MEMBERIKAN SOLUSI - 翻译成中文

• 提供解决方案
• 给出了解决办法
• 提供解决办法

在 印度尼西亚 中使用 Memberikan solusi 的示例及其翻译为 中文

Pengembangan penelitian fundamental dan terapan sebagai hal yang penting untuk penyediaan pendidikan berkualitas tinggi dan sebagai sumber pengetahuan dan teknologi baru yang memberikan solusi untuk masalah-masalah sosial dan ekonomi yang mendesak;
发展基础研究和应用研究，作为提供高质量教育的基本要素，以及为解决紧迫的社会和经济问题提供解决方案的新知识和新技术的来源;

Ini menyulitkan, tetapi bukan tidak mungkin, untuk memberikan solusi teknis kepada negara-negara ini, dan sementara Anda dapat memberikan solusi, solusi yang digunakan di pasar yang matang biasanya tidak akan berhasil.
这使得向这些国家提供技术解决方案变得困难，但并非不可能，虽然您可以提供解决方案，但成熟市场中使用的解决方案通常不会起作用。

Presiden Prancis Emmanuel Macron awalnya tidak memberikan solusi yang memuaskan para demonstran, peristiwa itu pun terus berkembang memanas, situasi berubah ibarat suatu revolusi yang akan meletus sewaktu-waktu begitu disulut.
法國總統馬克宏（EmmanuelMacron）一開始沒提出令示威者滿意的讓步，事件一再發酵、升溫，局勢就像一場一觸即發的革命。

Namun agar dapat memberikan solusi total yang lebih komprehensif bagi pelanggan prestise kami, kami memulai perjanjian kemitraan dengan MPDV, penyedia MES terkemuka, dengan modular Manufacturing Executive System( MES) terstandarisasi.
但为了提供更全面的整体解决方案给予尊贵专贵的客户，我们开始了与MPDV共同合作，MPDV是一间行内领先的MES(标准化和模块化的制造执行系统)供货商。

Apakah kiriman anda akan di seluruh dunia, menyeberangi perbatasan, di Kanada atau di dalam wilayah ini, kami dapat memberikan solusi yang sesuai dengan kebutuhan anda.
是否你的货会在世界各地，跨越边界，在加拿大或区域内，我们可以提供一个解决方案来满足你的需要。

Misalnya, Anda bisa menggunakan grup diskusi untuk mengakses grup berpengalaman InfoPath pengguna, termasuk InfoPath paling berharga profesional( MVP), yang mau membagi waktu untuk menjawab pertanyaan dan memberikan solusi, tips, dan keahlian yang online.
例如，您可以使用讨论组访问经验丰富的InfoPath用户，包括InfoPath最有价值专家(Mvp)愿意共享其时间回答的问题，并提供了解决方案、提示和专业知识online组。

Muslim moderat Maolana Masoud mengatakan bahwa paus mungkin tidak memberikan solusi bagi Rohingya, namun dia masih bisa memberi mereka harapan.
溫和派伊斯蘭教徒穆拉納．馬蘇德（MaolanaMasoud）表示，教宗不可能為羅興亞人提供解決方法，但仍會為他們帶來希望。

Misalnya, Anda bisa menggunakan grup diskusi untuk mengakses grup berpengalaman akses pengguna, termasuk akses paling berharga profesional( MVP), yang mau membagi waktu untuk menjawab pertanyaan dan memberikan solusi, tips, dan keahlian yang online.
例如，您可以使用讨论组访问经验丰富的InfoPath用户，包括InfoPath最有价值专家(Mvp)愿意共享其时间回答的问题，并提供了解决方案、提示和专业知识online组。

Polusi, pertumbuhan populasi, kemiskinan: Planet kita menghadapi beberapa tantangan besar- dan produk dan teknologi yang inovatif dapat memberikan solusi dengan meningkatkan kualitas hidup sambil mengonsumsi lebih sedikit sumber daya.
污染、人口增长、贫困：地球正面临许多重大挑战--创新产品和技术能在消耗更少资源的同时改善生活质量，为这些问题提供了解决方案。

Ketika pulau melihat rata-rata 300 hari sinar matahari dan cuaca yang baik setiap tahun hal ini tidak mengherankan, tapi wisatawan berkunjung ke Belitung karena berbagai alasan dan Penyewaan Mobil memberikan solusi bagi Anda yang ingin lebih dari berbaring di pantai.
当岛看见平均每300年天阳光和好天气这并不奇怪，但游客参观海岛出于很多原因和汽车租赁为那些想要超过平躺在海滩上的人提供了一个解决方案。

Dengan membangun di atas BPaaS kami untuk mendukung transformasi digital negara itu, dukungan blockchain kami oleh Smart Dubai Office adalah langkah penting menuju memberikan solusi cerdas yang menciptakan efisiensi untuk transaksi pemerintah menjelang 2021.
通过建立在我们的BPaaS之上，以支持该国的数字转型，我们的区块链得到了迪拜智能办公室的认可，这是迈向提供智能解决方案的重要一步，为2021年前的政府交易创造效率。

Misalnya, Anda bisa menggunakan grup diskusi untuk mengakses online grup berpengalaman akses pengguna, termasuk akses paling berharga profesional( MVP), yang mau membagi waktu untuk menjawab pertanyaan dan memberikan solusi, tips, dan keahlian.
例如，您可以使用讨论组访问经验丰富的InfoPath用户，包括InfoPath最有价值专家(Mvp)愿意共享其时间回答的问题，并提供了解决方案、提示和专业知识online组。

Kami memiliki reputasi untuk pengajaran berkualitas tinggi, penelitian yang membuat perbedaan bagi kehidupan masyarakat dan praktis, pendekatan inovatif untuk bekerja dengan bisnis untuk mengembangkan potensi staf dan memberikan solusi untuk masalah bisnis.
我们有高质量的教学声誉，研究有差别给人们的生活和实际，创新方式与企业合作，开发员工潜能，并提供解决业务问题。

Hari ini, tim kedisiplinan Invicro memberikan solusi untuk perusahaan-perusahaan farmasi dan biotek di seluruh tahap pipa pengembangan obat( Fase 0- IV), semua modalitas pencitraan dan semua area terapi, termasuk neurologi, onkologi, dan sistemik dan penyakit langka.
如今，Invicro的跨学科团队致力于为制药和生物技术公司提供解决方案，涵盖药物开发流程的各个阶段（0-IV期）、各种影像学方法和各种治疗领域，包括神经疾病学、肿瘤学以及系统性疾病和罕见病。

Kami juga akan membantu Umum Akuarium mengatasi masalah pemeliharaan, sebagai ORPHEK LED produk pencahayaan mengurangi jauh jumlah ganggang di dalam tangki, dan juga memberikan solusi yang memenuhi persyaratan suhu setiap tangki, menghindari over heating atau masalah dingin.
我们也将有助于公共水族馆，以解决维修问题，作为ORPHEKLED照明产品大大减少藻类的数量坦克，同时还提供解决方案，以满足每个水箱对温度的要求，避免过度加热或冷却问题。

Master dalam internasionalisasi perusahaan dan pasar baru membuka lahir dengan panggilan untuk menjadi bantuan, jalan dan titik balik bagi semua orang pengusaha dan profesional yang, dalam melaksanakan tanggung jawab mereka harus memberikan solusi untuk semua pertanyaan ini dan mengambil ini keputusan yang sulit.
出生时的使命公司开放新的市场国际化的硕士是为那些企业家和专业人士帮助，道路，转折点是谁，在履行职责过程应该提供一个解决所有这些问题，并借此艰难的决定。

TUJUAN: Tujuan umum pembentukan UDOM adalah menciptakan di Tanzania tempat pengetahuan akan ditransfer dari satu generasi ke generasi lainnya, tempat dimana melalui proses pengajaran dan pembelajaran yang relevan, modal manusia yang diberikan pengetahuan dan keterampilan untuk pengembangan ekonomi Tanzania akan diproduksi, dan Melalui penelitian yang relevan, batas pengetahuan akan maju dan memberikan solusi atas penderitaan rakyat.[-].
目的：建立UDOM的广泛目标是在坦桑尼亚创造知识将从一代转移到另一代的地方，通过相关教学和学习过程，将产生具有坦桑尼亚经济发展…[+]知识和技能的人力资本，通过相关研究，将提高知识面，为人民的苦难提供解决方案。

Jangan khawatir, buku ini memberikan solusinya.
别担心，本文告诉你解决的方法。

Jangan khawatir kami akan memberikan solusinya di paragraf berikut.
不要担心，我们将在下面给出解决方案。

Kita tidak boleh menghindar namun harus memberi solusi.
我们无法回避，必须给出答案。