikan-ikan tak dapat keluar.
当鱼游进来时，它们不能出去。

Tidak apa-apa, ikan-ikan yang baik.
还不错，鱼做的很好。

Banyak ikan-ikan kecil terlihat di bawah jembatan.
我在桥下发现了很多很多的鱼。

Kita adalah ikan-ikan kecil yang diombang-ambingkan arus.
我倆是隨處轉游的小魚.

Maka seluruh sungai Nil menjadi darah dan ikan-ikan di dalamnya mati.
尼罗河的水变成血，所有的鱼都死了。

Di sebelah kanan mereka, ikan-ikan sedang meloncat seolah-olah sedang terbang menuju langit.
抬头往上望去，企鹅们游来游去仿佛飞在天空。

Entah mengapa ikan-ikan ini mati.
說不出為什麼魚會死亡.

Wahai ikan-ikan kecil.
嘿，小魚兒.

Toloong kasih makan ikan-ikan ini yah.
希望这狗屎男已经喂鱼了…….

Apakah kau ingat saat memakan ikan-ikan itu?
记得上回他吃了我的金鱼么?