INVESTASI ASING LANGSUNG - 翻译成中文

• 外国直接投资
• 的外商直接投资

在 印度尼西亚 中使用 Investasi asing langsung 的示例及其翻译为 中文

Meskipun krisis 2008 ekonomi dan keuangan Global, arus masuk Investasi asing langsung ke Perhimpunan Bangsa-bangsa Asia Tenggara( ASEAN) tetap kuat senilai Dolar 59 miliar, ini merupakan 4% dari Investasi asing langsung Global total.
尽管年全球经济和金融危机，进入东盟的外国直接投资流入量仍然在美国强大的590亿美元，这是全球外国直接投资总额的4％。

Untuk mengatasinya, kami menggunakan data investasi asing langsung( FDI) yang dikumpulkan oleh Dana Moneter Internasional untuk memeriksa apakah perusahaan yang dimiliki oleh tax havens melaporkan laba yang lebih rendah di negara-negara pajak tinggi dibandingkan dengan perusahaan lain.
为了解决这个问题，我们使用国际货币基金组织（IMF）收集的外国直接投资（FDI）数据来检查避税天堂拥有的公司在高税率国家的利润是否比其他公司低。

Asing Investasi diterima di hampir semua kawasan, kecuali yang menjadi perhatian strategis( misalnya, pertahanan dan atom Energi) Dan Investasi Asing Langsung umumnya 100% di bawah rute otomatis diperbolehkan.
欢迎外商投资在几乎所有方面，除了是允许的战略问题（例如，国防和原子能），一般100％的外国直接投资在自动路线。

Dana Moneter Internasional meminta Pemerintah Selandia Baru pada bulan Juli untuk mempertimbangkan kembali larangan tersebut, memperingatkan langkah itu dapat mencegah investasi asing langsung yang diperlukan untuk membangun rumah baru.
国际货币基金组织7月时曾呼吁新西兰政府重新考虑这一禁令，警告说此举可能抑制建设新房屋所需的外国直接投资的增长。

Tunisia bisa belajar dari pengalaman Maroko, memperluas sektor ekspor dengan menarik investasi asing langsung( FDI), sementara membuka sektor jasa dalam negeri untuk UKM lokal. Tapi Tunisia masih harus menghadapi tantangan liberalisasi ekonomi walaupun adanya tekanan besar dari serikat buruh untuk melindungi perusahaan-perusahaan tidak efisien dari tingginya persaingan.
突尼斯与摩洛哥模式不同，它通过吸引外国直接投资扩张出口部门，同时向本国中小企业开放国内服务业。但它仍需要面临经济自由化的挑战，工会保护效率低下的老牌企业免受竞争加剧的影响的压力日益增加。

Adapun agenda mendatang yang harus Anda perhatikan, akan ada data tentang investasi asing langsung dalam ekonomi Cina, yang akan dirilis pada hari Senin, 13 Mei, serta statistik tentang PDB Jerman dan Zona Euro dan data tentang penjualan ritel di Amerika Serikat pada hari Rabu, 15 Mei.
关于即将到来的事件中，您应该关注的是，将于5月13日公布的中国外商直接投资的经济数据，还有5月15日星期三的德国和欧元区的GDP，以及美国的零售业情况。

( VOVWORLD)- Dalam persaingan yang sangat kuat dari daerah-daerah di kawasan segitiga ekonomi Hanoi- Hai Phong- Quang Ninh, Kota Hai Phong sedang menggelarkan banyak solusi untuk mempertahankan posisi di depan dalam menyerap sumber modal investasi asing langsung( FDI) yang sudah diduduki-nya sejak tahun 2016.
(VOVWORLD)-在河内-海防-广宁经济三角区各地激烈竞争的背景下，海防市正采取多项措施，巩固2016年获得的引进外国直接投资（FDI）领先省份地位。

Didirikan pada 1971, OPIC menyediakan perangkat bagi pelaku bisnis untuk mengelola risiko terkait investasi asing langsung, membantu pembangunan ekonomi di negara dengan pasar berkembang, dan memajukan kebijakan luar negeri dan prioritas keamanan nasional AS.
OPIC成立於1971年，為企業提供管理與外國直接投資相關的風險的工具，促進新興市場國家的經濟發展，並推進美國的外交政策和國家安全重點。

Apa yang dimaksud dengan investasi asing langsung?
那什么是直接的外国投资呢？?

Contoh kursus- Investasi asing langsung di negara anggota ASEAN.
课程示例：外国直接投资在东盟国家.

Ini akan memungkinkan Malta meletakkan batu pertama melalui investasi asing langsung yang inovatif.
这将使马耳他能够通过创新的外国直接投资开辟新的领域。

Proyek ini akan mendatangkan investasi asing langsung yang terbesar dalam sejarah Uzbekistan.
该项目将带来乌兹别克斯坦历史上最大的国际直接投资。

Hongaria mendapatkan hampir sepertiga dari semua investasi asing langsung yang mengalir ke Eropa Tengah.
外国直接投资总额的近三分之一流入中欧。

Pada, Investasi Asing Langsung mengalir ke wilayah ini tetap tangguh bahkan dalam menghadapi situasi Global yang merugikan.
年，外国直接投资流入该地区仍保持稳健，即使在不利的全球环境面貌。

Bisa dikatakan bahwa, investasi asing langsung telah menjadi sektor ekonomi yang penting bagi Vietnam.
可以说，外资企业已经成为越南重要的经济领域。

Asosiasi Kerjasama kawasan Asia Selatan( SAARC) meningkatkan kemungkinan peningkatan arus masuk investasi asing langsung ke wilayah ini.
南亚自由贸易区提高了增加外国直接投资进入该地区流入的可能性。

Investasi Asing Langsung mengalir dari Amerika Serikat adalah yang paling terkena dampak, terjun 53% menjadi Dolar 3 miliar.
外国直接投资从美国受到的影响最大，暴跌53％，美国在年30亿美元。

Portugal telah semakin dibayangi oleh produsen berbiaya rendah di Eropa Tengah dan Asia sebagai target untuk investasi asing langsung.
葡萄牙由更加便宜的生产商越来越投上了阴影在中欧和亚洲作为一个目标为外国直接投资。

AS dengan ketat membatasi investasi asing langsung dari China untuk sektor-sektor sensitif dan melakukan berbagai upaya untuk memastikan bahwa dominasi Barat terhadap industri strategis seperti kecerdasan buatan dan 5 G.
据此，美国严格限制敏感行业的中国外国直接投资，并采取其他手段确保西方在人工智能和5G等战略性行业的主导地位。

Dengan tata pemerintahan India yang memungkinkan investasi asing langsung hinggan 49%, di Februari 2013, AirAsia mengajukan kepada Dewan Promosi Investasi Asing India untuk meminta persetujuan untuk memulai operasi di India.
印度政府制度允许外国企业直接投资49%，在2013年2月，亚航向印度外国投资委员会申请开始在印度运营。