ISU-ISU INI - 翻译成中文

• 这些问题
• 這些問題

在 印度尼西亚 中使用 Isu-isu ini 的示例及其翻译为 中文

Sekarang, saya mengusahakan isu ini untuk membantu mengesan ancaman yang berkaitan dengan kesihatan yang tidak diketahui dari perubahan iklim.
現在，我致力於解決這些問題，以幫助確定氣候變化帶來的未知健康相關威脅。

Isu ini sedang dibahas secara aktif di kalangan pemerintah, dan dikendalikan oleh Perdana Menteri Vietnam.
這個問題正在政府圈子裡積極討論，並由越南總理控制。

Nampaknya lebih cenderung isu ini lebih berkaitan dengan kritikan kedua:" kekurangan semangat kerjasama".
這個問題似乎更有可能與第二個批評有關：“缺乏協作精神”。

Hanya melalui pendidikan, lebih ramai akan sedar dengan isu ini dan akantampil mendapatkan rawatan sewajarnya atau sekurang-kurangnya berbincang denganpegawai perubatan.
只有通过教育，才能让更多人意识到这个课题的重要性，勇敢站出来接受治疗，或至少愿意与医药人员讨论自身的问题。

Membawa isu ini ke rumah atau sekurang-kurangnya bercakap tentang kesan manusia yang kita lihat boleh membantu untuk mendapatkan titik itu.".
把这个问题带回家，或者至少谈谈我们所看到的人类影响，可能有助于让人们理解这一点。

Isu ini sedang dibahas secara aktif di kalangan pemerintah, dan dikendalikan oleh Perdana Menteri Vietnam.
這個問題正在政府部門積極討論，由越南總理控制。

Nampaknya isu ini mengusik nurani orang-orang Muslim terutama mereka yang tinggal di Barat.
這個問題似乎正刺痛著穆斯林尤其是生活在西方的穆斯林的良心。

Kunci untuk mengerti isu ini terletak pada pemahaman bahwa hukum dan peraturan dalam Perjanjian Lama diberikan pada bangsa Israel dan bukan pada orang-orang Kristen.
理解這個問題的關鍵是要知道，舊約律法是為以色列人制定的，而不是基督徒。

Microsoft sedar akan masalah ini, dan sedang berusaha untuk memperbaiki isu ini secepat mungkin.
微软已经知晓导致此问题的原因，并且正在努力尽快解决该问题。

Mungkin gambaran dalam fikiran tentang manusia yang menderita sengsara dalam neraka telah menyebabkan ramai orang menolak pengajaran Alkitab berhubung isu ini.
大概因为男女在地狱受永刑的想法让一些人拒绝圣经关于这个问题的教导。

Mengenai forum ujian saya, saya tidak dapat mencari isu ini- Saya telah membuat banyak benang dan jawatan-jawatan dalam spanish dengan huruf khusus seperti dalam contoh anda.
在我的測試論壇上，我無法找到這個問題-我犯了一個很大的主題和帖子在西班牙的具體字母像你的榜樣。

Isu-isu ini terus-menerus menjadi berita utama.
这些问题不断成为头条新闻。

Isu-isu ini adalah contoh fenomena yang disebut pengucilan sosial;
这些问题是被称为社会排斥的现象的例子;

Isu-isu ini adalah contoh fenomena yang disebut pengecualian sosial;
这些问题是被称为社会排斥的现象的例子;

Ebrahim Moosa: Kita perlu memikirkan isu-isu ini dari dua peringkat.
易卜拉欣·穆萨：我们需要在两个层面上思考这些问题。

Alkitab dengan jelas mengajar bahwa isu-isu ini berkaitan dengan pilihan pribadi seseorang.
圣经清楚地指出，这些问题是个人选择的问题。

Menangani isu-isu ini memerlukan profesional yang mempunyai kemahiran undang-undang dan kemampuan pengurusan yang diperlukan.
解决这些问题需要具备必要的法律技能和管理能力的专业人员。

Alkitab dengan jelas mengajar bahwa isu-isu ini berkaitan dengan pilihan pribadi seseorang.
聖經清楚地指出，這些問題是個人選擇的問題。

Tapi sebaliknya, isu-isu ini dan lainnya sering tertangkap dalam apa yang disebut budaya perang.
但相反，这些和其他问题往往被卷入所谓的文化战争.

Mengelakkan isu-isu ini adalah mengapa kenderaan elektrik dianggap sebagai teknologi utama dalam membersihkan sektor pengangkutan.
避免这些问题是为什么电动车被视为一个关键技术在清理运输部门。