KOMENTATOR - 翻译成中文

• 评论员
• 評論
• 评述员
• 注解家

在 印度尼西亚 中使用 Komentator 的示例及其翻译为 中文

Namun demikian, dalam kasus Isa, para komentator dengan sengaja memelintir urutan ini dengan tujuan untuk menghapuskan kemungkinan akan sebuah kematian di atas kayu salib.
然而，释经者在面对尔撒的生平时，故意把这个次序给扭曲了，以此消除尔撒死在十字架上的可能性。

Dia adalah media Australia terkenal komentator tentang gizi dan telah melakukan ribuan wawancara media.
她是營養學方面的著名澳大利亞媒體評論員，並進行了數以千計的媒體的採訪。

Beberapa laporan dan komentator telah mengidentifikasi berbagai cara seminggu empat hari dapat mengurangi jejak karbon kita.
研究人员通过分析多份报告及评论确定了一周四天可以减少碳足迹的各种方式。

Susunan pemain yang diberikan secara langsung, statistik, komentator dan masih banyak lagi, jadi Anda tidak akan pernah kehilangan momen dari setiap pertandingan.
实时比赛阵容、统计数据、评论，以及更多，您永远也不会错过任何比赛中的任何时刻.

Beberapa laporan dan komentator telah mengidentifikasi berbagai cara seminggu empat hari dapat mengurangi jejak karbon kita.
幾份報告和評論員已經確定了為期四天的一周減少碳足蹟的各種方法。

Dan di AS, misi Trump untuk kepresidenan mendorong komentator Republik Andrew Sullivan untuk memperingatkan ancaman tirani.
在美國，特朗普競選總統的動作促使共和黨評論員安德魯沙利文警告暴政的威脅。

Bahkan, New Hampshire Institut Politik adalah tempat nasional terkenal wacana demokrasi yang telah menyelenggarakan komentator politik dan debat presiden.
事实上，政治的新罕布什尔研究所是著名的全国场地已经举办政治评论家和总统辩论的民主话语。

Germaine Stael, yang juga dikenal sebagai Madame de Stael lahir di Paris pada 1766 dan merupakan Komentator Sosial Prancis dan Aktivis Politik.
斯塔爾夫人，于1766年出生于巴黎，是法國社會評論員和政治活動家。

Remember this name: Wayne Rooney! seru komentator pertandingan ketika itu.
记住这个名字：韦恩-鲁尼！”当时的比赛解说员怒吼道。

Hunt terus berlomba sampai pensiun di tahun 1979 dan menjadi komentator motor sampai meninggal di tahun 1993 pada usia 45.
亨特继续比赛，直至1979年退休，转行赛车解说，直至1993年去世，享年45岁。

Lebih dari 80% populasi di Filipina menganut Katolik, dan Gereja mendapatkan dukungan dari banyak politisi, komentator media dan pengusaha.
菲律賓人口的80%是天主教，許多政客、媒體評論員和商人都支持天主教會。

Ketika film The Passion of the Christ diputar di bioskop banyak komentator berita berkata bahwa film itu akan memiliki dampak yang mendalam bagi orang-orang yang menontonnya.
当电影《基督受难记》ThePassionoftheChrist）上映时，许多新闻评论家说这部电影会对观众造成深远的影响。

Di surat kabar pemerintah, New Light of Myanmar terbitan Sabtu, seorang komentator pemerintah mengatakan, partai itu berusaha menyesatkan rakyat dengan mendesak mereka memboikot pemilu 7 November.
政府的一名评论员星期六在国营的缅甸新光报上发表文章说，该政党通过呼吁民众抵制11月7日的选举，以此“企图误导公众”。

As itu investigasi impeachment mengumpulkan langkah di Capitol Hill, beberapa komentator berpendapat bahwa jika Donald Trump tetap menjadi kandidat presiden dari Partai Republik di 2020, tidak ada cara pemilihan dapat dianggap sah.
As雅康弹investigation调查步伐加快在国会山上，一些评论员认为，如果唐纳德·特朗普仍是2020的共和党总统候选人，选举将无济于事可以被认为是合法的.

Komentator telah melemparkan kategori ini dalam berbagai cara, namun salah satu contoh paling mengerikan dari senam retoris yang dibutuhkan untuk membangun stereotip adalah Philip Inman's" Jutawan boomer bayi rahasia".
評論家已經以各種方式提出了這一類別，但構建這種刻板印象所需的修辭體操的最令人震驚的例子之一是菲利普·英曼的“秘密嬰兒潮一代百萬富翁”.

Pada dua babak pertama, juri tetap dan komentator( koki sekaligus pengusaha restoran Mike Isabella dan koki pribadi untuk para bintang Alia Zaine) akan mencicipi masakan untuk menentukan siapa yang membuat sajian paling enak dan mengundang selera.
首两轮竞赛中，主要评审及评述员(餐馆经营者兼主厨MikeIsabella及明星御用私人主厨AliaZaine)将会品尝这些料理并决定哪位厨师开发出最美味诱人及创意无限的料理。

Melakukan bisnis" jauh lebih menantang daripada berbicara tentang hal itu, itulah sebabnya mengapa komentator perhatikan bagaimana hal-hal yang inovatif dan mengubah dilakukan di York St John adalah.
做业务”不是说说而已，这就是为什么评论员注意到在纽约的圣约翰做创新和转化的东西怎么都更具挑战性。

Namun komentator sosial juga memperlakukan stereotip" gadis biasa" sebagai penemuan baru, atau sebagian kondisi manusia baru-baru ini diakui.
然而，社會評論家也將“卑鄙女孩”的刻板印象視為一種新的發現，或者只是最近才承認的人類狀況的一部分。

Ketika penyelidikan pemakzulan mengumpulkan kecepatan di Capitol Hill, beberapa komentator berpendapat bahwa jika Donald Trump tetap menjadi kandidat presiden dari Partai Republik di 2020, tidak mungkin pemilu dianggap sah.
随着弹Hill调查在国会山上的步伐加快，一些评论员争辩说，如果唐纳德·特朗普仍是2020的共和党总统候选人，那么就不可能将选举视为合法。

Bahwa memang benar, komentator umum memahami seluruh bagian sebagai penerapan, yang harfiahnya untuk Gereja dan bagian dari ayat-ayat ini lebih cocok untuk Gereja daripada Maria.
的確，評論家普遍理解整個通道適用於字面的教會，這部分經文是更適合的教會，而不是瑪麗。