在 印度尼西亚 中使用 Lenin 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lenin mengatakan berikan kami organisasi revolusioner dan kami akan mengjungkirbalikan Rusia.
列宁曾经说过：“给我们一个革命家组织，我们就能把俄国翻转过来”〔22〕。Seperti dijelaskan Lenin dalam Negara dan Revolusi, negara merupakan instrumen dari kekuasaan kelas.
根据列宁《国家与革命》的理论，国家是阶级专政的工具，所谓.( Ada jejak ini bahkan dalam apa yang kita ketahui tentang perselingkuhan Lenin dengan Inessa Armand.).
在我们所知道的列宁与伊内萨·阿曼德的情事中就有这一事件的踪迹。Begitu cepatnya Lenin menyebar Komunisme ke seluruh penjuru dunia, dia mesti diakui sebagai salah seorang yang paling berpengaruh dalam sejarah manusia.
因为列宁，各种不同的共产主义迅速传入世界许多地区，他被认为是历史上最有影响的人物之一。Oleh karena itu, persahabat yang terkait danrasa terima kasih dari rakyat Vietnam terhadap Revolusi Oktober yang cemerlang dan Lenin serta rakyat Rusia teramat mendalam.
因此，越南人民对光荣的十月革命、伟大的列宁和苏联人民的亲密和感恩之情无比深厚'”。Tidaklah jelas benar siapakah yang bisa dianggap paling berpengaruh dalam gerakan ini, Marx atau Lenin.
但是很难看出这场运动中最有影响的人物是列宁还是马克思。Meskipun demikian, para pemimpin Soviet Petrograd dan Pemerintahan Sementara tetap lebih berpengaruh daripada pendukung Lenin.
然而，当时的彼得格勒苏维埃领导人和政府比列宁的支持者更有影响力。Bila saya tidak ada pada tahun 1917 di Petersburg, Revolusi Oktober masih tetap akan terjadi- dengan syarat Lenin hadir dan memimpin.
如果我在1917年没有去圣彼得堡，那么十月革命仍然会发生--条件是列宁在现场，并在在指挥。Pada tahun 1900, di Munich, ia bertemu Lenin untuk pertama kalinya.
年，他第一次见到列宁，从此成为了列宁的支持者。Tanpa teori revolusioner tak akan ada gerakan revolusioner", demikian kata-kata Lenin yang termashur.
没有革命的理论，就不会有革命的运动'，这是列宁的名言。Bila saya tidak ada pada tahun 1917 di Petersburg, Revolusi Oktober masih tetap akan terjadi- dengan syarat Lenin hadir dan memimpin.
假如在1917年我不在圣彼得堡，十月革命仍然会发生，但条件是列宁在场指挥着。Yang bisa dianggap paling berpengaruh dalam gerakan ini, Marx atau Lenin.
但是很难看出这场运动中最有影响的人物是列宁还是马克思。Masih mejadi perdebatan tentang siapa yang dianggap paling berpengaruh dalam gerakan ini, Marx atau Lenin.
但是很难看出这场运动中最有影响的人物是列宁还是马克思。Jalan menuju ke depan bagi seluruh umat manusia adalah melalui pasukan yang saat ini kecil yang mengikuti program revolusioner Lenin dan Trotsky untuk menempa partai-partai dengan pengalaman, tekad dan wewenang di antara massa untuk memimpin revolusi-revolusi proletar yang penuh dengan keberhasilan.
Pada awal tahun 1904, Lenin menulis: Nafsu dapat membebaskan energi roh- bukan untuk nilai-nilai keluarga-semu, tetapi untuk kemenangan sosialisme haruslah bekuan darah ini dihilangkan.[ 10].
早在1904年，列寧寫道：“淫盪，能使精神的能量獲得釋放，不是為了偽裝的家庭價值，而是為了社會主義取得勝利，要扔出這個血塊。Neruda meraih pelbagai penghargaan internasional, di antaranya: International Peace Prize( 1950), The Lenin Peace Prize dan The Stalin Peace Prize( 1953) dan The Nobel Prize for Literature( 1971).
这段时间，聂鲁达获得了无数的荣誉，其中包括1950年的国际和平奖，列宁和平奖和1953年的斯大林和平奖，1971年，他获得了诺贝尔文学奖。Bertemu di Stalin, Lenin, dan Trotsky yang kini merobohkan Gereja Persaudaraan di Southgate Road di Hackney untuk mengadakan pertemuan Parti Buruh Sosial Demokrat Rusia pada tahun 1907.
斯大林，列寧和托洛茨基在哈克尼的南門路現已拆除的兄弟會教堂會面，於1907年召開俄羅斯社會民主工黨會議。Metode Trotsky, seperti metodenya Marx dan Lenin, adalah kombinasi dua hal: mempertahankan ide dan prinsip dengan teguh, dan pendekatan yang sangat fleksibel dalam masalah taktik dan organisasi.
托洛茨基的方法，就像马克思和列宁的方法一样，是两件事的组合：对思想和原则的坚决捍卫，以及对战术和组织问题极为灵活的方法。Untuk generasi baru ini, gagasan-gagasan Marx, Engels, Lenin, dan Trotsky menawarkan sebuah panduan dan kompas yang mereka butuhkan untuk mencari jalan mereka ke sosialisme- jalan revolusioner.
對於新一代人來說，馬克思，恩格斯，列寧和托洛茨基的思想提供了他們需要的嚮導和指南針，以便找到通向社會主義道路的道路，也就是革命的道路。Satu-satunya catatan leluhur Putin menyatakan adalah kakeknya dari pihak ayah yang bekerja sebagai juru masak Lenin maupun Stalin, walaupun tak ada isyarat bahwa hal ini memberikan status khusus bagi keluarganya.
家族中唯一值得一提的人是他的曾祖父，曾經為列寧和斯大林做過廚師，但是這沒有給這個家族帶來任何特殊地位或者權利。
