KEPEKAAN - 翻译成中文

• 敏感性
• 灵敏度
• 敏感度
• 的灵敏性

在 印度尼西亚 中使用 Kepekaan 的示例及其翻译为 中文

Hal ini agak disebabkan oleh kepekaan dan kesadaran saya yang semakin meningkat, tetapi apa yang revolusioner bagi saya adalah rasa bersemangat dan kepuasan.
这是有点到我的敏感度和认知度，但对我来说是革命性的，是一朵朵的充分性和满足的感觉。

Hubungan perdagangan yang kuat antara Australia dan China menambah kepekaan diplomatik kasus tersebut, mengingat China merupakan pasar ekspor terbesar Australia.
中澳密切的贸易关系为此案增添外交敏感度，因为中国是澳洲最大出口市场。

Idea ini adalah untuk membangunkan kelembutan dan kepekaan kepada pergerakan lawan anda supaya anda boleh belajar untuk menghasilkan dan memesongkannya, lalu semoga tidak seimbang dengannya.
这个想法是发展柔软和敏感的对手的运动，所以你可以学习屈服和偏转，然后希望失衡他。

Ilahi adalah kepekaan murni, kesedaran yang tak terhingga, kesadaran kosmik, dan hati yang tidak terbatas yang bijaksana melampaui pemahaman.
神聖是純粹的敏感，無限的意識，宇宙的意識，以及無限的心靈，這是明智的超越理解。

Kualitas kesetiaan, pendengaran yang tajam, intuisi, dan kepekaan juga hidup dalam diri saya, melayani saya dengan baik secara pribadi dan profesional.
她忠诚，敏锐的倾听，直觉和敏感的品质也存在于我的身边，为我个人和专业服务。

Kepedulian terhadap Orang Lain- Pekerjaan membutuhkan kepekaan terhadap kebutuhan dan perasaan orang lain serta pengertian dan membantu dalam pekerjaan.
关心别人-工作需要敏感别人的需求和感受，对工作有所了解和帮助。

Tujuan utamanya adalah siswa mengembangkan kepekaan dan wawasan kritis yang diperlukan untuk mendekati pasar fotografi dengan cara yang lebih ekspresif dan dinamis.
主要目的是培养学生的敏感性和洞察力关键要接近摄影的市场更表现力和动态的方式成为可能。

Dia berargumen bahwa kepekaan seorang ibu terhadap keinginan anaknya akan kedekatan dan kenyamanan adalah faktor penting dalam membentuk kemelekatan dan perkembangan anak.
他認為，母親對孩子對親密和舒適的渴望的敏感性是塑造依戀和兒童發展的關鍵因素。

Lovelace menjelaskan bahwa salah satu indikator kepekaan pahit yang paling mudah adalah jumlah selera yang Anda miliki di mulut Anda.
Lovelace解释说，对苦味敏感最简单的指标之一就是你嘴里的味蕾数量。

Tapi dia tidak menyukai kepekaan saya, terutama air mata saya saat saya merasa sakit hati.
但他不喜歡我的敏感，特別是當我感到受傷時我的眼淚。

Kepedulian terhadap Orang Lain- Pekerjaan membutuhkan kepekaan terhadap kebutuhan dan perasaan orang lain serta pengertian dan membantu dalam pekerjaan.
对他人的关心--工作需要对他人的需要和感受敏感，对工作有理解和帮助。

Ada juga perbedaan dalam persepsi, seperti hipersensitivitas terhadap bau atau suara, atau, sebaliknya, mengurangi kepekaan terhadap rasa sakit.
也有感知差异如对气味或声音过敏，或相反，对疼痛的敏感度降低。

Selama 25 tahun terakhir ini saya percaya bahwa komputer suatu hari nanti akan berfungsi seperti otak kanan manusia- sisi yang mengontrol emosi dan kepekaan.
过去的25年，我曾经相信计算机有一天可以像人类的右脑一样工作，右侧大脑掌管表情和感知。

Kain kasar juga sangat mungkin mengganggu mereka dan beberapa anak-anak memiliki kepekaan visual.
粗糙的织物也可能是无法忍受的，而且某些儿童有视觉敏感。

Kesadaran, sebagai kesadaran yang disempurnakan dan kepekaan yang tinggi terhadap orang lain, memungkinkan kita untuk mengambil lebih banyak kenyataan daripada yang bisa dikelola banyak orang.
意识作为一种强化的意识和对他人的高度敏感，使我们能够接受比现实更多的现实。

Gereja juga berharap untuk mendengarkan suara kalian, kepekaan kalian dan iman kalian;
教会也想听你们的声音，你们的感觉，你们的信德;

Teleskop tersebut dibangun di wilayah Karoo, semi gurun di Afrika Selatan, yang menawarkan lebih banyak kepekaan dibanding teleskop jenis lain.
它们建在南非的半沙漠卡鲁地区，比其他同类望远镜都具有更高的灵敏度。

Tapi klien terutama juga mencari pendamping di tingkat mereka sendiri yang memiliki karakter yang berbeda serta keinginan independen dan kepekaan.
但是，客户也主要是在自己的水平谁具有鲜明的特色，以及独立的欲望和感情寻求护航。

Sebaliknya, orang-orang menghubungkan mata terbuka- yang memperluas bidang penglihatan kita- dengan emosi yang berkaitan dengan kepekaan, seperti rasa takut dan kagum.
相反，人们把睁开的眼睛-这扩大了我们的视野-与敏感性有关的情绪，如恐惧和敬畏。

Kesadaran akan tingkat moral ini, dalam kebutuhan eksistensial setiap saat, adalah kepekaan murni.
这种对道德层面的认识，在每个时刻的存在要求中，都是纯粹的敏感。