KUBU - 翻译成中文

• 阵营
• 堡垒
• 的据点
• 的大本营
• 山寨
• 的堡壘
• 要塞

在 印度尼西亚 中使用 Kubu 的示例及其翻译为 中文

Terapung dalam Solen, kubu ini dibina pada abad ke-19 untuk mempertahankan selatan England dari serangan ganas.
浮动在索伦特，这个堡垒建于19世纪，以保卫英格兰南部的航海入侵。

Pembebasan Mosul, kubu terakhir Negara Islam( IS) di Irak, tampaknya sudah dekat.
伊斯兰国的最后一个据点摩苏尔的解放似乎即将到来。

Kubu Sosial Demokrasi berharap bahwa sikap pasif kaum pekerja akan mengembalikan opini publik' kaum borjuis untuk melawan kaum fasis.
社会民主党希望，工人的驯服行为会让资产阶级“舆论”重新反对法西斯分子。

Bagi peminat sejarah, terdapat Ogham Stones, kubu Besi Umur, dan biara kuno, semuanya bertentangan dengan kanvas landskap menarik.
对于历史爱好者来说，有Ogham石头，铁器时代的堡垒和古老的修道院，所有这些都与壮观的景观相映成趣。

Mengatakan bisa diprediksi bahwa kubu Weinstein akan menyerang integritas perempuan-perempuan yang menuduhnya dan sistem hukum.
表示可以预见，温斯坦的阵营会攻击妇女和法律制度的完整性。

Rasmussen mengatakan kubu pemberontak mencapai kemajuan di bidang militer di Libya, meskipun tidak jelas seberapa jauh kemajuan tersebut.
拉斯穆森說﹐反對派在軍事上正在挺進﹐雖然還不清楚到什麼程度。

Mungkin harus ada satu setiap tahun: sesuatu yang sama sekali tidak penting, namun membagi internet menjadi dua kubu yang berbeda.
也许每年都应该有一个：一件完全无关紧要的事情，却将互联网分成两个不同的阵营。

Cilicia adalah sekutu kuat dari Tentara Salib Eropah, dan melihat dirinya sebagai kubu kekristenan di Timur.
奇里乞亚是欧洲十字军的一個堅實盟友，並視自己為基督教在東方的一个堡壘。

Kaca menetapkan kaki patah sendiri dan merangkak 200 batu ke kubu terdekat.
玻璃让自己的腿断了，爬了200英里到最近的堡垒。

Eksistensi komunis di Indonesia tahun 1960- an, cukup untuk membuat panik kubu Barat.
在印尼，在20世纪60年代共产主义的存在，足以引起恐慌的西方阵营。

Berdasarkan karakteristik perilaku, semua orang dapat cukup mudah dibagi menjadi dua kubu, berdasarkan kepentingan mereka, karakter, kecerdasan dan gaya hidup.
基于行为的特点，所有的人都可以很容易地分为两大阵营，根据自己的兴趣，性格，智力和生活方式。

Komik itu menceritakan tentang undang-undang registrasi superhero yang memecah kubu pahlawan super itu menjadi dua.
因为超级英雄注册法案的出现，这将超级英雄们割裂成了两派。

Tentunya saya akan sangat bangga untuk menunjukkan kepada Thierry Henry bahwa dia telah memilih kubu yang salah.
我非常自豪地向蒂埃里展示他选择了错误的阵营。

Bahasa utama di ruang ganti harus Jerman atau akan tercipta kubu kecil.
他说：“更衣室最主要的语言应该再次是德语，否则会产生小团体。

Sorotan lain termasuk dua menara, yang Menara Minceta dan juga Menara Bokar, bersama dengan dua kubu, yang Fort Lovrjenac dan juga Fort Revelin.
其它亮点包括两个塔,Minceta塔和Bokar塔,随着两个堡垒,Lovrjenac堡和Revelin堡垒。

Chromebook sebagian besar dapat dibagi menjadi dua kubu- notebook murah cukup bagus untuk menulis esai, atau laptop dan tablet PixelBook dan Pixel Slate milik Google, yang sangat bagus, tetapi mahal untuk apa.
目前，Chromebook大体上可以分为两大阵营，一类是便宜的笔记本电脑，可以被用来写文章，另一类是谷歌PixelBook和PixelSlate笔记本电脑和平板电脑，它们非常好，但是价格昂贵。

Era Victoria laut kubu pada asalnya dibina untuk menangkis serangan oleh tentera laut Perancis, tetapi kini sebuah hotel mewah dengan 21 bilik, dua landasan helikopter dan kolam renang dalaman yang dipanaskan.
这是一座维多利亚女王时代的海上堡垒，最初用于抵御法国海军的进攻，现在已变成一家拥有21间客房、2个停机坪和1个室内游泳池的豪华酒店。

Oposisi dari kubu Sosialis Hollande memaksa Macron untuk mundur dalam beberapa proposal, seperti membatasi pesangon dan membuka profesi yang dilindungi seperti apoteker dan notaris.
奥朗德社会主义阵营的反对声迫使马克宏不得不放弃一部分提议，比如限制遣散费、开设如药剂师和公证人等受保护的职业。

Pernyataan tersebut mengatakan, kubu Negara Islam di Provinsi Nangarhar mengalami serangan dari darat dan udara, 32 orang dari pihak Negara Islam ditembak mati, 26 orang lainnya luka-luka.
声明说，“伊斯兰国”在楠格哈尔省的据点遭到来自地面和空中的火力打击，“伊斯兰国”方面有32人被击毙，26人受伤。

Wisatawan biasanya milik salah satu dari dua kubu; mereka juga ingin menjelajahi keajaiban alam, atau menyelidiki budaya unik kota, kata CEO RewardExpert Roman Shteyn dalam sebuah pernyataan.
旅行者通常属于两个阵营中的一个;他们要么想要探索大自然的奇观，要么深入研究一个城市独特的文化，“RewardExpert首席执行官RomanShteyn在一份声明中说。