MASALAH-MASALAH INI - 翻译成中文

• 这些问题
• 這些問題

在 印度尼西亚 中使用 Masalah-masalah ini 的示例及其翻译为 中文

Dan, apabila saya melakukan menunjukkan masalah dengan contoh-dan saya akan melakukan ini kerana tidak ada kajian adalah sempurna: saya akan cuba untuk menunjukkan masalah-masalah ini dengan cara yang positif dan optimis.
而且，当我指出的问题的例子，我将做到这一点，因为没有研究是完美的-我将试图指出这些问题在某种程度上是积极乐观的。

Dan, apabila saya melakukan menunjukkan masalah dengan contoh-dan saya akan melakukan ini kerana tidak ada kajian adalah sempurna: saya akan cuba untuk menunjukkan masalah-masalah ini dengan cara yang positif dan optimis.
并且，当我确实指出示例的问题时-我会这样做，因为没有研究是完美的-我将试图以积极和乐观的方式指出这些问题。

Selain daripada isu-isu yang lebih umum etika dibincangkan dalam projek-projek kerjasama Bab 6- massa menimbulkan beberapa isu etika tertentu, dan sejak kerjasama massa begitu baru untuk penyelidikan sosial, masalah-masalah ini mungkin tidak jelas sepenuhnya pada mulanya.
在第6章，大规模协作项目，除了更一般的伦理道德问题，讨论提出了一些具体的道德问题，而且由于大规模协作是如此的新社会的研究，这些问题可能不会在第一次完全显现。

Selain isu-isu etika yang lebih umum- yang dibahas dalam bab 6- beberapa masalah etika tertentu muncul dalam kasus proyek kolaborasi massa, dan karena kolaborasi massa sangat baru bagi penelitian sosial, masalah-masalah ini mungkin tidak sepenuhnya terlihat pada awalnya.
在第6章，大规模协作项目，除了更一般的伦理道德问题，讨论提出了一些具体的道德问题，而且由于大规模协作是如此的新社会的研究，这些问题可能不会在第一次完全显现。

Selain daripada isu-isu yang lebih umum etika dibincangkan dalam projek-projek kerjasama Bab 6- massa menimbulkan beberapa isu etika tertentu, dan sejak kerjasama massa begitu baru untuk penyelidikan sosial, masalah-masalah ini mungkin tidak jelas sepenuhnya pada mulanya.
在第6章，大規模協作項目，除了更一般的倫理道德問題，討論提出了一些具體的道德問題，而且由於大規模協作是如此的新社會的研究，這些問題可能不會在第一次完全顯現。

Selain isu-isu etika yang lebih umum- yang dibahas dalam bab 6- beberapa masalah etika tertentu muncul dalam kasus proyek kolaborasi massa, dan karena kolaborasi massa sangat baru bagi penelitian sosial, masalah-masalah ini mungkin tidak sepenuhnya terlihat pada awalnya.
在第6章，大規模協作項目，除了更一般的倫理道德問題，討論提出了一些具體的道德問題，而且由於大規模協作是如此的新社會的研究，這些問題可能不會在第一次完全顯現。

Panasonic meyakini bahwa, untuk mencapai masyarakat yang berkesinambungan, terdapat tugas mendesak untuk menghadapi pemanasan global dan masalah lingkungan lain, habisnya sumber daya dan sumber daya energi, kemiskinan, ketaksetaraan, dan berbagai masalah sosial seperti penuaan masyarakat dengan laju kelahiran lebih rendah, dan meyakini pula bahwa pembinaan generasi selanjutnya akan menjadi sangat penting jika masyarakat dapat menanggapi masalah-masalah ini.
Panasonic相信為了實現永續發展的社會，迫切的任務是處理全球氣候暖化及其他環境問題、資源和能源耗竭、貧窮、不平等，以及社會問題，如出生率降低造成的高齡化社會，同時認為若要讓社會能夠應對這些問題，培育下一代將是決定性的關鍵。

Bagaimana untuk mengatasi masalah ini, anda tahu, bermain permainan api dan air.
如何克服这种麻烦，你知道，玩游戏火和水。

Untuk mengatasi permasalahan ini perusahaan perlu.
要解决这个问题，企业需.

Untuk mengatasi masalah ini, perbaiki, atau instal ulang Windows XP.
要解決此問題，請修復或重新安裝WindowsXP。

Masalah ini tidak memengaruhi sistem sebelum Mac OS X v10. 6.
此問題不影響MacOSXv10.6之前的系統。

Masalah ini sering disebut dengan istilah object/ relational impedance mismatch.
这种困难常被称为阻碍性不匹配（impedence-mismatch）问题。

Bagaimana Lenin menghadapi masalah ini?
列宁是如何谈论这个问题的呢?

Untuk melindungi trailer dari masalah ini, ada penutup plastik.
为了保护拖车免受这种麻烦，有塑料盖。

Dan kita bisa menyadarkan mereka tentang permasalahan ini.
我们可以打开他们对这个问题的认识，.

Untuk memperbaiki masalah ini, silakan perbarui ke iOS 11.0. 1.
若要修正此問題，請更新至iOS11.0.1。

Masalah ini dikenal dengan sebutan" Paradoks Fermi.".
这个难题被称为费米悖论(Fermi'sParadox)。

Untuk membantu mengatasi masalah ini, para peneliti.
为解决这些难题，人们对研究方….

Permasalahan ini disebut vanishing gradient problem( permasalahan gradien yang menghilang).
這個問題叫做「梯度消失」(VanishingGradient)。

Seluruh masyarakat harus memecahkan permasalahan ini.
整個社會都得對付這個問題。