MELATIH MEREKA - 翻译成中文

• 训练他们
• 訓練他們
• 培养他们
• 培训他们
• 指导他们

在 印度尼西亚 中使用 Melatih mereka 的示例及其翻译为 中文

Ketika anda mengidentifikasi seseorang atau beberapa orang yang sepertinya memiliki potensi sebagai penggerak, mereka menunjukkan kualitas kejujuran, kepemimpinan, kepedulian yang murni untuk mengembangkan masyarakat, anda perlu melatih mereka.
当你找出几个有潜质成为推动者，并且诚实，有领导才能及真正关心发展的人，你必须训练他们。

Tapi AT T misalnya memiliki program yang sangat menarik di mana pada dasarnya mereka mengambil pria dan wanita lini dan melatih mereka untuk pekerjaan bergaji tinggi dalam inti manajemen jaringan.
但举例来说，AT&T有一个非常有趣的项目，基本上，他们会带着一线的男人和女人，在网络管理的核心部分培训他们从事高薪工作。

Apalagi anak-anak itu tidak memiliki pengalaman menyelam sebelumnya sehingga tim penyelamat melatih mereka lebih dulu cara menggunakan masker dan bernapas di bawah dengan tabung oksigen.
即使是经验丰富的潜水员，逃生路线也是一个挑战男孩们之前没有潜水经验，所以救援人员训练他们如何使用面罩并通过氧气罐在水下呼吸。

Program unik Master di Kejahatan Internasional dan Kriminologi mengajarkan sekelompok kecil sekitar 25 siswa keterampilan intelektual yang diperlukan untuk mengambil pendekatan ini dan melatih mereka bagaimana untuk menerapkan pengetahuan dan keahlian untuk situasi dunia nyata.
独特的硕士国际犯罪和犯罪计划，教导一小群大约25名学生必要的知识技能采取这种做法，并训练他们如何将知识和专业技能应用到真实世界的情况。

Sekarang dia mulai membuat langkah dalam karirnya, dia harus membangun tim, membuat keputusan, membeli dan menjual pemain, melatih mereka dan memberi mereka filosifi permainan.
现在他的职业生涯开始了新的一步，他必须重建一支球队，他必须做出选择，买球员，卖球员，他必须训练他们，教给他们他的足球哲学。

Pada usia yang sama, para prajurit mengambil anak-anak Spartan dari ibu mereka, menempatkan mereka di asrama bersama anak-anak lelaki lain dan melatih mereka sebagai tentara.
同年，士兵們從母親身上拿走斯巴達男孩，與其他男孩一起將他們安置在宿舍中，並將他們訓練成士兵。

Sebagai Perawat Terdaftar, yang bekerja selama lebih dari 30 tahun, fokus saya sekarang adalah melatih mereka yang ingin menjadi bagian dari sektor Kesehatan dan Perawatan Masyarakat, merawat yang paling rentan dan membuat perbedaan dalam hidup mereka..
作为一名注册护士，工作超过30年，我现在的重点是培训那些希望成为健康和社区护理部门的人，照顾我们最脆弱的人并改变他们的生活。

Ingat, murid-murid dipilih untuk melakukan perkara yang sama, memberitakan Siapa Yesus dengan tanda-tanda dan keajaiban dalam Nama-Nya, dan oleh itu Yesus dalam Injil, melatih mereka untuk melakukan itu, untuk memiliki iman untuk meminta nama-Nya, mengetahui Dia akan melakukannya.
记住，门徒被选中做同样的事，以他的名义宣告耶稣是神迹奇事，所以耶稣在福音书中训练他们这样做，有信心以他的名义提出，知道他会做的。

Saya akan mendeklarasikan suatu tempat yang aman, saya akan memberitahu Rusia dan rakyat Iran bahwa kita akan melindungi orang-orang ini dan jika mereka ingin berjuang bersama yang lainnya di wilayah ini, kita akan melatih mereka, jika mereka ingin menjatuhkan Assad, kita akan membantu mereka..
我会怎么办呢？我会宣布建立一个安全区，告诉俄罗斯人和伊朗人，我们会保护这些人，如果他们想跟本地区其他所有人一道参战，我们将训练他们。

Latih mereka, harapnya.
客服培训“我希望.

Latih mereka dengan baik, sehingga mereka bisa pergi.
把他们训练好，他们就要走了。

Pelatih mereka juga bagus.
他们的教练也很好。

Latih mereka sampai mereka menjadi bagian dari Anda.
训练自己,直到成为心的一部分。

Itu tidak akan pernah terjadi selama saya menjadi pelatih mereka.
这不会发生，因为我是他们的教练。

Pekerja yang ada biasanya berpengalaman, terampil, yang dapat dipekerjakan lebih mudah daripada karyawan baru yang akan membutuhkan investasi awal yang signifikan dalam pelatihan mereka.
现有工人一般经验丰富、技巧娴熟，比新增雇员更容易重新分配任务，后者需要预先投入大量投资用于培训。

Pilihan belajar ini memungkinkan siswa untuk menempatkan pelatihan mereka ke dalam praktek, bekerja dengan klien internasional sementara memiliki pengalaman unik yang tenggelam dalam budaya lain.
此选项的学习让学生把自己锻炼成惯例，与国际客户，同时具有沉浸在另一种文化的独特体验工作。

Jerman telah membangun tim ini untuk waktu yang lama, pelatih mereka menjelaskan hal itu.
德国队准备得异常充足，他们已经磨合了良久，他们的教练是这样说的。

Para peneliti melaporkan bahwa semua kura-kura mampu mengingat latihan mereka dan memilih bola yang tepat.
研究人员报告说，所有的乌龟都能够记住自己的训练并选择正确的球。

Studi ini mengungkapkan kemampuan beta-alanine untuk meningkatkan kekuatan pada orang-orang tersebut karena laktat darah tinggi adalah apa yang menyebabkan atlet memukul dinding latihan mereka.
这项研究揭示了β-丙氨酸增强此类个体力量的能力，因为高血乳酸会导致运动员“击中锻炼壁”。

Tim penyelamat hari ini mengeluarkan sisa empat bocah dan seorang pelatih mereka.
第三天，救援队救出了剩下的4个男孩子和他们的教练。