在 印度尼西亚 中使用 Ke timur tengah 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obama turut bersumpah untuk mendukung demokratisasi di wilayah Asia hingga Afrika, serta dari Benua Amerika hingga ke Timur Tengah.
歐巴馬誓言，美國將支持民主，「從亞洲到非洲，從美洲到中東」。Sampai hari ini, stasiun masih bekerja di 23 negara, dengan fokus bergeser ke Timur Tengah.
到目前为止，该电台仍在23个国家工作，重点转向中东。Para pakar PBB hari Rabu memperingatkan, burung berpindah dapat menyebarkan flu itu ke Timur Tengah dan Afrika.
联合国专家星期三警告说，候鸟可能把禽流感传播到中东和非洲。MA dalam Budaya dan Kolonialisme meneroka sastera, politik dan budaya dari Ireland ke India, dan dari Afrika ke Timur Tengah.
在文化和殖民主义的MA探讨文学，政治和文化从爱尔兰到印度，并从非洲到中东地区。Kami memiliki lebih dari 160 lembaga mitra di seluruh dunia dari Eropa ke Asia, dari Afrika ke Australia dan Amerika ke Timur Tengah.
我们在全球有160多个合作机构从欧洲到亚洲，从非洲到澳洲和美洲中东。Mencari kerja di luar negara terutama dari luar negara ke Timur Tengah tidak mudah.
寻找海外工作尤其是从国外到中东的工作并不容易。Sampai abad ke-8, pembuatan kertas China menyebar ke Timur Tengah, hanya untuk mengganti kertas papirus.
至8世纪，中国造纸术传到中东，才取代了莎草纸。Teh hijau berasal dari Cina dan telah dikaitkan dengan banyak kebudayaan di Asia dari Jepang ke Timur Tengah.
它源于中国，并与亚洲国家（从日本到中东的）的许多文化有着关联。Perancis mengatakan akan mengirim enam pesawat tempur ke Timur Tengah guna meningkatkan serangan udara terhadap lokasi-lokasi militan ISIS di Irak.
法国表示将向中东派遣六架战斗机，以加强其在伊拉克打击伊斯兰国的空袭行动。Dari Asia ke Australia ke Timur Tengah, USG Boral memungkinkan pembangun dan kontraktor bekerjasama untuk membangun dengan lebih cepat dan lebih baik.
从亚洲到澳洲，再到中东，优时吉博罗正在帮助建筑商和承包商更高效地建造更好的建筑，以迎接更美好的明天。Katanya dia sedang merancang misi diplomatik ke Timur Tengah yang akan mencari solusi pada konflik antara Israel dan Hamas.
他说，他正在组织外交使团前往中东，寻找解决以色列和哈马斯之间冲突的办法。Associated Press menganalisis pada 23 Mei bahwa jika AS memutuskan untuk mengirim lebih banyak pasukan ke Timur Tengah, itu berarti Trump mengubah sikapnya terhadap Iran.
美联社23日分析称，如果美国决定向中东增兵，将意味着特朗普转变对伊态度。Dalam beberapa minggu terakhir, AS telah mengirim sebuah kapal induk ke Timur Tengah dan mengerahkan pasukan tambahan terhadap puluhan ribu yang sudah ada di wilayah tersebut.
最近几周，美国向中东派遣了一艘航母，并在该地区已部署的数万人中又增派了部队。Bermula dari Etiopia dan berlanjut ke Timur Tengah, popularitas kopi menyebar di seluruh Asia dan Eropa oleh para pengelana dan pedagang.
從埃塞俄比亞開始進入中東，咖啡的受歡迎程度在旅行者和商人遍布亞洲和歐洲。Sementara itu, pengiriman pasukan pembela diri Jepang ke Timur Tengah juga telah melanggar UUD Perdamaian Jepang dan semangat hukum terkait.
同时，自卫队如果前往中东也违背日本和平宪法和相关法律精神。Sejak Mei, Amerika Serikat telah mengirim sekitar 14.000 tentara tambahan ke Timur Tengah.
自去年5月份以来，美国已经向中东增派了大约14000名士兵。Pada bulan Februari 2008, 5 kabel laut dalam yang menyediakan konektivitas Internet ke Timur Tengah terputus.
年2月，5条为中东提供互联网连接的深海电缆被削减。Ia kemudian berangkat pulang ke Washington, mengakhiri lawatan lima hari ke Timur Tengah.
然后他离开埃及，返回华盛顿，结束了对中东的五天访问。Dimulai pada abad ke-9, kenikmatan teh menyebar ke negara-negara di luar China, pertama ke Jepang dan Korea, kemudian ke Timur Tengah.
从9世纪开始，人们开始将茶的享受传播到中国以外的国家，首先是日本和韩国，然后是中东。Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan mengatakan ia mengirim mengirin satu tim beranggota tiga orang ke Timur Tengah untuk mengkaji situasi di sana.
联合国安理会秘书长安南说，他将派一个三人小组前往中东，评估那里的局势。
