ISTERINYA - 翻译成中文

• 妻子
• 有子

在 印度尼西亚 中使用 Isterinya 的示例及其翻译为 中文

Saya akan berpura-pura menjadi isterinya( yang saya sebenarnya tahu), dan dia akan cuba memahami dan berkomunikasi dengan saya.
我假裝是他的妻子（我實際上知道他），他會嘗試理解並與我溝通。

Walau bagaimanapun, pada tahun 2005, isterinya akhirnya memutuskan bahawa sudah tiba masanya untuk menghidupkan jenazahnya dan membawanya ke Ethiopia, kerana ia sepadan dengan keyakinan agamanya.
然而，2005年，他的妻子终于决定是时候清理他的遗体并将它们带到埃塞俄比亚，因为它符合他的宗教信仰。

Pada musim dingin, temannya bercerita bahwa dia dan isterinya kehabisan kayu bakar, maka mereka mulai membakar buku untuk memasak dan menghangatkan tubuh.
冬天時，這位學者和他太太的柴火用完了，於是開始燒家裡的書以取暖、煮飯。

Dia tidak mahu meninggalkan isterinya untuk masa yang lama, jadi dia memulakan proses cuba mendapatkan visa untuk memasuki Amerika Syarikat.
他不想离开他的妻子很长一段时间，所以他开始试图让她签证进入美国的过程。

Sesungguhnya kami akan menyelamatkan dia dan keluarganya( serta pengikut-pengikutnya)- kecuali isterinya, ia adalah dari orang-orang yang dibinasakan".( 32).
我們必定要拯救他和他的信徒，他的妻子除外，她是和其餘的人同受刑罰的。

Sesaat isterinya tampak gusar, tapi setelah tahu Brizzhalov adalah anggota biro lain, dia kembali tenang.
有一会儿她似乎很惊慌，但当她知道布里扎哈洛夫是属于她的时候到另一个局，“她恢复了镇静。

Dia dan isterinya yang baru berkahwin sedang berlayar ke luar negara, dan memutuskan untuk kembali ke New York sebagai penumpang kelas pertama di atas kapal Titanic.
他和他的新婚妻子在國外越冬，並決定作為泰坦尼克號上的一流乘客返回紐約。

Tolkien meninggal dunia dua tahun selepas isterinya, tetapi pasangan itu dikebumikan bersama di kubur tunggal di pinggir utara Oxford.
托爾金在妻子去世兩年後離世，但這對夫婦被埋在牛津北郊的一個墳墓裡。

JL Hunter" Red" Rountree ditinggalkan sendirian dan tanpa tujuan apabila isterinya meninggal dunia.
JLHunter“红色”Rountree当他妻子去世时被孤身一人无目无视。

Bach menyatakan sambutan atas kunjungan Presiden Xi Jinping dan isterinya ke Markas IOC dan ini akan merupakan sekali kunjungan historik.
巴赫表示,热烈欢迎习近平主席和夫人到访国际奥林匹克委员会总部,这将是一次历史性的访问。

Apabila Gorlim mengkhianati Barahir, Sauron mendedahkan bahawa isterinya sudah mati untuk beberapa waktu, tetapi dia akan menyimpan firmannya dengan membunuh Gorlim.
当Gorlim背叛Barahir时，Sauron透露他的妻子已经死了一段时间，但他会通过杀死Gorlim而保留他的话。

Packard dan isterinya menyewa tingkat bawah rumah( induk semang tinggal di tingkat atas);
Packard和他的妻子租了一樓(房東住在樓上)；.

Isterinya- walaupun suka dan komited- telah menemui minat dan persahabatan lain untuk mengisi kekosongan yang tidak dibuat oleh Jim.
他的妻子-虽然爱心和执着-找到了其他的兴趣和友谊，以弥补吉姆缺席所创造的空白。

Dia dan isterinya yang baru berkahwin sedang berlayar ke luar negara, dan memutuskan untuk kembali ke New York sebagai penumpang kelas pertama di atas kapal Titanic.
他和他的新婚妻子在国外越冬，并决定返回纽约作为一流的乘客登上泰坦尼克.

Sesungguhnya kami akan menyelamatkan dia dan keluarganya( serta pengikut-pengikutnya)- kecuali isterinya, ia adalah dari orang-orang yang dibinasakan".( 32).
我們必定要拯救他和他的信徒，他的妻子除外，她是和其餘的人同受刑罰的。

Mayat isterinya masih tergantung di atas tiang, sedangkan ke dua orang putranya yang lincah dan pintar sudah tak akan memanggil ayah lagi kepadanya.
他妻子的尸体还悬在梁上，他的两个活泼可爱聪明听话的孩子，已经再也不会叫他爸爸了。

Pada 7 November, 1872 Kapten Benjamin Briggs, isterinya, anak perempuannya, dan anak kembar lapan berlepas dari New York pada brigantine Mary Celeste.
年11月7日，本杰明布里格斯上尉，他的妻子，年幼的女儿，以及八名乘员组乘船离开纽约MaryCelestebrigantine。

Ted berumur enam puluh lima tahun telah memanggil isterinya," Saya tidak dapat bernafas!".
六十五歲的特德曾呼喚他的妻子：“我無法呼吸！”她打了911。

Aku memberinya kebijaksanaan untuk mengetahui bahawa seorang suami yang baik tidak akan pernah menyakiti isterinya.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的.

Jika wanita itu tinggal di rumah, lelaki itu kini perlu menjaga isterinya dan bayi.
如果该女子留在家中，该男子现在必须照顾他的妻子和婴儿。