LAGA - 翻译成中文

• 比赛
• 场

在 印度尼西亚 中使用 Laga 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah laga antara dua klub besar.
这是两家大俱乐部之间的较量。

Tapi kami melaju ke final, kami tidak kalah di 16 laga terakhir.
如果他们输了，他们就不会在最后16场了。

Melawan Islandia adalah laga terakhir saya bersama Austria.
福克斯说：“对阵冰岛是我代表奥地利的最后一场比赛。

Menurutnya, laga pertama selalu sulit.
他知道，第一次战斗总是困难的。

Maret mendatang, Brasil akan menjalani laga persahabatan melawan Rusia.
月23日，巴西队将在友谊赛上对阵俄罗斯。

Grup A sudah memainkan dua laga.
A组甚至进行了两轮比赛。

Dia memainkan dua laga.
他演奏了兩場。

Masih ada enam laga sisa di Liga.
在联赛还剩6轮。

Tapi sebelum memulai laga, Anda harus menjadi seperti anak-anak yang mengimpikan tampil di laga ini sehingga Anda tak ingin melewatkan kesempatan untuk bermain baik.
但比赛开始前，你要把自己当成一个孩子梦想着踢这样的比赛，然后你就不会错失你的机会。

Sekarang kami masih punya empat laga dan mereka[ Spurs] punya lima laga, jadi saya harus memikirkan soal pertandingan saya dan kita lihat nanti.
如今我们还有4场比赛，他们还有5场，因此我得专注于自己的比赛，然后再看吧。

Kami ingin memenangkan setiap laga, tapi kami akan diuji lebih dalam laga persahabatan melawan Prancis dan Spanyol yang akan datang.
我们希望赢得每场比赛，但是即将与法国和西班牙进行的友谊赛是一个更大的考验。

Beberapa pemain saya sudah memainkan 17 laga untuk pemain yang juga berlaga di ajang internasional- itu setara dengan setengah musim di Liga Jerman, kata Klopp.
我的一些球员已经与国际球员打了17场比赛，这在德国已经是半个赛季了，”他说。

Ia edan kerja, ia memberikan 24 jam satu hari untuk beberapa pemainnya, untuk dirinya serta temukan langkah untuk memenangi laga.
他是个工作狂，他将一天24小时的时间献给他的球员，他自己，并为赢得比赛找到道路。

Ini laga pertama di liga, sebuah kompetisi yang memberi tahu Anda seberapa hebat tim Anda.
这是第一场西甲比赛，比赛可以告诉你球队的实力有多强。

Siapa pun pemain yang dipilihnya, anda cukup berikan yang terbaik walaupun anda bermain hanya dalam waktu lima menit atau awal laga.
无论他选择什么样的球队，你都会尽力而为，无论你是进行五分钟还是开始比赛。

Setelah 23 laga, 22 kemenangan, sekali imbang, mereka mampu juara di mana saja.
在23场之后，22胜1平，他们在任何地方都会成为冠军。

Realitasnya adalah kami kalah dalam pertandingan, kami mempunyai waktu sepekan untuk melakukan pemulihan dan bersiap untuk laga melawan Newcastle.
事实就是我们输掉了比赛，我们有一周的时间来复原，并且为和纽卡斯尔联的比赛做好准备。

Brasil tidak pernah terkalahkan dalam 42 laga kandang, dengan kekalahan terakhir diderita ketika menghadapi Paraguay pada Agustus 2002.
他们在主场保持了42场不败，最近一次失败是在2002年8月对阵巴拉圭。

Saya bermain dalam sebuah laga persahabatan tetapi terasa bagai final Piala Dunia.
这是为了友谊，但对我来说，这似乎是一场世界杯决赛。

Kalau pemain bermain 40 laga di akhir musim maka itu hebat, bukan 50 laga.
如果一个球员在这个赛季结束时踢了40场比赛，而不是50场，那会很好。