KURSUS YANG - 翻译成中文

• 的课程

在 印度尼西亚 中使用 Kursus yang 的示例及其翻译为 中文

Dengan proyek yang berfokus pada masalah desain saat ini serta ceramah dan kritik dari para profesional terkemuka, program IAD adalah serangkaian kursus yang disusun secara hati-hati yang menyusun tantangan, pengalaman, dan tantangan teoritis, teknis, dan kreatif.
随着项目重点关注当前的设计问题以及来自杰出专业人士的讲座和评论，IAD计划是一系列精心排序的课程，其中包括理论，技术和创造性的挑战和经验。

Jika Anda berniat untuk melanjutkan ke PhD Anda harus mengambil kursus dengan tingkat tinggi konten teori, sedangkan jika Anda bertujuan untuk berkarir di luar akademisi Anda harus mengambil kursus yang mencakup berbagai macam model dan metode statistik.
如果你打算进入一个博士，你应该采取的课程与理论内容的高度，而如果你的目标的职业生涯学术界之外你应该涵盖广泛的统计模型和方法的课程。

Master of Arts dalam Kriminologi: Program Online khusus dirancang untuk melatih praktisi untuk mengatasi tantangan yang dihadapi sistem peradilan pidana, melalui campuran kursus yang berfokus pada persimpangan kriminologi, psikologi, dan keadilan sosial.
艺术犯罪：在线计划的硕士是专为培养从业人员，以解决目前面临的挑战在刑事司法系统，通过一个融合的课程，侧重于犯罪学，心理学和社会正义的交集。

Dalam Tahun 2, MSc siswa dapat memilih salah satu dari dua pilihan: baik aliran penelitian melakukan sebuah proyek penelitian di industri atau aliran kursus yang terdiri dari kombinasi kursus yang diajarkan dan proyek-proyek penelitian singkat.
在第2年，硕士生可以选择的两个选项之一：要么是研究流进行一个研究项目，行业或课程，包括讲授的课程和短期研究项目相结合的流。

Jika Anda berniat untuk melanjutkan ke PhD Anda harus mengambil kursus dengan tingkat tinggi konten teori, sedangkan jika Anda bertujuan untuk berkarir di luar akademisi Anda harus mengambil kursus yang mencakup berbagai macam model dan metode statistik.
如果您打算攻读博士学位，您应该学习具有高度理论内容的课程，而如果您的目标是学术界以外的职业，您应该学习涵盖各种统计模型和方法的课程。

Model yang kami usulkan dirancang dengan cara yang modular, gelar Master didasarkan pada kursus yang membentuk lulusan masing-masing 120 jam( 8 minggu), dengan format online dan sebagian digabungkan secara sukarela di bawah tempat berikut.
我们提出的模式是以模块化的方式设计的，硕士学位是基于每个课程（120周）（8周）的毕业生，在线课程和一部分自愿融入下列课程的部分：.

Kursus yang dibutuhkan termasuk Historiografi( HIS 500), Dua Perang Dunia( HIS 530), Periode Kolonial dalam Sejarah Amerika( HIS 552), dan Sejarah Konstitusional Amerika( HIS 587).
必修课程包括历史学（HIS500），两次世界大战（HIS530），美国历史殖民时期（HIS552）和美国宪法史（58日）。

Faktor terpenting dalam keputusan penerimaan ini adalah kualitas kursus akademis yang telah diselesaikan oleh calon mahasiswa, nilai-nilai kursus yang dicapai, hasil ujian nasional yang terstandarisasi, dan tingkat kemahiran berbahasa Inggris mereka.
录取决定中最重要的因素是申请人所完成的学术课程的质量、在此类课程获得的成绩、国家级标准化考试的成绩以及英语语言熟练度。

Kursus yang diperlukan termasuk Historiografi( HIS 500), Dua Perang Dunia( HIS 530), Tempoh Kolonial dalam Sejarah Amerika( HIS 552), dan Sejarah Perlembagaan Amerika( HIS 587).
必修课程包括历史学（HIS500），两次世界大战（HIS530），美国历史殖民时期（HIS552）和美国宪法史（58日）。

Latihan bukanlah satu-satunya kursus yang diambil atau maklumat yang diberikan tetapi satu sungai pembangunan dan peningkatan yang bertujuan untuk mengalirkan fikiran anda, memberi makan masa depan anda dan menghilangkan rasa haus anda.
培训不仅仅是一个课程或一条信息，而是一条流动的发展和增强的河流，旨在提高你的思想，养活你的未来，并扼杀你的改善口渴。

MEL adalah satu-satunya kursus yang menggabungkan, secara menyeluruh, perkapalan, pelabuhan, pengurusan terminal, dan logistik maritim dalam persekitaran akademik dua buah sekolah di Eropah: Sekolah Ekonomi Erasmus dan Sekolah Pengurusan Rotterdam.
MEL是同类产品中唯一的过程中，结合在一个整体的方式，航运，港口，码头的管理，并在两个欧洲顶级学校的学术环境海运物流：经济学的伊拉兹马斯学校和鹿特丹管理学院。

Gelar semua kandidat harus berhasil menyelesaikan jumlah minimum kredit, menyelesaikan kursus yang diperlukan, memenuhi persyaratan residensi sekolah atau persyaratan pendaftaran berkelanjutan, memenuhi semua kewajiban keuangan untuk Hukum UNH, dan mematuhi Kode Etik Hukum UNH.
学位所有考生必须成功完成最低学分，完成必修课程，满足学校居住或连续入学要求，履行UNH法律的所有财务义务，并遵守UNH法律的行为准则。

Untuk direkomendasikan untuk gelar Master semua kandidat harus berhasil menyelesaikan jumlah kredit minimum, menyelesaikan kursus yang diperlukan, memenuhi persyaratan residensi sekolah atau persyaratan pendaftaran berkelanjutan, memenuhi semua kewajiban keuangan untuk Hukum UNH, dan mematuhi Kode Etik Hukum UNH.
要获得硕士学位，所有考生必须成功完成最低学分，完成必修课程，满足学校居住或连续入学要求，履行UNH法律的所有财务义务，并遵守UNH法律的行为准则。

Pada Universidade Lusófona do Porto( ULP), Kami percaya sekolah dan kursus yang memiliki banyak aspek yang relevan yang mengundang semua orang yang saat ini menghadapi pilihan-pilihan ini, untuk memilih untuk belajar di Universidade Lusófona do Porto.
在UNIVERSIDADELusófona做波尔图（ULP）我们相信，我们的学校和课程有邀请所有那些谁是目前面临这些选择的许多相关方面，要选择在UNIVERSIDADELusófona学习做波尔图。

MEL adalah satu-satunya kursus yang menggabungkan, secara holistik, pengiriman, pelabuhan, manajemen terminal, dan logistik maritim di lingkungan akademik dua Sekolah top Eropa: Sekolah Ekonomi Erasmus dan Sekolah Manajemen Rotterdam.
MEL是同类产品中唯一的过程中，结合在一个整体的方式，航运，港口，码头的管理，并在两个欧洲顶级学校的学术环境海运物流：经济学的伊拉兹马斯学校和鹿特丹管理学院。

Pelatihan bukan hanya kursus yang diambil atau sepotong informasi yang diberikan namun aliran pengembangan dan peningkatan yang mengalir bertujuan untuk menyirami pikiran Anda, memberi makan masa depan Anda dan memuaskan dahaga Anda.
培训不仅仅是一个课程或一条信息，而是一条流动的发展和增强的河流，旨在提高你的思想，养活你的未来，并扼杀你的改善口渴。

Studi kasus, pekerjaan proyek, kunjungan perusahaan, pembicara tamu dan acara networking terintegrasi dalam kursus yang memungkinkan Anda untuk menguji dan terus menerapkan apa yang telah Anda pelajari di dunia nyata dengan perusahaan dan profesional industri.
案例研究，项目工作，企业参观，嘉宾和社交活动都集成在课程，让您的试验，并不断运用你与公司和行业专家的真实世界所学到的。

LLM mahasiswa Hukum Pajak mengambil kursus yang memberikan yang komprehensif, mendalam informasi tentang berbagai jenis pajak( seperti pajak penghasilan, pajak real, pajak hadiah, pajak properti, pajak barang, jasa pajak, dan banyak lagi).
LLM在税法学生参加课程，提供全面的，深入的了解不同类型的税收（如所得税，遗产税，赠与税，物业税，货物税，服务税，等等）的信息。

Persyaratan Untuk mendapatkan MS dalam ilmu komputer, siswa harus menyelesaikan semua persyaratan dan setidaknya 33 jam semester tentu saja bekerja, termasuk tiga kursus yang diperlukan, tiga seminar, dan satu 400- tingkat CST elektif.
为了赚取的计算机科学硕士学位，学生必须完成所有先决条件和至少33个学时的课程作业，其中包括三个必修课程，三场研讨会，和一个400级的CST选修。

Pada masa yang sama, persaingan dibina dalam kurikulum dalam bentuk kurva penggredan paksa: 30% pelajar dalam kursus yang diberikan diberikan A, 60% B, dan 10% C atau di bawah.
同时，课程内容以强制分级曲线形式加入竞赛：30％的学生在某一课程中获得A，60％B和10％C或以下的奖励。