KOMISIONER - 翻译成中文

• 专员
• 局长
• 委员
• 級專員

在 印度尼西亚 中使用 Komisioner 的示例及其翻译为 中文

Temuan komisi akan membantu memastikan serangan seperti itu tidak pernah terjadi di sini lagi," kata Ardern dalam sebuah pernyataan yang mengumumkan komisioner kedua untuk penyelidikan.
该委员会的调查结果将有助于确保此类袭击再也不会发生在这里，”Ardern在宣布第二位调查专员的声明中表示。

Mulai tahun 2010 ia bekerja di Komisi Eropa sebagai Komisioner Kerjasama Internasional, Bantuan Kemanusiaan dan Tanggapan pada Krisis, dan kemudian menjabat sebagai Wakil Presiden Urusan Anggaran dan SDM.
自2010年以来，她一直在欧盟委员会任职，担任国际合作、人道主义援助和危机应对专员，然后担任主管预算和人力资源的副总裁。

Komisioner EU bidang perdagangan, Cecilia Malmstrom, pada tanggal 17 April lalu mengeluarkan pernyataan bahwa EU harus memelihara lingkungan persaingan yang adil bagi industri manufaktur pesawat terbang Eropa, tetapi EU tidak ingin bertentangan dengan AS.
欧盟委员会主管贸易事务的委员塞西莉亚•马尔姆斯特伦17日在声明中说，欧盟必须为欧洲飞机制造产业捍卫公平的竞争环境，但欧盟并不希望与美国针锋相对。

Pada tahun 1920, tugas repatriasi diserahkan kepada Liga Bangsa-Bangsa yang baru terbentuk, yang menunjuk diplomat dan ilmuwan Norwegia Fridtjof Nansen sebagai Komisioner Tinggi Pemulangan Tawanan.
年，遣返工作移交給新成立的國際聯盟，並任命挪威外交家兼科學家弗裏喬夫·南森為“遣返戰俘高級專員”。

Proyeksi kami adalah untuk pertumbuhan lanjutan di tahun 2018 dan 2019, meski peningkatan tindakan proteksionis yang lebih lanjut adalah risiko negatif yang jelas," kata Komisioner Perekonomian UE Pierre Moscovici dalam sebuah pernyataan, dilansir dari AFP.
我们预计在2018年到2019年持续增长，虽然贸易保护主义措施进一步升级是一个明确的下行风险，”欧洲经济事务专员，皮埃尔·莫斯科维奇说，在一份声明中说。

Kami percaya bahwa kami memiliki kesempatan unik untuk menciptakan sesuatu yang spesial untuk fans kami, komunitas eSport yang masih muda dan berkembang Kata Adam Silver, komisioner NBA.
我們確信自己握有獨特的機會替廣大的球迷以及尚且年輕但不斷茁壯的電競社群做點真正特別的事，」NBA總裁AdamSilver表示。

Komisioner Uni Eropa untuk Urusan Ekonomi dan Moneter Pierre Moscovici menyatakan, ekonomi zona euro sudah muncul tingkat pertumbuhan yang belum pernah terjadi sejak krisis moneter, tingkat pengangguran dan defisit pemerintah terus menurun, dan investasi akhirnya mengalami pertumbuhan yang" berarti".
欧盟委员会负责经济和金融事务的委员莫斯科维奇表示，欧元区经济出现了金融危机以来所没有过的增长率，失业率和政府赤字持续下降，投资也终於出现“有意义的”增长。

Khawatir bahwa kapal-kapal akan mencapai daratan dengan berisikan mayat-mayat, Komisioner Tinggi PBB untuk Pengungsi, Amerika Serikat dan beberapa pemerintah asing dan organisasi internasional lainnya telah mengadakan pertemuan darurat, namun para peserta mengatakan belum ada rencana segera untuk mencari kapal-kapal di Selat Malaka yang ramai.
由於擔心木船可能很快載著屍體漂流上岸，聯合國高級難民專員、美國和另外好幾個外國政府與國際組織召開緊急會議，但沒有達成任何立即到麻六甲海峽拯救那些船的計畫。

Komisioner Yayasan: Oh, baiklah.
主编：哦，好的。

Hal ini diungkapkan Komisioner Informasi Inggris Elizabeth Denham.
英国信息专员伊丽莎白•德纳姆（ElizabethDenham）。

Pemerintah baru diperkirakan akan dipimpin mantan Komisioner Eropa Mario Monti.
新政府可能由前欧盟竞争事务专员马里奥·蒙蒂领导。

Adapun bekas komisioner Uni Eropa, Emma Bonino, didapuk sebagai Menteri Luar Negeri.
前欧盟事务部长博尼诺（EmmaBonino）接任外交部长一职。

Ternyata komisioner lingkungan di Islandia, Ralf Trylla terinspirasi proyek serupa yang telah diterapkan di New Delhi, India.
该镇环境专员特里拉（RalfTrylla）是从印度新德里的类似举措中获得借鉴的。

Komisioner Hak Pribadi Australia sekarang sedang menyelidiki Facebook apakah mereka melanggar hukum mengenai privasi di Australia atau tidak.
澳洲隐私专员已开展调查，以确定脸书是否违反了澳洲隐私法。

Pilot membebaskan dirinya sendiri, kelima orang lainnya tidak, ucap Komisioner Dinas Pemadam Kebakaran setempat, Daniel Nigro, dalam konferensi pers.
坠机事件发生后，“飞行员解放了自己，其他五人没有，”消防专员DanielNigro在早些时候的新闻发布会上对记者说。

GDPR memperjelas bahwa organisasi harus bertanggung jawab atas data pribadi yang mereka pegang," ujar komisioner informasi Elizabeth Denham dalam pernyataan itu.
GDPR明确表示，组织必须对他们持有的个人数据负责，”信息专员ElizabethDenham评论道。

Sebelumnya Senin, komisioner hak asasi manusia PBB Navi Pillay mengatakan pemerintah Suriah jelas telah menggunakan kebijakan" tembak mati" terhadap warga sipil.
星期一早些时候，联合国人权事务高级专员皮莱说，叙利亚政府显然对平民采取了“格杀勿论”的政策。

Bulan September lalu, menyusul ulasan oleh komisioner pelindung data Irlandia, Facebook membatalkan alat pengenal wajah di foto pada para pengguna jejaring sosial itu di Eropa.
年9月--在爱尔兰的数据保护委员会进行了另一项审计之后，Facebook关闭了欧洲的自动面部识别功能。

Scott Gottlieb, komisioner FDA pada saat itu, mengeluarkan pernyataan yang menyebut remaja mengidap" epidemi" dan mendesak industri e-rokok untuk mengatasi masalah atau risiko produk-produk beraroma ditarik dari pasar.
当时的FDA专员ScottGottlieb博士发表声明，称青少年vaping是“流行病”，并敦促电子烟行业解决将其调味产品从市场撤出的问题或风险。

Kontrak baru datang saat Komisioner Bantuan Kemanusiaan dan Manajemen Krisis Christos Stylianides saat ini sedang melakukan kunjungan keempat ke negara di mana dia menilai situasi kemanusiaan di[].
新的合同来自人道主义援助和危机管理专员ChristosStylianides目前正在对他正在评估[…]人道主义局势的国家进行第四次访问，.