KEBERAGAMAN - 翻译成中文

• 多样性
• 的多元化
• 多元性

在 印度尼西亚 中使用 Keberagaman 的示例及其翻译为 中文

Bagi Indonesia, kata Wapres, Asian Para Games 2018 bukan hanya ajang olahraga dari sekedar kompetisi untuk mengais medali untuk negara, tetapi lebih dari itu, untuk memenangkan semangat kesetaraan dalam kemanusiaan dengan merangkul keberagaman, menghancurkan stigma dan prasangka.
副总统说，对于印度尼西亚，2018年的亚洲残运会不仅仅是为国家斗争取得奖牌比赛，而是通过拥抱多样性，摧毁耻辱和偏见来赢得人类平等的精神。

UNESCO memperingati Hari Puisi Sedunia untuk mendukung keberagaman linguistik melalui ekspresi puisi dan memberikan kesempatan pada bahasa yang terancam punah untuk didengar dalam komunitas mereka sendiri.
设立世界诗歌日的主要目的之一是支持通过诗歌表达语言的多样性，并让濒危语言有机会在其社区内得到聆听。

Dalam manajer dunia ideal harus memiliki pelatihan kesetaraan dan keberagaman yang kuat untuk mengatasi pandangan seksis atau rasis namun jelas bias seperti itu masih lazim seperti contoh tentang Lucia Pagliarone yang menyoroti.".
在一个理想的世界里，管理者应该有健全的平等和多元化培训来克服性别歧视或种族主义的观点，但显然这种偏见仍然普遍存在，例如LuciaPagliarone的突出部分。

Kita harus merayakan keberagaman kita, kita melakukannya di Selandia Baru, saya bangga akan hal itu dan jadi saya jelas mengambil pandangan yang sangat berbeda kepada Presiden Trump.
我们应该庆祝我们的多样性，我们在新西兰就是这样做的，我为此感到自豪，因此，显而易见，我对特朗普总统持完全不同的观点。

Salah satu tujuan utama hari puisi dunia internasional adalah untuk mendukung keberagaman bahasa melalui ekspresi puitis dan untuk menawarkan bahasa yang terancam punah kesempatan untuk didengar dalam komunitas mereka.
设立世界诗歌日的主要目的之一是支持通过诗歌表达语言的多样性，并让濒危语言有机会在其社区内得到聆听。

Kami percaya bahwa keberagaman itu sangat penting dalam membangun dunia tempat semua orang bisa merasa memiliki, dan kami mengambil tindakan untuk mengakhiri diskriminasi serta membangun perusahaan yang lebih inklusif.
我們相信，多元化對於建設讓每個人都感受到歸屬感的世界尤關重要，我們正努力消除歧視，建設一個更具包容性的公司。

Kami berusaha untuk menyediakan serangkaian lensa dan kemampuan analisis yang mereka kritis dapat memeriksa isu-isu politik, sosial dan ekonomi, menimbang bukti, mengajukan pertanyaan, mengembangkan rasa ingin tahu intelektual mereka dan menghargai keberagaman pemikiran.
我们力求提供一系列的镜头和分析能力，使他们能够严格审查的政治，社会和经济问题，权衡证据，提出问题，培养他们的求知欲和欣赏思想的多样性。

Sebelum bertemu dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Obama mengatakan Amerika dan Indonesia termasuk tiga negara demokrasi terbesar di dunia yang punya tradisi pluralisme dan keberagaman.
在会见印度尼西亚共和国总统苏西洛.班邦.尤多约诺(SusiloBambangYudhoyono)之后进行联合记者会之前，奥巴马总统指出，美国和印度尼西亚处于世界上人口最多的三个民主国家之行列，并都拥有多元化和多样化的传统和价值观。

Citra Dubai semakin diperkuat dengan kestabilan politik, keamanan, toleransi, keberagaman budaya, dan tingginya standar hidup yang semuanya memikat ekspatriat dari banyak negara. Selain itu, emirat menarik bagi investor asing dengan diberlakukannya zona ekonomi khusus yang sulit ditandingi negara lain.
迪拜的政治稳定、安全、包容、文化多样性和高水准生活进一步强化了迪拜的品牌形象，吸引了来自世界各国的拥有熟练技术的外籍雇员。此外，阿联酋用其他国家无法比拟的经济特区吸引外国投资者。

Sebagai sebuah Kota yang didirikan atas dasar keberagaman, inklusivitas dan semangat yang ramah, kami sangat senang menjadi tuan rumah World Pride 2019- pertama kalinya acara besar akan diadakan di Amerika Serikat, sementara pada saat yang sama menandai ulang tahun ke-50 dari Peristiwa Stonewall.
作为一个以多样性，包容性和热情精神为基础的城市，我们非常高兴能够举办2019年的世界骄傲活动-这是大型活动首次在美国举办，同时庆祝50周年庆典。

Diskusi yang telah dimulai di kongres IUCN akan dilanjutkan di Konvensi Keberagaman Biologis PBB di Meksiko pada bulan Desember ini, pada saat tersebut para pemimpin dunia harus mempertimbangkan usulan untuk menerapkan moratorium gene drive. Diskusi tersebut mencerminkan permintaan dari tokoh masyarakat untuk penimbangan menyeluruh permasalahan-permasalahan ilmu pengetahuan, moral, dan hukum yang terkait dengan penggunaan gene drive.
这场始于IUNC会议的讨论将在今年12月的墨西哥联合国生物多样性会议上继续进行，届时全球领导人必须考虑在全球范围内暂停基因驱动器技术。这些讨论体现了公民社会领袖的要求--全面考量与使用基因驱动技术有关的科学、道德和法律问题。

Toleransi harus ditenun menjadi kain masyarakat yang akan menjaga masa depan dan memelihara kemajuan yang telah dicapai. Masa depan Timur Tengah tidak akan cerah tanpat rekonstruksi intelektual yang membangun kembali nilai-nilai keterbukaan ideologi, keberagaman, dan penerimaan pendapat orang lain, baik itu terkait dengan intelektual, budaya, atau agama.
宽容不是简单的口号，而是我们必须拥有和践行的品质。我们必须确保宽容能够融入社会结构，才能捍卫我们的未来、保持我们已经取得的进步。如果没有重建思想开放、多元化和接受他人思想、文化或宗教见解价值观的思想体系重构，中东地区就不可能拥有光明的未来。

Beragam software bisa didapatkan secara online.
其它软件可以在线获取。

Beragam usia, beragam pengalaman juga.
相同的年纪，不同的经历。

Beragam musuh dan medan perang.
不同的战场，一样的敌人。

Agaman tidak pernah memberatkan kita.
Stepan从未咬过我们。

Bahan dan Desain Beragam.
材质及设计不同.

Menikmati Permainannya Yang Beragam.
同一个游戏不同的享受.

Beragam produk permen yang telah membuat jalan mereka ke pasar telah menciptakan kebutuhan untuk mempelajari permen dan makanan penutup sebagai entitas mereka sendiri dalam seni kuliner.
已经进入市场的广泛的糖果产品已经创造了将甜食和甜点作为他们自己的烹饪艺术中的实体研究的需要。

Beragam orang, beragam pembelajaran dan beragam pengiriman akan menjamin kesuksesan Anda.
不同的人，不同的学习和多样化的交付将确保您的成功。