KETIGA-TIGA - 翻译成中文

• 三
• 3

在 印度尼西亚 中使用 Ketiga-tiga 的示例及其翻译为 中文

Ketiga-tiga keperluan sederhana tantra- ritual, pasangan, dan niat bersama cinta- membangkitkan kebimbangan saya, halangan yang dikenakan sendiri, dan agenda tersembunyi.
三个简单的要求密宗-仪式，合作伙伴，互爱的意向-提出了我的恐惧，自我强加的障碍，和隐藏的议程。

Walaupun ketua pegawai perubatan Australia belum mengesahkan salmon salai adalah di sebalik ketiga-tiga kes tersebut, beliau berkata ini adalah" sumber yang mungkin".
尽管澳大利亚首席医疗官尚未证实烟熏鲑鱼是这三起病例的原因，但他说这是“可能的来源“。

Di samping ketiga-tiga versi, terdapat banyak lebih seperti permainan, yang berbeza dari segi grafik, peraturan permainan dan ciri-ciri.
除了这三个版本，有很多这样的游戏，不同的图形，游戏规则和功能。

Komponen operasi yang tidak dapat dielakkan ini adalah bahawa ketiga-tiga aspek lutut ini trauma.
这种手术的不可避免的组成部分是膝盖的这三个方面受到创伤。

Sebagai contoh, seorang wanita yang menulis kepada ruangan nasihat saya telah berkahwin tiga kali dan ketiga-tiga suaminya memukulnya.
例如，一个女人写信给我的意见，列已结婚三次和三个丈夫打她。

Ketiga-tiga diarists memperoleh penghasilan yang selesa, walaupun sederhana untuk para pedagang pada masa itu, memperoleh pendapatan antara 50 dan 70 setahun, yang menjadikan mereka sebahagian daripada kelas menengah yang berkembang dari segi pendapatan.
所有三位日記記者都為當時的商人贏得了一個舒適但溫和的生活，每年收入在50和70之間，這使他們成為收入增長中產階級的一部分。

Ketiga-tiga spesies berasal daripada moyang yang sama antara 17 dan 19 juta tahun yang lalu, kata ketua penulis Arthur Georges dari University of Canberra, Selasa lalu.
这三种物种是从1700万到1900万年前的共同祖先进化而来的，”堪培拉大学的主要作者ArthurGeorges在2月16日星期二说。

Jika kamu tanya sama ada ada saya boleh dengan pasti berkata Pakatan ketiga-tiga parti akan tetap ada untuk berjuang dalam pilihan raya umum ke-14, saya tidak dapat jawab kerana saya tidak tahu.
如果你问我能否肯定三党组成的民联会不会继续存在以迎战第14届大选，我只能告诉你，我也不知道。

Ketiga-tiga mereka tiba Hospital Xuzhou City, timur China, wilayah Jiangsu mendakwa gadis itu sedang mengandung tiga bulan dan perlu menjalani ujian rutin bagi memastikan janin sihat.
三人来到中国东部江苏省的徐州市中心医院，声称该女孩已怀孕三个月，她需要进行常规检查，以证实她的胎儿是健康的.

Dengan perhatian yang terperinci itu, tidak hairanlah ketiga-tiga banduan dapat mengesan pengesanan dan berjaya melarikan diri dari salah satu penjara yang paling tidak dapat dipertahankan di Amerika.
由於對細節的關注，難怪這三名罪犯能夠躲避偵查並成功逃離美國最難控制的監獄之一。

Tiga tahun terdahulu, Michael Jackson, Elizabeth Taylor, dan Marlon Brando melompat ke dalam kereta bersama-sama selepas 9/ 11- ketiga-tiga mereka, tidak ada rombongan-dan memandu ke Ohio untuk melarikan diri dari New York City.
三年前，迈克尔杰克逊，伊丽莎白泰勒和马龙白兰度在9/11之后一起跳上了一辆汽车-他们三人，没有随从-然后开车到俄亥俄逃离纽约市。

Versi untuk lebih muda tetapi sangat menghiburkan, anda perlu mencari ketiga-tiga bintang tersembunyi dan semua gula-gula yang tersembunyi dalam setiap bilik Pindah buku, dada terbuka, dan banyak lagi[].
版本年輕，但非常有趣，你必須找到三個隱藏的星星和所有糖果藏在每一個房間移動書，開寶箱，更多的人[…]斯帕克.

Sebagai mangsa yang terselamat, dia dan ketiga-tiga anaknya telah menerima bahawa mereka perlu menjalani hidup bukan hanya untuk diri mereka sendiri, tetapi juga untuk suaminya dan anak perempuan yang tidak lagi di sini.
作为幸存者，她和三个孩子已经接受了，他们不仅要为自己而生活，还要为不在这里的丈夫和女儿而生活。

Untuk menggambarkan ketiga-tiga konsep dalam tindakan ini, saya akan menerangkan beberapa eksperimen medan digital sebahagiannya yang dibuat berdasarkan reka bentuk yang elegan dan hasil yang menarik dari Schultz dan rakan-rakan( 2007).
为了说明这三个概念的实际应用，我将描述一些后续的部分数字现场实验，这些实验建立在Schultz及其同事(2007)的优雅设计和令人兴奋的结果之上。

Sebagai mangsa yang terselamat, dia dan ketiga-tiga anaknya telah menerima bahawa mereka perlu menjalani hidup bukan hanya untuk diri mereka sendiri, tetapi juga untuk suaminya dan anak perempuan yang tidak lagi di sini.
作為倖存者，她和三個孩子已經接受了他們不僅要為自己而且還要為她的丈夫和不再在這裡的女兒過上自己的生活。

Semakin, syarikat-syarikat yang mengambil kesempatan ke atas sinergi antara ketiga-tiga bidang dengan menguruskan mereka bersama-sama mewujudkan keperluan untuk profesional yang merentas terlatih dalam ketiga-tiga fungsi.
越来越多的企业通过他们管理起来创建一个需要谁是交叉培训在所有三个功能的专业人士充分利用这三个领域之间的协同作用。

Ketiga-tiga elemen ini minggu lalu melancarkan Pelapor Khas PBB, David Boyd kepada dengan tegas memanggil negara untuk melindungi hak asasi manusia untuk membersihkan udara, dengan menyebut mengenai kesannya terhadap wanita.
本周所有三个因素驱使联合国人权特别报告员大卫博伊德来到强烈呼吁各国保障人类清洁空气的权利，特别提到它对妇女的影响。

Ketiga-tiga hak itu juga matlamat meditasi- untuk menjadi benar-benar hadir dalam kehidupan, untuk dibebaskan dari perasaan kita sendiri yang terbatas, dan untuk menjadi bahagia.
這三個權利也是冥想的目標-完全存在於生活中，從我們狹隘的自我意識中解放出來，並獲得快樂。

Jadi mungkin ia mengambil perkongsian antara Amerika Syarikat dan universiti-universiti Asia untuk mewujudkan program benar-benar berwawasan yang menggabungkan kekuatan ketiga-tiga wilayah ke dalam satu program empat tahun pengajian.
那么也许呢，美国和亚洲大学之间建立了一个真正有远见的计划，将这三个地区的实力结合成一个四年的学习计划。

Tiga tahun terdahulu, Michael Jackson, Elizabeth Taylor, dan Marlon Brando melompat ke dalam kereta bersama-sama selepas 9/ 11- ketiga-tiga mereka, tidak ada rombongan-dan memandu ke Ohio untuk melarikan diri dari New York City.
三年前，邁克爾杰克遜，伊麗莎白泰勒和馬龍白蘭度在9/11之後一起跳上了一輛汽車-他們三人，沒有隨行人員-然後開車到俄亥俄州逃離紐約市。