LYNCH - 翻译成中文

• 林奇
• LYNCH

在 印度尼西亚 中使用 Lynch 的示例及其翻译为 中文

Antisipasi tersebut muncul ketika Goldman Sachs baru saja mengumumkan bahwa mereka mengurangi proyeksi PDB sebesar 0,2 poin persentase dan Bank of America Merrill Lynch mengatakan pihaknya melihat peningkatan peluang resesi dalam 12 bulan ke depan.
这一预期出炉之际，高盛(GoldmanSachs)刚刚宣布将其对美国GDP增长的预期下调0.2个百分点，美银美林(BankOfAmericaMerrillLynch)表示，预计未来12个月美国经济出现衰退的可能性增加。

Pada 13 Juli 2012 Lynch merilis Debut single soundtracknya," Heard It on the Radio", yang berada di angka 196 pada UK Singles Chart.
年7月13日，羅斯發行首支原聲帶單曲"HeardItontheRadio"，在英國單曲排行榜當中排名第196。

Jaksa Agung AS Loretta Lynch, hari Senin( 9/ 5), menyebut aturan North Carolina itu" diskriminasi yang disponsori negara" yang mengingatkan ia akan periode ketika warga kulit hitam dilarang menggunakan fasilitas publik dan negara bagian dapat mendikte siapa yang boleh menikah.
司法女部長林奇星期一（5月9日）稱，北卡的這一法律是「州政府所認可的歧視」，並胡攪蠻纏的說這令她想起當年黑人被禁止使用公共設施，有些州可以規定什麼人可以結婚。

Evanna Lynch menewaskan 15, 000 gadis untuk peranan Luna, dia adalah ke-9 dalam barisan 29 finalis, dan ketika melihat video audisi, salah seorang pengeluar, David Barron, berhenti menonton selepas menguji Evanna dan berkata," Dia adalah Luna" Kita tidak boleh bersetuju lagi.
CastingEvannaLynch在Luna的角色中击败了15,000名女孩，她在29名决赛选手中排名第9，当观看试镜影片时，制片人之一DavidBarron在Evanna的试镜后停止观看并说，“她是卢娜。

Akhirnya, ketika tim Irlandia telah meninggalkan boks untuk melakukan terbang kehormatan, sekali lagi berkeliling lapangan di atas sapu mereka( Aidan Lynch duduk di belakang Connoly, memeluk pinggangnya erat-erat dan masih nyengir kosong), Bagman mengacungkan tongkatnya ke lehernya dan bergumam, Quietus.
最后，当爱尔兰队离开盒子，用扫帚表演另一圈荣誉赛时（康诺利扫帚后面的艾丹·林奇，紧紧地搂住他的腰，仍然傻笑着，Bagman指着他的喉咙，喃喃自语，“Quietus。

Analis Bank of America Merrill Lynch memperkirakan bahwa dana telah menginvestasikan uang dalam saham EM selama 15 minggu terakhir dan bulan ini indeks telah naik 7 persen, yang hampir sama dengan kenaikan Januari lalu sebelum menghasilkan begitu banyak.
美银美林（BankofAmericaMerrillLynch）的分析师估计，在过去的15周里，基金一直在向新兴市场股票投入资金，本月该指数上涨了7％，这几乎与去年1月飙升之前的数据相差无几。

Kutipan dari buku Peter Lynch" One Up on Wall Street"( 1989) tentang pengalamannya dengan Subaru menunjukkan hal ini:" Jika saya repot-repot bertanya pada diri sendiri,' Bagaimana saham ini bisa semakin tinggi?'?
彼得·林奇在《在华尔街的崛起》（1990年）一书中讲述了其在Subaru公司股票中的投资经历：“如果我不厌其烦地问自己‘这只股票的价格还会更高吗?

Pada minggu lalu, kami telah rumuskan ramalan oleh para penganalisis dari JPMorgan Chase, Goldman Sachs, Bank of America Merrill Lynch, Deutsche Bank serta beberapa bank global yang lain bagi tahun 2020.
上一周，我们归纳了来自摩根大通（JPMorganChase）、高盛集团（GoldmanSachs）、美银美林（BankofAmericaMerrillLynch）、德意志银行（DeutscheBank）以及其他一些全球性银行分析师们对于2020年外汇市场的预测。

Aktris Jane Lynch awalnya dipertimbangkan untuk peran tamu dalam serial[ 12] Namun, episode pilot dari perusahaan patungan dengan seri Damon Wayans untuk ABC jatuh melalui[ 13], dan Lynch menandatangani kontrak pada peran pendukung permanen di" Glee", tapi karakternya adalah salah satu paling karismatik dalam seri dan di beberapa seri didorong kedepan.
女演员简·林奇最初被认为是该系列中客串角色[12]，然而，它与戴蒙韦恩斯系列ABC合资公司的试播集告吹[13]，和林奇签署了一个永久的配角合同“欢乐合唱团”，但她的性格的一个在串联和几个系列中最有魅力的被推到了前台。

Meskipun ketersediaan vaksin dan beberapa obat antivirus, penting untuk memahami interaksi agen virus influenza pada tingkat molekuler untuk mengidentifikasi kerentanan host yang ditargetkan oleh virus influenza, yang dapat mengarah pada pengembangan opsi terapeutik baru, kata Lynch, yang berfokus pada mekanisme dan pola Pengikatan spesifik varian RNA dan bagaimana kaitannya dengan penyakit manusia.
尽管有疫苗和一些抗病毒药物可供使用，但在分子水平上了解流感病毒与宿主的相互作用是至关重要的，以确定流感病毒针对宿主的弱点，这可能导致开发新的治疗方案，”Lynch说，他的实验室专注于研究选择性RNA剪接的特殊机制和模式及其与人类疾病的关系，.

Pada bulan Juli 2010, acara menerima 19 nominasi untuk hadiah" Emmy", termasuk" Best Comedy Series"," Aktor Terbaik di Serial Komedi" untuk permainan Morrison dan" Aktris Terbaik dalam Serial Komedi" untuk permainan Michelle, dan memenangkan empat dari mereka, termasuk" aktris Terbaik dalam serial komedi" untuk permainan, Lynch dan" aktor mengunjungi terbaik dalam serial komedi" untuk permainan Neil Patrick Harris[ 9].
年7月，該節目獲得了19項提名的獎“艾美獎”，包括“最佳喜劇系列”，對於遊戲莫里森和“最佳女主角喜劇系列”的遊戲米歇爾“喜劇類最佳男演員”，並贏得了其中四個，包括“喜劇類最佳女主角”的遊戲，林奇和遊戲尼爾·帕特里克·哈里斯“喜劇類的訪問最佳男主角”[9]。

Pada bulan Juli 2010, acara menerima 19 nominasi untuk hadiah" Emmy", termasuk" Best Comedy Series"," Aktor Terbaik di Serial Komedi" untuk permainan Morrison dan" Aktris Terbaik dalam Serial Komedi" untuk permainan Michelle, dan memenangkan empat dari mereka, termasuk" aktris Terbaik dalam serial komedi" untuk permainan, Lynch dan" aktor mengunjungi terbaik dalam serial komedi" untuk permainan Neil Patrick Harris[ 9].
年7月，该节目获得了19项提名的奖“艾美奖”，包括“最佳喜剧系列”，对于游戏莫里森和“最佳女主角喜剧系列”的游戏米歇尔“喜剧类最佳男演员”，并赢得了其中四个，包括“喜剧类最佳女主角”的游戏，林奇和游戏尼尔·帕特里克·哈里斯“喜剧类的访问最佳男主角”[9]。

PETER LYNCH semua pengetahuan matematika yang anda butuhkan di pasar saham, telah anda dapatkan di kelas empat sekolah dasar( 25).
彼得・林奇就认为,你在金融市场上需要的全部数学知识是你上小学四年级就学会了的。

Sean Lynch.
肖恩•林奇.

Pemenangnya Becky Lynch.
选手：贝奇·林奇.

Pemenangnya Becky Lynch.
冠军持有者贝基·林奇.

Ini adalah tipe favorit Peter Lynch.
这是PeterLynch最喜欢的财务指标之一。

Ini adalah tipe favorit Peter Lynch.
这也是彼得林奇最为青睐的方法。

Fast Growers adalah saham favorite Peter Lynch.
快速增长的公司是彼得·林奇最喜欢的股票类别。

Ini adalah film pertama dari seorang David Lynch.
这是我看的第一部大卫·林奇的电影。