KARENA DIA MEMILIKI - 翻译成中文

• 因为他有
• 因他擁

在 印度尼西亚 中使用 Karena dia memiliki 的示例及其翻译为 中文

Wanita itu berkata: Semua orang percaya bahwa dia pasti memiliki kuasa supranatural, karena dia memiliki kuasa supranatural makanya kemarin itu tidak memakannya.
她說：「大家都相信他一定是有神通的，因為他有神通所以昨天沒有吃。

Dikatakan, rumor mengatakan bahwa Gary meminta begitu banyak karena dia memiliki bisnis yang laris menjual peralatan kamera, dan dia sebenarnya tidak perlu( atau ingin) melakukan pernikahan.
也就是说，有传言说Gary收费很多，因为他有一个销售相机设备的兴旺企业，而且他实际上并不需要（或想要）做婚礼。

Karena Dia memiliki kodart manusia, Kristus sebagai Imam Besar kita yang ideal, memiliki belas kasihan kepada mereka yang bodoh dan tersesat; karena Dia sndiri penuh dengan kelemahan( Ibr 5: 2).
因为他有人的本性，基督作为我们的完美的大祭司，“能体谅那愚蒙的和失迷的人，因为他自己也是被软弱所困”(希伯来书5:2)。

Karena itu, seorang penatua bisa saja dikarunia talenta sebagai gembala, sementara yang lainnya melakukan kunjungan kepada jemaat karena dia memiliki karunia berbelas kasihan, sementara yang lain dapat mengatur detail-detail organisasi, dan seterusnya.
因此，一个长老可能充当“牧师”，另一位可以作探访，因为他有同情的恩赐；而另一位则“掌管”各种机构事务的细节。

Plato benar-benar menolak penggunaan bárbaros, dan pembuatannya dikotomi antara orang Yunani dan orang asing, karena dia memiliki gagasan aneh bahwa itu tidak masuk akal jika disatukan dan dihapuskan. semua orang di dunia yang bukan orang Yunani.
柏拉图实际上拒绝使用bárbaros，及其在希腊人和外国人之间创造的二分法，因为他有一个古怪的想法，认为荒谬的是，世界上每个人都不是希腊人。

Dia memanfaatkan bantuan dan dorongan pelanggannya dalam mengembangkan Oli Castrol barunya, karena dia memiliki pandangan ke depan untuk melihat bahwa bekerja dalam kemitraan merupakan cara terbaik untuk mencapai kesuksesan bagi kedua belah pihak.
在开发新的嘉实多润滑油时，他利用客户的帮助和鼓励，因为他有先见之明，预见到合作是双方取得成功的途径。

Tugasnya adalah mencetak gol dan kami melihat mentalitas ini setiap hari Dia adalah contoh terbaik untuk semua pemain muda di akademi karena dia memiliki mentalitas yang benar dan sejujurnya saya sangat senang karena dia layak mendapatkannya.
他的工作就是进球，我们每天都能看到这种心态，他是学院里所有年轻球员的最好榜样，因为他有正确的心态，说实话，我非常非常高兴对他来说是因为他应得的。

Bagi striker itu sangat penting untuk mencetak gol, dalam hal ini sangat disayangkan karena dia memiliki banyak peluang, tapi saya sangat senang atas usaha dan komitmennya terhadap tim.
对于前锋来说，得分是非常重要的，在这种情况下，这很可惜，因为他有很多机会，但是我为他的努力和对球队的承诺感到非常高兴。

Pengamat mencatat bahwa Amerika Serikat bergantung pada kepedulian Assad, yang salah, karena dia memiliki begitu banyak pendukung, dan" seseorang yang lebih mengerikan" dapat menggantikannya.
你这种观察员指出，美国寄望于阿萨德下台，而这是不正确的，因为他有不必支持者，接替他的人因为“更可怕”。

Karena dia memiliki selera yang baik untuk fashion, Barbie ingin menunjukkan kepada semua orang bahwa anak perempuan bisa menjadi feminin, luar biasa dan menakjubkan saat mengendarai skateboard.
因為她有時尚的味道不錯，芭比希望展示給大家，女孩也可以女人味，美妙和令人驚嘆的，而騎滑板。

Karena itu, seorang penatua bisa saja dikarunia talenta sebagai gembala, sementara yang lainnya melakukan kunjungan kepada jemaat karena dia memiliki karunia berbelas kasihan, sementara yang lain dapat mengatur detail-detail organisasi.
因此，一個長老可能充當「牧師」，另一位可以作探訪，因為他有同情的恩賜；而另一位則「掌管」各種機構事務的細節。

Seseorang yang akrab dengan masalah ini mengatakan kepada Reuters Nauert menarik diri dari pertimbangan karena dia memiliki seorang pengasuh anak yang secara hukum legal di AS namun visa kerjanya tidak tepat.
纽约时报”引用知情人士的话说，Nauert退出了考虑，因为她有一个在美国合法但却没有正确工作签证的保姆。

Tidak ada keraguan dalam pikiran saya bahwa sacha akan berlari di jalan-jalan ini, tapi kotorannya tetap terkunci, karena dia memiliki teman sejati.
毫无疑问，在我的脑海里，sacha会在这些街道上奔跑，但她的狗屎一直处于锁定状态，因为她有真正的朋友。

Kami saat ini sedang mempertimbangkan untuk mengadopsi seorang anak dari China yang memerlukan operasi yang sama karena dia memiliki masalah yang sama dengan putra kami.
我們現在考慮從中國領養一個孩子，因為他有類似的問題，需要一個類似的手術。

Dia tidak akan memiliki satu musim ini baik tetapi, ketika dia kembali, dia harus jatuh cinta dengan United dan memimpin klubnya karena dia memiliki negaranya.
然而，他本赛季也不会有一个，当他回归时，他需要加入曼联并领导他的俱乐部，因为他拥有自己的国家。

Smith mengatakan bahwa satu-satunya hal yang mencampakkannya tentang The Vampire Diaries casting adalah Nina Dobrev sebagai Elena, karena dia memiliki rambut dan mata gelap.
LJ史密斯說，把她吸引過來的關於吸血鬼日記演員的唯一一件事是尼娜多布雷夫飾演埃琳娜，因為她有黑髮和眼睛。

Saya tidak terlibat dalam kontrak dalam kesepakatan, dan saya menghormati keduanya, saya menghormati pemain karena dia memiliki hak, memiliki hak untuk menentukan masa depannya, dan saya menghormati dewan karena keputusan dan diskusi di bawah kendali jadi saya tunggu saja, berharap mereka akan memiliki pemahaman tapi itu di luar kendali saya.
我没有参与交易的合同，我尊重双方，我尊重球员，因为他有权利，有权决定他的未来，我尊重董事会，因为决定和讨论得到控制，所以我只是希望他们能够理解，但这是我无法控制的。

Plato benar-benar menolak penggunaan bárbaros, dan pembuatannya dikotomi antara orang Yunani dan orang asing, karena dia memiliki gagasan aneh bahwa itu tidak masuk akal jika disatukan dan dihapuskan. semua orang di dunia yang bukan orang Yunani.
柏拉圖實際上拒絕使用bárbaros，並且在希臘人和外國人之間創造了二分法，因為他有一個古怪的想法，認為將世界上不是希臘人的人拼湊在一起是荒謬的。

Stan juga tampaknya memiliki mata biru, seperti dicatat oleh Kyle ketika Butters menggambar bentuk kartun mereka di episode" A Very Crappy Christmas", tetapi ini tidak pasti, karena Kyle mengatakan itu mirip karena dia memiliki hidung yang lebih tajam, jadi itu bisa saja kesalahan.
巴特斯在“屎诞节特辑”中制作了动画人物，凯尔提到了斯坦的眼睛是蓝色的，但不能确定，因为凯尔说这比较相似而他有更尖的鼻子，所以可能是巴特斯犯了个错误。

Orang dengan ubuntu adalah terbuka dan tersedia untuk orang lain, mendukung yang lain, tidak merasa terancam karena orang lain lebih trampil dan cakap, karena dia memiliki keyakinan bahwa dia termasuk dari bagian besar dan akan sedih bila orang lain dihina atau akan sedih, ketika orang lain tersiksa dan tertekan.
与Ubuntu的人是开放的，提供给他人，肯定他人的，不觉得受到威胁，其他人能够和好，因为他或她有一个适当的自信是来自知道他或她属于一个更大的整体当别人侮辱或减弱，当他人受到折磨或压迫被削弱“。