KEMANA-MANA - 翻译成中文

• 任何地方
• 去任何地方
• 處

在 印度尼西亚 中使用 Kemana-mana 的示例及其翻译为 中文

Natal ini saya nggak pergi kemana-mana.
圣诞节我哪儿也不去。

Kamu tidak akan kemana-mana, nak.
你哪儿也别去，孩子。

Pekerjaannya adalah menuntun sapi kemana-mana.
牛牵到哪里都是牛。

Sudah tua, dan sudah ngga bisa kemana-mana.
现在老了，哪儿也去不了啦。

Natal ini saya nggak pergi kemana-mana.
今年圣诞我哪儿都没去。

Tanpa uang kita tidak bisa kemana-mana.
没有钱，我们哪里也走不了。

Jangan kemana-mana, tetap bersama kami.
哪儿也别去，咱们在一起。

Tapi apa boleh buat, dia tidak bisa kemana-mana.
但他无能为力，他哪儿也去不了。

Tidak bisa kemana-mana tetapi ingin bebas.
他们哪里也不去，却反而自由了。

Terkadang saya menemukan diri tidak bisa kemana-mana.
有的时候觉得，自己可能哪儿也去不了。

Alhasil tubuh Anda akan tetap melar kemana-mana.
然后你们的身体会就会四分五裂，到处都是。

Jawapan saya tidak kemana-mana.
答没有去什么地方。

Cafe yang dapat berpindah kemana-mana.
这样咖啡馆就可以随处移动了。

Raganya sholat di sini, tapi fikirannya sudah kemana-mana.
Owlswick点点头，但他的思绪已经在其他地方了。

Hahaha, jadi kelinci putih kecil itu memang tidak kemana-mana?
哈哈哈，难道说那只小白兔，一直就没离开么？”?

Semua bisa lihat, saya tidak pergi kemana-mana.
你会看到,我哪儿也不去。

Berita gembira ini langsung tersebar kemana-mana.
这个让人快乐的消息立即传遍各处。

Para pengawal mencarinya kemana-mana.
老板们到处寻找。

Bahagia tidak perlu dicari kemana-mana.
快乐，不必到处寻找。

Mohammed bin Salman tidak akan kemana-mana.
但穆罕默德本萨尔曼不会回溯.