INTOLERANSI - 翻译成中文

• 不耐受
• 不容忍
• 不宽容
• 不寬容

在 印度尼西亚 中使用 Intoleransi 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda curiga Anda memiliki alergi atau intoleransi, pergilah ke dokter untuk tes.
如果您懷疑自己有過敏或不耐受，請去看醫生進行檢查。

Partai-partai ekstrimis, politisi dan penggemarnya semuanya telah berhasil memanfaatkan platform media sosial untuk menyebarkan pesan yang penuh dengan rasisme dan intoleransi- bahkan menghasut pandangan radikal.
极端主义党派，政治家和粉丝们都成功地利用社交媒体平台传播充满种族主义和不容忍的讯息，甚至煽动激进的言论。

Hal ini juga membantu mengontrol kadar gula darah, dan kurangnya Kromium dapat mempengaruhi Anda untuk karbohidrat intoleransi.
它还有助于控制血糖水平，缺乏铬可能会导致碳水化合物不耐受。

Keluhan utama: kelelahan yang tak tertahankan, kehilangan kekuatan, berkurangnya vitalitas, kelemahan, intoleransi dari beban kebiasaan sebelumnya.
主要抱怨：难以忍受的疲劳，力量的丧失，活力减弱，无力，对以前习惯性负荷的不容忍。

Malangnya, banyak agama menjadi tempat yang bahagia untuk ego dan menawarkan sokongan institusi untuk menyebarkan rasa takut, intoleransi, kemarahan, dan juga perang.
可悲的是，许多宗教成为自我的快乐天堂，为宣扬恐惧，不容忍，愤怒甚至战争提供制度支持。

Namun, hanya dokter yang harus memilih obat, dengan mempertimbangkan karakteristik individu dari tubuh anak dan kemungkinan intoleransi terhadap komponen obat.
但是，只有医生才应该选择药物，同时考虑到儿童身体的个体特征以及对药物任何成分不耐受的可能性。

Susu dan produk olahan susu lainnya juga dapat membuat gejala lebih buruk karena diare dapat menyebabkan intoleransi laktosa sementara.
牛奶和其他奶制品也可以让你的症状更糟的是,因为腹泻可引起暂时的乳糖不耐受.

Ahli diet berspesialisasi dalam menemukan pendekatan terbaik bagi Anda untuk mengikuti gaya hidup sehat, sambil mempertimbangkan alergi makanan, intoleransi, obat-obatan, dan variabel lainnya.
营养师擅长寻找最佳方法，让您在考虑健康生活方式的同时考虑食物过敏，不耐受，药物和其他变量。

Jenis yang tidak dapat diprediksi adalah keanehan- intoleransi herediter karena karakteristik genetik organisme.
不可预测的类型是特异性的-由于生物体的遗传特征而导致的遗传性不耐受。

Susu dan produk susu lainnya juga bisa membuat gejala Anda memburuk karena diare bisa menyebabkan intoleransi laktosa.
牛奶和其他奶制品也可以让你的症状更糟的是,因为腹泻可引起暂时的乳糖不耐受.

Asam lemak omega 3 sangat penting untuk berfungsinya insulin, dan juga mencegah intoleransi insulin dan memiliki sifat anti-inflamasi.
Omega3脂肪酸对于胰岛素的正常功能至关重要，并且还可以防止胰岛素不耐受并具有抗炎特性。

Jika Anda tidak berhati-hati, mungkin Anda mungkin memiliki kilatan marah atau intoleransi di saat-saat pribadi lagi.
如果你不小心，也许你可能会在更私人的时刻，愤怒或不容忍的闪烁。

Ujaran kebencian akan memberikan dampak sangat besar terhadap radikalisme dan intoleransi.
她解释说，因为仇恨言论对激进主义和不容忍产生了很大的影响。

Hal ini memungkinkan Pemerintah menghukum siapa pun yang dianggap perlu sesuai dengan hukum syariah, sementara pada saat yang sama melindungi diri dari tuduhan intoleransi agama.
允许ESTA当政府惩罚的人认为有必要按照伊斯兰教法的支配，而在同一时间从宗教不容忍的指控保护自己。

Dengan melihat bukti ilmiah secara keseluruhan, saya bertanya apakah intoleransi ketidakpastian benar-benar memiliki pengaruh luas terhadap kesulitan kesehatan mental yang disarankan.
通过查看整体的科学证据，我问不确定性是否真的对所提出的心理健康困难产生了深远的影响。

Populasi studi memperkirakan bahwa intoleransi laktosa mempengaruhi 5- 17% dari Eropa, sekitar 44% dari Amerika dan 60- 80% dari Afrika dan Asia.
人口研究估计，乳糖不耐症影响了5-17%的欧洲人，约44%的美国人和60-80%的非洲人和亚洲人。

Sebagai contoh, terapi perilaku kognitif yang mengurangi intoleransi ketidakpastian dapat membantu meningkatkan berbagai masalah kesehatan mental.
例如，减少不确定性的认知行为疗法可能有助于改善一系列心理健康问题。

Jika Indonesia dan Australia bekerja sama dan berkolaborasi, menurut Presiden, maka intoleransi, proteksionisme, dan ancaman kemiskinan serta ancaman perubahan iklim dapat diatasi.
当印度尼西亚和澳大利亚继续通力合作，这种不宽容和保护主义，以及对贫困和气候变化威胁的恐惧就可以被克服。

Dalam sebuah pernyataan klub, Shakhtar mengatakan mereka dengan tegas menentang segala manifestasi dan bentuk rasisme, diskriminasi ras, xenofobia, dan segala intoleransi terkait.
比赛结束后，沙赫塔尔发表声明说，“坚决反对种族主义，种族歧视，仇外心理和任何相关的不容忍的任何表现形式。

Apa yang saya lakukan menyakiti mereka, menyakiti orang-orang yang seharusnya tidak perlu menghadapi intoleransi dan diskriminasi karena identitas mereka.
我所做的伤害了他们，伤害了那些不应该因为他们的地位而面对不宽容和现实的人。