KOMITMEN KAMI - 翻译成中文

• 我们的承诺
• 我们致力于
• 我們的承諾

在 印度尼西亚 中使用 Komitmen kami 的示例及其翻译为 中文

Kami telah menjelaskan pendekatan kami pada pemisahan data keuangan kami akan memenuhi komitmen kami dan bekerja keras untuk memberikan utilitas nyata.
我們已經釐清兩者之間在金融數據方面的切割方式，並將持續實踐我們的承諾，努力提供真正的用處。

Komitmen kami akan lebih jauh lagi: pada tahun 2020, kami akan melipatgandakan proporsi portofolio kami yang memenuhi Standar Nutrisi Tertinggi( HNS), berdasarkan pedoman komposisi makanan yang diakui secara global.
然而，我们的承诺不止于此：到2020年，按照国际公认的膳食指南，我们会将产品组合中满足最高营养标准（HNS）的产品比例提高一倍。

Kami membuat komitmen untuk mereka ketika kita memberi mereka ekuitas yang kami bekerja keras untuk membuatnya bernilai banyak dan membuatnya cair, dan IPO ini adalah memenuhi komitmen kami.
我们向他们做了给予股份的承诺，我们将努力工作以保证这些股份具有大量价值并使其流动，这次IPO正是为了完成我们的承诺。

Bagaimana kami bekerja ke arah perolehan bahan baku pertanian secara berkelanjutan, Program-program yang mendorong perubahan, Evolusi pendekatan kami, Komitmen kami, Kemajuan sejauh ini, Melihat manfaat dari ambisi yang kami tetapkan, Tantangan masa depan.
我们努力采用可持续的方式采购农业原材料,推动变革的项目,让我们的途径与时俱进,我们的承诺,我们的进展,看到目标带来的效益,未来挑战.

Pertimbangkan ini sebagai pilihan utama, di mana kita boleh memutuskan bagaimana untuk mendekati tahun depan dan mengambil tenaga yang terhasil dari konjungsi ini untuk mengukuhkan komitmen kami.
考虑一下这是一个选择点，在此期间，我们可以决定如何应对下一年，并利用这种结合的强大能量来巩固我们的承诺。

Di LSI, kami percaya bahwa cara tercepat dan paling efektif untuk belajar bahasa adalah melalui belajar dan tinggal di negara tempat Anda diharuskan berbicara bahasa tersebut, jadi komitmen kami adalah untuk memberikan pengalaman belajar yang lengkap.
在LSI，我们相信学习一门语言最快和最有效的方法是通过你所在国家的学习和生活，所以我们的承诺是提供完整的学习体验。

FCA lisensi diberikan untuk Forextime UK Limited, akan melengkapi merek lisensi yang ada dan memungkinkan kita untuk melayani pasar yang lebih luas, serta menghormati komitmen kami untuk menjadi sepenuhnya lokal di key keuangan daerah.
公平竞争法》的许可证颁发给富拓英国的限制，将补充该品牌的现有许可证，并允许我们服务的一个更广泛的市场，以及履行我们的承诺完全局限在关键的财务地区。

Tujuan African School of Economics menggabungkan akar Afrika dengan pandangan global, dan kami sangat ingin memenuhi komitmen kami dengan mengejar keunggulan dalam aspek berikut: Memberikan pelatihan superior bagi para siswa kami di bidang studi pilihan mereka;
目标非洲经济学院将非洲根基与全球前景相结合，我们渴望通过在以下方面追求卓越，履行我们的承诺：为我们的学生提供他们选择的学习领域的高级培训;

Menantang norma gender yang menghambat pertumbuhan, Pemberdayaan perempuan di seluruh rantai nilai kami, Suatu upaya global dengan kemitraan sebagai kuncinya, Suatu prioritas utama di seluruh Unilever Sustainable Living Plan, Komitmen kami, Kemajuan sejauh ini, Tantangan masa depan.
挑战阻碍经济增长的性别规范,在我们的价值链中对女性赋权,合作是全球努力的关键,联合利华可持续行动计划核心优先权,我们的承诺,我们的进展,未来挑战.

Terutama jika mereka datang bertenaga dengan komitmen kami untuk melihat dengan cara yang baru dan menentang keinginan yang menggoda untuk menyelinap balik ke dalam rompakan mental lama yang merasa begitu biasa sambil merompak kita potensi masa depan.
特别是如果他们通过我们承诺以新的方式感知，并抵制诱惑的渴望，回到旧的精神辙，感到如此熟悉，同时抢夺我们的未来潜力。

Sebagai bukti komitmen kami, HKBU adalah universitas pertama di Hong Kong yang bergabung dengan Prinsip Manajemen Pendidikan Bertanggung Jawab yang didukung PBB( PRME) dan kami juga mendirikan Forum Etika Bisnis Dunia( WBEF) dengan Universitas Macau.
作为我们承诺的证明，香港浸会大学是香港第一所加入联合国支持的负责任管理教育原则（PRME）的大学，我们还与澳门大学共同创办了世界商业道德论坛（WBEF）。

Dalam komitmen kami untuk memenuhi kebutuhan industri, sekarang dan di masa depan, kami memastikan bahwa mahasiswa kami lulus dengan keterampilan, pengalaman, dan hasil yang mereka perlukan untuk berkembang dalam karir pilihan mereka.
在我们致力于满足现在和将来的行业需求的同时，我们确保我们的学生毕业时能够获得所需的技能，经验和成果，从而在他们选择的职业生涯中茁壮成长。

Pada saat yang sama, komitmen kami untuk memberikan dukungan yang tak tergoyahkan kepada komunitas siswa multi nasional terus memastikan siswa dari CINA, Korea, India, Vietnam Dan negara lain menerima dukungan dan layanan yang mereka butuhkan untuk belajar yang sukses di UKURAN.
同时，我们致力于为跨国学生社区提供坚定不移的支持，继续确保学生从中获益中国,韩国,印度,越南和其他国家获得成功学习所需的支持和服务尺寸.

Peluncuran di begitu banyak negara menunjukkan komitmen kami untuk memainkan peran utama dalam elektrifikasi mobil di wilayah yang dinamis ini, dan untuk memberikan masa depan mobilitas ke wilayah itu sekarang.
这么多市场的推出表明我们致力于在这个充满活力的地区发挥电气化的主导作用，并为现在的地区提供移动的未来。

HOME asli DARI WHOPPER, komitmen kami untuk bahan-bahan premium, resep tanda tangan, pengalaman bersantap nyaman untuk keluarga adalah apa telah mendefinisikan merek kami selama lebih dari 50 tahun sukses.
Whopper®最初的故乡，致力于提供优质的配料、特色食谱和家庭友好的用餐体验，这是我们品牌60多年来的成功定义。

Wakil Presiden Pence akan berkunjung ke wilayah tersebut dalam beberapa hari mendatang untuk menegaskan kembali komitmen kami untuk bekerja sama dengan mitra di Timur Tengah untuk mengalahkan radikalisme yang mengancam harapan dan impian generasi mendatang.
彭斯副总统将在未来几天前往该地区，重申我们致力于与整个中东地区的伙伴合作，打败威胁子孙后代希望和梦想的激进主义。

Di LSI, kami percaya bahwa cara tercepat dan paling efektif untuk belajar bahasa adalah melalui belajar dan tinggal di negara tempat Anda diharuskan berbicara bahasa tersebut, jadi komitmen kami adalah untuk memberikan pengalaman belajar yang lengkap.
在LSI，我們相信學習語言最快且最有效的方式是在所學語言所在國家中學習並靈活運用，我們承諾提供完整的學習體驗。

Tolong kami, ya Allah, untuk mengingat bahwa kami adalah orang Amerika, yang disatukan bukan oleh ras atau agama atau darah, tapi pada komitmen kami akan kebebasan keadilan bagi semua.
啊上帝，请帮助我们记住我们是美国人，不是种族、宗教或血缘，而是对所有人的自由和公正的承诺把我们连接在一起。

Memperkenalkan FL Studio 11 FL Studio 11 adalah lingkungan produksi musik perangkat lunak yang lengkap, mewakili lebih dari 14 tahun perkembangan inovatif dan komitmen kami terhadap Pembaruan Gratis Seumur Hidup.
PBFLStudio11是一个完整的音乐创作环境的工具，有着超过14多年的创新发展，我们承诺终身免费更新。

MiliarSetelah Amerika Serikat mundur dari perjanjian iklim Paris, kami menanggapinya dengan menerbitkan green bond sebesar$ 1 miliar untuk proyek lingkungan, sehingga total komitmen kami berjumlah$ 2,5 miliar.
亿美元在美国退出《巴黎气候协定》之后，作为回应，我们为环境项目发行了10亿美元的绿色债券，使我们承担的总额达到25亿美元。