LAMBUNG - 翻译成中文

• 胃
• 船体
• 肋旁
• 胃中
• 如胃

在 印度尼西亚 中使用 Lambung 的示例及其翻译为 中文

Lambung dan pelampung Hydroptere terbang lima meter di atas permukaan laut, dengan hanya 2 m² permukaan perahu tersisa di kontak dengan air.
Hydroptere的船体和浮板悬浮在海面上5米处航行，船体表面仅有两平方米与水面接触。

Pada saat api dipadamkan empat hari kemudian, Molony percaya lambung yang terbuat dari baja telah rapuh dan lemah oleh panas lebih dari 1.000 C.
四天后火灾发生时，莫洛尼先生认为，钢船体在1000摄氏度的高温下变得脆弱和脆弱.

Namun dengan menggunakan Carbon Fiber/ Kevlar atau HDPE kami dapat memproduksi kerajinan tanpa mengorbankan kualitas komponen teknik atau kekuatan lambung.
然而，通過使用碳纖維/凱夫拉爾或HDPE，我們可以生產工藝而不會影響工程部件質量或船體強度。

Jika benda asing itu kurang dari 2 cm ukurannya, maka ia biasanya dapat melewati lambung Anda.
假如异物的直径小于2厘米的话，它们通常都能够穿过你的胃。

Saat ini, sejumlah efek positif pada tubuh manusia: perbaikan kulit, meningkatkan kekuatan dan daya tahan, normalisasi lambung, meningkatkan penglihatan.
目前，一些积极的对人体的影响：改善皮肤上，增加实力和耐力，正常化的胃，改善视力。

Tanpa otak, tubuh tak mengeluarkan hormon penting yang dibutuhkan untuk proses biologis, misalnya lambung, ginjal, dan fungsi kekebalan tubuh.
没有了大脑，身体不会分泌维持生物过程的重要荷尔蒙--包括胃、肾和免疫功能。

Kita tahu bahwa malam yang berat minum dapat mengganggu tidur Anda, mengiritasi lambung dan usus, dan membuat Anda dehidrasi dan rendah gula darah.
我们知道，沉睡的夜晚可能会扰乱您的睡眠，刺激您的胃和肠道，让您脱水并降低血糖。

Makanan Diet Hambar( BLML)- Makanan ini untuk penumpang yang menyukai makanan ringan dan mudah dicerna yang rendah lemak serta membantu untuk mencegah ketidaknyamanan lambung.
清淡餐食(BLML)-此餐食适合喜欢易消化食物的顾客，脂肪含量低，有助于防止胃不适。

Untuk tujuan pencegahan, terapis harus dikunjungi oleh orang-orang dengan kecenderungan genetik untuk terjadinya penyakit tertentu( misalnya, tukak lambung), menderita patologi kronis( misalnya, hipertensi, diabetes mellitus), orang berusia setelah 40 tahun.
出于预防的目的，治疗师应该由患有某些疾病（例如，胃溃疡）的遗传倾向的人访问，患有慢性病（例如，高血压，糖尿病），40岁以上的人。

Bukti terbaru, sebagian besar dari model hewan, menunjukkan bahwa perubahan dalam komponen jamur usus dapat mempengaruhi keparahan ulkus lambung, kolitis ulseratif, penyakit Crohn, alergi makanan, dan bahkan penyakit hati alkoholik.
最近的證據，主要來自動物模型，表明腸道真菌成分的改變可以影響胃潰瘍，潰瘍性結腸炎，克羅恩病，食物過敏和甚至是酒精性肝病。

Kami adalah satu-satunya perusahaan yang sepenuhnya memproduksi seluruh lambung dan saluran yang menggabungkan HDPE atau serat karbon/ Kevlar di seluruh permukaan, banyak perusahaan akan mengklaim untuk menggunakannya tetapi sebenarnya karena biayanya mereka menggunakannya dengan hemat.
我们是唯一一家在整个表面上完全制造整体船体和管道的公司，其中包括HDPE或碳纤维/凯夫拉尔，许多公司将声称使用它，但实际上由于它的成本，他们使用它很少。

Bukti terbaru, sebagian besar dari model hewan, menunjukkan bahwa perubahan dalam komponen jamur usus dapat mempengaruhi keparahan ulkus lambung, kolitis ulseratif, penyakit Crohn, alergi makanan, dan bahkan penyakit hati alkoholik.
最近的证据，主要来自动物模型，表明肠道真菌成分的改变可以影响胃溃疡，溃疡性结肠炎，克罗恩病，食物过敏和甚至是酒精性肝病。

Kapal Selam Kelas Barracuda( penyebutan NATO Sierra) dari awal 1980- an mengadopsi beberapa karakteristik Alfa, termasuk lambung titanium, tetapi dengan tingkat kinerja yang memungkinkan profil perawatan lebih mudah dilakukan.
上世纪80年代初的梭鱼级潜艇（S级）采用了A级潜艇的一些特性，包括使用钛船体，同时将性能调低到更加可控维护的水平。

Peneliti mendapati, pada saat kematiannya, tidak ada sedikit pun makanan di lambung manusia es tersebut, namun setelah menganalisa sesuatu di ususnya, dapat diketahui ada 2 jenis makanan terakhirnya.
研究人員發現「冰人」死亡時胃中空無一物，但分析腸中物後，查明他最後兩餐的食物。

Lihatlah gambar daya tahan dan video( yang teratas di grup 4 di bagian bawah halaman) tentang 50 detik di mana pesawat menyentuh log besar di tepi danau beku untuk melihatnya memantul dengan hampir tidak ada kerusakan pada rok atau lambung.
看一下耐久性图像和视频（页面底部的4组中的顶部）关于50秒，在这里，工艺击中冰冻湖边缘的大型原木，看它反弹几乎没有任何损坏裙子或船体。

Satu-satunya kapal induk Rusia, Admiral Kuznetsov, bisa saja dinonaktifkan jika Kementerian Pertahanan dan industri tidak menyelesaikan pertanyaan tentang penggantian drydock apung PD-50 yang diperlukan untuk menyelesaikan perbaikan lambung kapal.
最近，消息援引俄罗斯海军人士的话说，如果国防部和工业部不解决完成船体修理所需的PD-50浮式干船坞的问题。

Setelah aku pergi, jangan lupa minum obat, lambung mu kurang sehat, saya sudah menyuruh orang membelikan mu obat lambung dari Hong Kong, seharusnya cukup untuk setengah tahun.
我走後别忘了服藥，你的胃不好，我托人從香港買回了胃藥，應該够你服用半年的了。

Setelah aku pergi, jangan lupa minum obat, lambung mu kurang sehat, saya sudah menyuruh orang membelikan mu obat lambung dari Hong Kong, seharusnya cukup untuk setengah tahun.
我走後別忘了服藥，你的胃不好，我託人從香港買回了胃藥，應該夠你服用半年的了。

Setelah aku pergi, jangan lupa minum obat, lambung mu kurang sehat, saya sudah menyuruh orang membelikan mu obat lambung dari Hong Kong, seharusnya cukup untuk setengah tahun.
我走后別忘了服藥，你的胃不好，我托人從香港買回了胃藥，應該夠你服用半年的了。

Sebuah studi pada tahun 2012 pada tikus menemukan bahwa curcumin membantu mengurangi waktu yang dibutuhkan makanan untuk mengosongkan perut ke usus kecil, atau dikenal sebagai pengosongan lambung.
一個2012研究大鼠發現，姜黃素有助于減少所花費的食物從胃到小腸空的時間，也稱為胃排空。