在 印度尼西亚 中使用 Medicine 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Membuka praktik swasta di Puerto Rico dan kontinental Amerika Serikat, ia adalah seorang dokter yang berafiliasi dengan Ponce School of Medicine di Puerto Rico dan bekerja sebagai konsultan biomedis, dosen internasional dan peneliti klinis.
Misi Saint James School of Medicine( SJSM) adalah untuk membantu siswa termotivasi mewujudkan impian mereka tentang karir medis terlepas dari latar belakang etnis, agama, dan budaya mereka.
Penelitian yang dipublikasikan dalam Journal of Alternative and Complementary Medicine, mencakup 30 orang berusia 18 sampai 64 tahun dengan depresi klinis, yang keduanya tidak memakai antidepresan atau sudah mantap selama paling sedikit tiga bulan.
该研究发表在“替代与补充医学杂志”上包括30名18至64岁患有临床抑郁症的人，他们要么没有服用抗抑郁药，要么服用稳定剂量至少三个月。Dan para peneliti dalam laporan yang diterbitkan di Annals of Internal Medicine, mengungkap kalau secara keseluruhan, perilaku duduk sepanjang hari di meja kerja mengambil 77 persen waktu yang digunakan peserta ketika mereka bangun atau sekitar 12 jam sehari.
研究人员在《内科学年鉴》(AnnalsofInternalMedicine)上报告说，总的来说，久坐的行为占了被试者清醒时间的77%，也就是每天大约有12个小时。Alergi susu: Menurut sebuah laporan tahun 1998 yang dimuat dalam The New England Journal of Medicine, sekitar 70% kasus sembelit pada anak dapat dihentikan dengan cara mengganti susu sapi dengan susu kedelai atau susu beras.
以下是儿童便秘的常见原因：牛奶过敏：根据1998年刊登在新英格兰医学杂志上的一篇报告，约70%的儿童便秘病例是通过在饮食中用豆浆或米浆代替牛奶而解决。London School of Hygiene Tropical Medicine merupakan pusat terkemuka dunia untuk penelitian dan pendidikan pascasarjana dalam kesehatan masyarakat dan global, dengan 4.000 siswa dan lebih dari 1.300 staf yang bekerja di lebih dari 100 negara.
伦敦卫生学与热带医学院是一家世界领先的公共及全球卫生研究与研究生教学中心，拥有4,500名学生，在100多个国家拥有3,000多名员工。Sebuah studi dari British Journal of Sports Medicine menyebutkan, bahwa aktivitas fisik( olahraga) dapat membantu anak usia 6- 18 tahun meningkatkan kemampuan akademik, dan bermanfaat bagi perkembangan otak serta fungsi kognitif mereka.
英国运动医学杂志》（BritishJournalofSportsMedicine）的一项研究表明，体育活动有助于6到18岁的孩子改善学业表现，并且有益于大脑的发育和认知功能的发展。Terdiri dari fasilitas medis tingkat pertama dan dokter terlatih, College of Medicine melatih generasi berikutnya dokter untuk melayani kebutuhan kesehatan masyarakat, memimpin penelitian yang mengarah ke penemuan yang mengubah hidup, dan menjamin masa depan yang sehat untuk Florida dan dunia.
由一流的医疗设施和训练有素的医师，医学学院是培养下一代医生服务人民的医疗保健需求，带领研究，导致改变生活的发现，并确保未来健康的佛罗里达州和世界。Untuk membantu orang yang kehilangan pendengaran menavigasi kehidupan seharian mereka, Tye-Murray dan rakan-rakannya di Washington University School of Medicine di St. Louis telah membangunkan alat perisian untuk meningkatkan pengenalan ucapan dan memberikan hubungan yang berterusan dengan seorang ahli audiologi.
为了帮助听力障碍的人们渡过日常生活，圣路易斯华盛顿大学医学院的Tye-Murray和她的同事开发了软件工具，以改善语音识别并与听力学家保持联系。Temuan yang dipublikasikan secara online pada 3 November 2014 lalu di jurnal Occupational and Environmental Medicine juga menyoroti pentingnya pemantauan kesehatan pekerja shift, terang Marquie, terutama mereka yang bekerja dengan pola pergeseran waktu yang sama selama lebih dari 10 tahun.
这篇刊载在11月3日职业环境医学（OccupationalandEnvironmentalMedicine）期刊的研究强调监控轮班工作者健康的重要性，尤其是那些做轮班工作超过10年的人。Bahkan, begitu banyak bukti telah mengumpulkan untuk mendukung hubungan antara kekuatan baik dan kesehatan yang baik bahwa American College of Sports Medicine baru-baru ini direvisi rekomendasi latihan untuk pertama kalinya dalam lebih dari satu dekade.
事实上，积累了这么多的证据支持环节之间良好的实力和良好的健康，美国运动医学学院最近在十多年来首次修订其行使建议。Selain itu, studi yang dilakukan oleh para peneliti di Indiana University School of Medicine di 2000 menyimpulkan melalui pencitraan otak yang perempuan mendengarkan dengan menggunakan kedua sisi otak mereka, sedangkan laki-laki hanya menggunakan satu sisi.
此外，研究人员在医学印第安纳大学医学院在2000进行的研究通过脑成像，女人听用他们的大脑的两侧，而男性只使用一方的结论。Melalui kombinasi dari kurikulum kami yang menantang dan kerja keras Anda sendiri, Anda akan siap untuk mengikuti ujian sertifikasi nasional seperti yang ditawarkan oleh American College of Sports Medicine( ACSM) dan National Strength and Conditioning Association( NSCA).
通过我们富有挑战性的课程和您自己的辛勤工作，您将准备参加国家认证考试，例如美国运动医学学院（ACSM）和美国国家力量与健康调理协会（NSCA）所提供的考试。Para peneliti mengidentifikasi tingkat sehat minimum 25( OH) D dalam plasma darah menjadi 60 nanogram per mililiter, jauh lebih tinggi dari 20 ng/ ml yang direkomendasikan pada 2010 oleh National Academy of Medicine.
研究人员确定，血液中25(OH)D的最低健康水平为每毫升60毫微克，大大高于2010年医学研究所(InstituteofMedicine)建议的20毫微克/毫升。Sebuah studi yang diterbitkan dalam Annals of Internal Medicine melihat diet dari 126.399 orang dewasa selama periode delapan sampai 14 tahun dan menemukan bahwa setiap porsi buah dan sayuran dikaitkan dengan penurunan risiko penyakit jantung koroner sebesar 4 persen.
内科医学年鉴”发表的一项研究观察了8,3至14年期间126,399名成年人的饮食，发现每份水果和蔬菜与冠心病风险降低4％相关。Warisan dari Wrocław Universitas Lingkungan dan Ilmu berakar dalam tradisi dua institusi- institusi yang didirikan di Lvov: Fakultas Pertanian dan Kehutanan Lvov Politeknik di Dublany dan Veterinary School of Medicine, yang didirikan pada tahun 1881.
环境与生命科学的弗罗茨瓦夫大学的遗产已深深扎根两个instutitions成立于利沃夫的传统：农学部和利沃夫理工学院林业Dublany和医学兽医学院，成立于1881年。Apa yang dikatakan penelitian ini adalah bahwa lncRNA penting untuk kerja dalam sel yang terlibat dalam pengembangan penyakit jantung," kata penulis studi senior Dr. Peter Tontonoz, dari David Geffen School of Medicine di UCLA.
这项研究告诉我们的是，lncRNAs对于参与心脏病发展的细胞的内部工作非常重要，”高级研究作者，加州大学洛杉矶分校DavidGeffen医学院的PeterTontonoz博士说。Sebenarnya, begitu banyak bukti telah terkumpul untuk menyokong hubungan antara kekuatan yang baik dan kesihatan yang baik bahawa American College of Sports Medicine baru-baru ini menyemak cadangan latihan untuk pertama kalinya dalam lebih satu dekad.
事实上，积累了这么多的证据支持环节之间良好的实力和良好的健康，美国运动医学学院最近在十多年来首次修订其行使建议。GMS terletak di South End of Boston yang bersejarah di pusat pusat kesehatan akademis perkotaan modern, Boston University Medical Center( BUMC), yang mencakup Boston University School of Medicine, Boston University School of Public Health dan Boston University Henry M.
GMS位于波士顿历史悠久的南端，现代城市学术健康中心波士顿大学医疗中心（BUMC）的中心，该中心包括波士顿大学医学院，波士顿大学公共卫生学院和波士顿大学HenryM.Temuan kami yang paling signifikan adalah bahwa anti-oksidan intervensi memperlambat oksidasi otot bawah basal tulang, yang menyebabkan tubuh untuk usia," kata Leeuwenburgh, yang melakukan penelitian dengan para peneliti dari Washington University School of Medicine.
我们最重要的发现是，抗氧化剂的干预减缓下来基础骨骼肌氧化，从而导致身体年龄，说：”Leeuwenburgh，谁做的，从华盛顿大学医学院的研究人员研究。
