KEAHLIAN - 翻译成中文

Calon mahasiswa IEC harus memiliki keahlian dasar dalam mengeja, mampu menulis kalimat, mampu membaca dan memahami paragraf sederhana.

有意就读IEC的学生必须具备基本的单词拼写技巧，能写简单的句子，并且能够阅读和理解简单的段落。

Untuk pengguna-tunggal, paling sering, adalah game yang dapat diselesaikan dalam waktu yang singkat dan manajemen mereka tidak memerlukan keahlian khusus dan pengetahuan.

对于一个单用户的，最经常的是，游戏可以在很短的时间内完成，其管理并不需要特殊的技能和知识。

Mereka yang memiliki jangkauan kecil tetapi kredibilitas tinggi dan keahlian menjual disebut micro-influencers.

触及率低但信誉和销售技巧高的人被称为微型网红。

Setiap orang dapat menyebut diri mereka sebagai seorang manajer atau bos, tetapi seorang atasan yang baik akan menggunakan keahlian mereka dalam memimpin untuk memotivasi karyawan dan memberikan hasil.

任何人都可以自称为经理或老板，但一个优秀的人会运用领导技巧来激励员工，并提供结果。

Kami bersemangat untuk menyederhanakan desain dan memungkinkan siapa pun untuk membuat grafik dan video yang mengagumkan tanpa memerlukan keahlian artistik.

我们致力于简化设计，并允许所有用户制作令人惊叹的图片和视频，而无需任何艺术技巧。

Mengemudi di kawasan pedesaan dan terpencil membutuhkan keahlian mengemudi yang istimewa dan kewaspadaan terhadap kondisi jalan yang berbeda.

在乡村和偏远地区驾车，需要特殊的驾驶技巧，并须注意路况变化。

Kursus inti dari program ini menyediakan keahlian utama dari seorang ilmuwan data: menerapkan pembelajaran mesin, mengelola set data yang besar, dan menghasilkan visualisasi yang menarik.

该方案的核心课程提供了关键技术：应用机器学习、管理大型数据集，并产生有趣的视觉效果。

Daerah lain yang menunjukkan keahlian Swiss ekonomi yang sangat baik termasuk pariwisata, perbankan internasional, transportasi, bioteknologi dan penelitian dan pengembangan.

瑞士其他领域显示出良好的经济专业包括旅游，国际银行，交通运输，生物技术和研发。

Tapi juga keahlian profesional lainnya sangat penting: ilmuwan kesehatan./>

而且其他专业人员的专业知识也是至关重要的：健康科学家。

Karyawan kami terbukti ahli dalam bidang keahlian mereka dan menyampaikan pengetahuan saat ini sesuai dengan temuan didaktik terbaru.

我们的员工在其专业领域是经过验证的专家，并根据最新的教学结果传达现有知识。

Banyak profesor kami secara aktif terlibat dalam penelitian inovatif di bidang keahlian mereka, dan Anda dapat menemukan diri Anda sedang mengerjakan beberapa proyek ini.

我们的许多教授都积极参与其专业领域的开创性研究，您可能会发现自己正在开展其中一些项目。

Proyek ini merangkul berbagai macam teknologi, orang-orang dengan berbagai tingkat keahlian, berbicara bahasa yang berbeda dan memiliki latar belakang budaya yang berbeda.

这个项目包含一个广泛范围的技术、有着不同层度的专业技能的人，讲着不同的语言，有着不同的文化背景。

Hanya dengan mengetahui keahlian mendongeng yang lengkap, Anda dapat mengatasi keterbatasan konsep tinggi dan menceritakan keseluruhan cerita dengan sukses.

只有掌握了讲故事的全部技巧，你才能克服高度概念的局限，成功地讲述整个故事。

Dengan akuisisi QNX di tahun 2010, keahlian perusahaan berkembang menjadi sistem keselamatan kritis di bidang otomotif, kesehatan, energi dan manufaktur.

随着2010年收购QNX，公司的专长扩展到汽车、医疗、能源和制造业的安全系统。

Saya akan segera memulai blog tetapi tidak memiliki keahlian pengkodean sehingga saya ingin mendapatkan saran dari seseorang yang berpengalaman.

我开始的博客很快，但没有编码的知识，所以我希望得到有经验的人的意见。

Keahlian memasak yang luar biasa serta sikap perfeksionisnya kemudian mengantarnya untuk membuka restoran pertamanya, Spago, pada tahun 1982.

憑藉一流的烹調技巧及對完美的追求，他在1982年開設自己的首家餐廳Spago。

Keahlian sangat dibutuhkan untuk memenuhi permintaan untuk melaksanakan tugas yang tidak dapat dilakukan oleh para insinyur mekanik dan ahli kimia.

对于履行机械工程师和化学家无法完成的任务的需求，极大地需要专业知识。

Jalur karir ganda" mengakui" bahwa para technical specialist dapat dan harus dimungkinkan untuk menyumbangkan keahlian mereka kepada organisasi tanpa perlu menjadi manajer.

双重职业途径认为，技术专家能够而且应该允许将其技能贡献给公司而不必成为管理者。

Keahlian mereka berburu sangat berguna dalam pertempuran, dan juga membuat mereka yang luar biasa berkompeten di malam hari, dan di hutan dan rawa-rawa.

他們狩獵的技巧在戰場上非常有用，在夜間，以及在森林和沼澤中的能力超乎一般的強大。

U-dom Ini adalah lingkungan hidup di mana kreativitas, bakat, teknologi dan keahlian bersama-sama untuk meningkatkan dan membuat sebagian besar kemampuan Anda dan usaha Anda.

U-DOM这是一个生活环境，创意，人才，技术和经验，共同提高，使大多数你的能力和你的努力的。