KIAMAT - 翻译成中文

• 复活
• 复生
• 末日
• 世界
• 不滌

在 印度尼西亚 中使用 Kiamat 的示例及其翻译为 中文

Bagaimanakah nasib bumi ini? apakah sudah akan kiamat?
宇宙的终极命运是什么？它会如何终结？?

Kemudian Dia membangkitkan seluruh makhluk di hari kiamat.
然后，一切都拨云见日。

Kenapa kita tidak sesekali berkata, santai aja, kiamat masih lama'?
为什么不是倒过来讲“合久必分，分久必合”?

Air itu mengalir tidak kering-kering hingga ke hari kiamat.
山不转水转，来日方长。

Kalian bertanya kepadaku tentang hari Kiamat?
你们在等我吗？”向天亮问道。?

Cara Dunia akan Kiamat.
种方法世界会终结.

Bumi berada di dalam genggamanNya pada Hari Kiamat dan langit-langit dilipatkan.
地东西动连十日，其地有兵，民流。

Maka pada hari itu terjadilah kiamat, dan terbelahlah.
那天很无聊，焦躁不安的，而且是无穷尽的。

Kenapa wajahmu pias begitu, seolah-olah dunia mau kiamat?
爸爸，為什麼你的眼神看起來，好像世界末日了呢？」?

Tidak akan melihat di hari kiamat kepada orang-orang.
展望长安日，没有长安人。

Apakah kalau manusia punah dari bumi berarti kiamat?
这，难道就是地球毁灭之日，人类灭绝之时？?

Yang telah mereka perbuat itu di Hari Kiamat.
他們所做的事情，日復一日。

Pada hari itulah terjadilah kiamat dan terbelahlah langit.
而今日，正是天子和百官离去之日。

Bertanya kepada para sahabat: Kalian akan ditanya tetang aku di hari kiamat.
聖經告訴我們「你們務要守我的安息日。

Apa hubungannya antara menghardik anak yatim dengan mendustakan kiamat?
否认什么？”叶信一愣。?

Ia( kafir) mendapat kehinaan di dunia dan di hari kiamat Kami merasakan kepadanya azab neraka yang membakar.
他在今世要受凌辱，复活日我要使他尝试烧灼的刑罚。

Rasulullah SAW bersabda: Tidak ada sesuatupun yang lebih berat di dalam timbangan seorang mukmin pada hari kiamat, dari akhlak yang baik.
先知（愿主福安之）说：复生日信士的天平中没有比美德更重的东西！安拉，的确不喜欢下流无耻之徒。

Allah akan menghukum di antara kamu semua pada hari kiamat, mengenai apa yang kamu berselisihan padanya.
复活日，真主将判决你们所争论的是非。

Apabila datang hari kiamat, maka Allah menyempurnakan rahmat tersebut menjadi seratus.
复生日来临时，真主将把此份怜悯汇总于那一百份。

Dan pada hari Kiamat, Ia akan menjelaskan kepada kamu apa yang kamu berselisih di dalamnya.
复活日，他必为你们阐明你们所争论的是非。