LENSA - 翻译成中文

Hindari lensa yang lebih gelap: pupil Anda akan melebar, membiarkan lebih banyak sinar, dan mereka juga berisiko mengemudi.

避免使用較暗的鏡片：您的瞳孔會擴張，讓更多的光線進入，這也是一種駕駛風險。

Dia kemudian membuat banyak lensa tetapi masih sedikit pengakuan yang diberikan atas karyanya, hingga tahun 1847 ia kemudian mulai menyewa beberapa pekerja untuk membantunya.

他做出许多透镜，但只得到一点认同，直到1847年他雇用他的一个学徒。

Kunci lain untuk memperkirakan jarak dari galaksi lensa gravitasi dari Bumi adalah dengan menganalisis posisi dan kecepatan bintang di dalam lensa.

估计引力透镜星系与地球的距离的另一个关键是分析透镜中恒星的位置和速度。

Tetapi dalam kasus ini, kemungkinan terbakar meningkat, karena tetesan air, seperti lensa optik, meningkatkan intensitas radiasi ultraviolet.

但在这种情况下，灼烧的机会增加，因为水滴，如光学镜片，会增加紫外线辐射的强度。

Dengan menganalisis efek lensa gravitasi terhadap citra galaksi ini, kita dapat menentukan ukuran dan bentuk yang sebenarnya dari galaksi ini.".

通过分析引力透镜对这个星系图像的影响，我们可以确定它的实际尺寸和形状。

Sementara itu, parapsikolog Pamela Heath menunjukkan beberapa penyebab alami terjadinya orbs seperti rambut halus, lensa kotor atau basah, refleksi lensa, atau gerakan saat terpapar.

但准心理学家帕梅拉·希思指出了一些自然原因，如细毛、脏或湿的镜片、镜片反射或曝光时的移动。

Oleh karena itu, jaringan diubah menjadi lensa yang membantu kami menangkap dan menyampaikan gambar struktur yang lebih dalam.

因此，生物组织变成了一种透镜，可以帮助我们捕捉更深层结构的图像。

Lensa adalah sebuah alat untuk mengumpulkan atau menyebarkan cahaya, biasanya dibentuk dari sepotong gelas yang dibentuk.

透镜是一种将光线聚合或分散的设备，通常是由一片玻璃构成。

Oleh karena itu, para ilmuwan berspekulasi bahwa internal tengkorak memiliki refleksi lensa yang kompleks. teknologi modern kita sekarang juga sulit untuk mencapai tingkat tersebut.

因此，科学家推测，头盖骨的内部有复杂透镜的反射效果，我们现代技术也很难达到这样的水平。

Energi bergerak melalui cermin, lensa, dan jendela dan dapat disesuaikan untuk setiap distorsi atmosfer dalam perjalanan ke targetnya.

能量通过镜子、透镜和窗户传播，在到达目标的过程中可以根据任何大气变形进行调整。

Teleskop praktis pertama yang diketahui adalah teleskop pembiasan yang ditemukan di Belanda pada awal abad ke-17, dengan menggunakan lensa kaca.

最早为人所知的实用望远镜是17世纪初在荷兰发明的折射望远镜，使用的是玻璃透镜。

Novartis berharap teknologi lensa bisa membantu mengembalikan kemampuan mata untuk fokus, hampir seperti autofocus pada kamera.

诺华公司希望透镜技术能够帮助恢复眼镜的近距离聚焦能力，就像照相机自动变焦一样。

Penjelasan: Teori relativitas umum yang dipublikasikan oleh Albert Einstein sekitar 100 tahun lalu telah memprediksikan fenomena lensa gravitasi.

解释：阿尔伯特·爱因斯坦的广义相对论发表在100多年前，预言了引力透镜现象。

Sayangnya, dibutuhkan waktu yang bertahun-tahun untuk dapat membuktikan salah satu dari prediksi-prediksi luar biasa ini, yaitu tentang efek lensa gravitasi.

不幸的是，它需要数年时间来证明其重要预测之一，即重力的透镜效应。

Oleh karena itu, para ilmuwan berspekulasi bahwa internal tengkorak memiliki refleksi lensa yang kompleks.

因此,科学家推测,头盖骨的内部有复杂透镜的反射效果.

Oleh karena itu, para ilmuwan berspekulasi bahwa internal tengkorak memiliki refleksi lensa yang kompleks.

因此，科学家推测，头盖骨的内部有复杂透镜的反射效果。

Clear Sight memiliki dua kamera, masing-masing dilengkapi dengan lensa dan sensor gambar sendiri.

ClearSight支援双摄影镜头，且每个镜头都配有各自的透镜和图像感测器。

Ahli bedah mata mengangkat lensa, meninggalkan separuh belakang dari kapsul( penutup/ pelapis bagian luar lensa).

眼外科医生移除透镜，离开胶囊的后半部（透镜的外覆盖层）的后面。

Pada saat teleskop ruang angkasa Hubble mengamati objek tersebut, tampak dua bayangan objek tersebut saling berdekatan satu sama lain, yang menunjukkan sebuah efek lensa gravitasional.

当哈勃太空望远镜观察这个物体时，它看到两个物体的图像靠在一起，这表明存在引力透镜效应。

Belajar untuk melihat dunia melalui lensa artistik dapat memberikan individu keupayaan untuk menyesuaikan diri dengan perubahan dan menerima perspektif baru.

学习通过艺术视角观察世界可以使个人有能力适应变化并采用新观点。