KLIP VIDEO - 翻译成中文

• 视频剪辑
• 的视频片段
• 影片剪輯
• 的影片片段

在 印度尼西亚 中使用 Klip video 的示例及其翻译为 中文

Cerita- video pendek, yang berlangsung hingga 12 detik, di mana Anda dapat memposting foto, stiker, yang menyediakan Vkontakte, serta klip video.
这是关于什么的？故事-一段短视频，持续时间长达12秒，您可以在其中发布提供Vkontakte的照片，贴纸以及视频剪辑。

Sebelum mengupload video ke YouTube, Anda harus mengamankan hak atas semua elemen dalam video- termasuk musik apa pun( meskipun hanya diputar di background), klip video, foto, dll.
在上傳影片到YouTube前，你必須取得影片中所有元素的相關權利，包括所有音樂(即使只是背景音樂)、影片剪輯、相片等。

Di sisi lain, menggunakan perekam linier portabel yang terjangkau dapat membuat hidup lebih mudah bagi orang-orang yang secara profesional terlibat dalam dubbing film, klip video, dan permainan komputer.
另一方面，使用经济实惠的便携式线性录像机可以让那些专业从事配音电影，视频剪辑和电脑游戏的人们的生活更轻松。

Sebelum mengupload video ke YouTube, Anda harus mengamankan hak atas semua elemen dalam video- termasuk musik apa pun( bahkan jika hanya diputar di latar belakang), klip video, foto, dll.
在上傳影片到YouTube前，你必須取得影片中所有元素的相關權利，包括所有音樂(即使只是背景音樂)、影片剪輯、相片等。

Kamera perekam Panasonic yang dirilis sebelum Juli 2011 mungkin tidak dapat menunjukkan rekaman klip video 1080/ 60 p dan 1080/ 50 p ketika terhubung ke Mac dengan kabel USB.
年7月前发布的Panasonic摄录机通过USB线缆连接到Mac时，可能不显示录制的1080/60p和1080/50p视频剪辑。

Sebuah klip video dari media sosial China memperlihatkan jembatan di perbatasan dipadati puluhan truk peti kemas bermuatan kepiting, udang dan cumi-cumi beku yang meleleh dan berisiko rusak beberapa jam kemudian.
中国社交媒体上的一段视频显示，中朝边境的一座桥上挤满了装着螃蟹、虾和鱿鱼的卡车，这些冷鲜正在融化，几小时内就可能坏掉。

Selanjutnya, sekitar peserta studi 200 melihat klip video yang menunjukkan interaksi di bawah tiga kondisi berbeda: satu di mana semuanya terlihat, yang lain di mana peneliti mengaburkan karakter, dan yang lain di mana mereka mengaburkan konteks.
接下来，大约200研究参与者观看了显示三种不同条件下的交互的视频剪辑：一种是一切都是可见的，一种是研究人员模糊了角色，另一种是模糊了背景。

Sebagai contoh, klip video yang elegan di mana seseorang berada di antrian ke Hermitage dan satu-satunya dengan kenyamanan menunggu antrian- dia duduk di kursi lipat dari IKEA.
例如，一个优雅的视频剪辑，其中一个人在冬宫的队列中，唯一一个舒适地等待排队的人-他坐在宜家折叠椅上。

Sebagai seorang profesor psikologi sendiri, satu contoh yang selalu mengherankan saya adalah bahwa penilaian siswa seorang profesor berdasarkan klip video diam 30- second sesuai dengan evaluasi siswa berdasarkan keseluruhan semester.
作为一名心理学教授，我常常惊奇的一个例子是学生对教授的评价基于30秒无声视频剪辑根据整个学期匹配学生的评价。

Dengan itu, Anda dapat mengubah format akhir file, memotong garis waktu, membagi klip video tunggal menjadi beberapa bagian, pertama menempatkan tanda di trek.
有了它，您可以更改文件的最終格式，剪切時間線，將單個視頻片段分成幾個部分，首先在軌道上放置標記。

Untuk pertama kalinya, konsumen yang membeli Galaxy Note10 akan memiliki akses ke fitur-fitur baru di Samsung Weather, termasuk peringatan cuaca yang dikeluarkan pemerintah, radar maps, dan klip video cuaca dari tim editorial The Weather Channel.
往常，置办GalaxyNote10的用户将初次用上SamsungWeather的新功用，包括政府发布的天气警报、雷达地图和天气频道编辑团队提供的天气视频剪辑。

Selain kurikulum dasar seperti kosa kata, pengucapan, tata bahasa, pembacaan dan penulisan, siswa juga mendapatkan kesempatan untuk belajar bahasa Inggris dengan cara yang lebih menarik termasuk belajar lagu-lagu bahasa Inggris, tarian, melalui klip video dan kelas khusus lainnya yang memungkinkan anak belajar.
除了词汇，发音，语法，阅读和写作等基础课程外，学生还可以通过更有趣的方式获得学习英语的机会，包括学习英语歌曲，跳舞，通过视频剪辑和其他专门设计的课程，让孩子学习英语在一个有趣的环境。

Khususnya, para peneliti menemukan bahwa pemindaian otak orang yang kurang tidur ketika mereka melihat klip video orang asing berjalan ke arah mereka menunjukkan aktivitas tolakan sosial yang kuat dalam jaringan saraf yang biasanya diaktifkan ketika manusia merasa ruang pribadi mereka sedang diserang.
值得注意的是，研究人员发现，对睡眠不足的人进行大脑扫描，因为他们看到陌生人走向他们的视频片段，在神经网络中显示出强大的社交排斥活动，这些活动通常在人们感觉到他们的个人空间被侵入时被激活。

Dalam kajian ini, kami menunjukkan bayi klip video pendek dengan rakaman audio orang dewasa yang bercakap dengan cara yang berbeza: ucapan yang diarahkan oleh orang dewasa dan ceramah bayi( atau ucapan yang diarahkan oleh bayi), dan kami memerhatikan dan menganalisis cara bayi memberi respons.
在这项研究中，我们展示了婴儿短视频剪辑，其中成人的录音以不同的方式讲话：定期的成人导演和婴儿谈话（或婴儿导演的讲话），我们观察和分析了婴儿的反应方式。

Contoh: kartu pos, kalender, poster, t-shirt, template presentasi cetak amplop, klip video yang ditujukan untuk dijual kembali, aplikasi video, dan proyek dimana file Fotolia memberi nilai utama pada produk yang ditujukan untuk penjualan kembali atau distribusi.
例如：明信片，日历，海报，T恤，印演示模板，视频剪辑及转售，视频应用，并且其中的Fotolia文件借给首要价值，以用于转售或分销该产品的任何项目。

Selanjutnya, sekitar peserta studi 200 melihat klip video yang menunjukkan interaksi di bawah tiga kondisi berbeda: satu di mana semuanya terlihat, yang lain di mana peneliti mengaburkan karakter, dan yang lain di mana mereka mengaburkan konteks.
接下来，大约200名研究参与者观看了显示在三种不同条件下的交互作用的视频剪辑：一种在所有情况下都是可见的，另一种在角色模糊的情况下，以及另一种在上下文模糊的情况下。

Menggunakan teknologi Replay FreeD yang dioptimalkan dengan platform Intel, penggemar olahraga akan dapat menonton kembali saat momen penting dari acara olahraga, dapat terlihat di hampir setiap sudut dan dapat berbagi klip video yang dibuat khusus kepada dunia.
運用針對Intel平台進行最佳化的ReplayfreeD™技術，體育迷們將能藉由即時重播功能，幾乎可從任何角度重新觀看體育賽事的關鍵時刻，並和全球同好分享自己製作的短片。

Tren lain: Membuat GIF Anda sendiri dari klip video melalui Giphy.
另一个趋势：通过Giphy从视频剪辑创建自己的GIF。

Klip video dapat mengirim gambar ke satu sama lain.
视频聊天可以把对方的模样拍下了。

Orang yang kurang tidur membuat orang di klip video tidak terlalu dekat.
睡眠不足的人使视频剪辑中的人变得太近。