IMPULSIF - 翻译成中文

• 冲动
• 衝動

在 印度尼西亚 中使用 Impulsif 的示例及其翻译为 中文

Berbeda dengan tes pena dan kertas tradisional untuk menilai impulsif dan kecanduan, kami merasa kasino virtual akan mensimulasikan lingkungan yang lebih dekat dengan kehidupan nyata.
与用于评估冲动性和成瘾性的传统笔和纸测试相反，我们认为虚拟赌场将模拟更接近现实生活的环境。

Salah satu keputusan impulsif telah dengan cepat berputar-putar di luar kendali-dan masalah Miriam baru saja dimulai.
一个冲动的决定很快就失去了控制-而Miriam的问题才刚刚开始。

Namun, dalam dua bulan saja dalat pulih sepenuhnya, yang sekali lagi membuktikan impulsif spekulatif pasar.
然而，在短短的两个月时间里，它就又完全恢复了，这也再一次印证了市场的投机冲动力。

Karena mereka adalah pemula, mereka membuat kesalahan tertentu yang lebih bersifat impulsif.
由于他们是初学者，他们会犯一些本质上更冲动的错误。

Jika kita dapat menangkap variabilitas ini, mungkin kita bisa menghubungkan ini dengan impulsif dan kecanduan.
如果我们能够捕捉到这种可变性，也许我们可以将其与冲动性和成瘾性联系起来。

Jika kita dapat menangkap kebolehubahan ini, mungkin kita dapat menghubungkannya dengan impulsif dan kecanduan.
如果我們能夠捕捉到這種可變性，也許我們可以將其與衝動性和成癮性聯繫起來。

Berdasarkan konservasi energi, dalam teori rangkaian terhubung ke teorema Tellegen, model sirkuit untuk single-elektron tunneling adalah sebuah sumber arus impulsif.
根据能量守恒，在电路理论连接到特勒根定理，单电子隧道的电路模型是一个冲动的电流源。

Tetapi tren ini menghilang- yaitu, mereka menjadi kurang impulsif- ketika umpan balik positif yang sama diberikan kepada mereka dalam bahasa Inggris.
但是，这种趋势消失了-也就是说，当他们用英语给予他们相同的积极反馈时，他们变得不那么冲动了。

Saya hanya frustrasi, karena pendekatan saya cenderung lebih ke pendekatan yang terstruktur dan metodis, sementara pendekatan Bernie lebih cenderung ke pendekatan yang acak dan impulsif.
我只是感到沮丧，因为我的方法是有条理的和结构化的，而伯尼的是无序和冲动的。

Chu Feng, Zhao Hong, saya harus mengatakan bahwa/ itu kalian berdua terlalu impulsif.".
楚枫，赵虹，我不得不说，你们两个这么做实在太冲动了。

Orang yang dulunya cerdas dan cerdik itu dikatakan telah menjadi agresif dan impulsif( walaupun menurut catatan modern, dia kemudian dapat mengatasi masalah ini dan memulai kehidupan baru sebagai kusir kereta kuda).
据说，此后，这个曾经聪明机灵的人变得好斗和冲动（尽管根据现代的记录，他后来克服了这些问题，开始了作为马车司机的新生活）。

Ketakutan yang membina dapat membantu mengimbangi sebarang impulsif untuk kebaruan dan perubahan dan memberikan pengaruh menstabilkan yang membantu memastikan anda tidak melemparkan bayi dengan air mandi.
建设性的恐惧可以帮助平衡任何冲动推动新奇和变化，并提供一个稳定的影响，有助于确保你没有把婴儿扔出洗澡水。

Kita berusaha memahami keyakinan dan sikap yang mendasari emosi impulsif kita, sehingga kita bisa memperbaiki kepercayaan sesat dan mengubah sikap kita, mengetahui emosi kita akan tenang saat kita melakukannya.
我們尋求理解衝動情緒背後的信念和態度，以便我們能夠糾正錯誤的信念並改變我們的態度，知道我們的情緒會在我們這樣做時解決。

Rasa takut yang konstruktif dapat membantu menyeimbangkan dorongan impulsif untuk hal baru dan perubahan dan memberikan pengaruh yang menstabilkan yang membantu memastikan Anda tidak membuang bayi itu keluar dengan air mandi.
建设性的恐惧可以帮助平衡任何冲动推动新奇和变化，并提供一个稳定的影响，有助于确保你没有把婴儿扔出洗澡水。

Jika Anda hanya mendapatkan beberapa tato acak untuk memberi gambar flash pada Anda atau beberapa desain impulsif, Anda mungkin membatasi diri Anda pada pengalaman yang sangat berkurang.
如果你只是讓一些隨意的紋身師將閃光圖像放在你身上或者是一些衝動的設計，你可能會限制自己極度減少的體驗。

Kedua, kami dapat mendidik ibu-ibu muda tentang gejala ADHD, seperti impulsif dan perilaku lalai, yang dapat membantu ibu lebih mengenali kondisi pada anak mereka dan mencari pengobatan lebih cepat daripada nanti.
其次，我们可以教育年轻母亲注意多动症的特点，例如冲动和不注意行为，这可能有助于母亲更好地认识到孩子的状况，并尽早寻求治疗。

Ketika DeSteno mengikuti orang selama berminggu-minggu pada suatu waktu, mereka yang mengalami rasa syukur secara teratur lebih mampu menolak pembelian impulsif dan memiliki tingkat kontrol diri yang lebih tinggi.
當德斯迪諾跟蹤人們幾個星期後，那些經常獲得滿足的人更能抵抗衝動購物，也擁有更強的自控力。

Penelitian sebelumnya telah menemukan bahwa kaum muda yang menunjukkan perilaku impulsif dan adiktif lebih cenderung berbagi gambaran seksual tentang diri mereka sendiri dan memiliki risiko lebih besar untuk diganggu secara online.
以前的研究发现，年轻人表现出冲动和上瘾的行为更可能分享自己的性形象，并有更大的网上被欺负的风险。

Beberapa psikolog berpendapat bahwa psikopati perempuan kadang-kadang didiagnosis dengan gangguan kepribadian ambang, sebaliknya- ditandai dengan emosi yang kurang teratur, reaksi impulsif dan ledakan amarah.
一些心理學家認為，女性精神病有時被診斷為伴有邊緣性人格障礙，而其特徵是情緒調節不良，衝動反應和憤怒爆發。

Beberapa psikolog berpendapat bahwa psikopati perempuan kadang-kadang didiagnosis dengan gangguan kepribadian ambang, sebaliknya- ditandai dengan emosi yang kurang teratur, reaksi impulsif dan ledakan amarah.
一些心理学家认为，女性精神病患者有时会被诊断为边缘型人格障碍，其特征是情绪调节不良，冲动反应和愤怒爆发。