MEMBUTUHKAN MEREKA - 翻译成中文

• 需要他们
• 需要他們

在 印度尼西亚 中使用 Membutuhkan mereka 的示例及其翻译为 中文

Dua pertandingan masih tersisa sebelum Natal dan setelahnya kami akan mendapatkan kembali beberapa pemain, kami membutuhkan mereka.
圣诞节前还有两场比赛，之后会有球员回到球队当中，我们需要他们。

Ini krim topikal umumnya akan digunakan 2- 3 kali setiap hari, beberapa bahkan secara teratur seperti yang Anda akan membutuhkan mereka.
這些外用藥膏通常是每天使用2-3次，有幾個甚至經常你會需要他們。

Saya tahu dealer skeptis tetapi saya berusaha menjadi sangat pragmatis dan saya membutuhkan mereka karena mereka membutuhkan saya," ucap Valls.
我知道经销商持怀疑态度…但我正努力做到非常务实，我需要他们，因为他们需要我，”瓦尔斯说。

Itulah mengapa beberapa teman Anda mungkin tidak menyadari apabila saat ini Anda membutuhkan mereka.
这就是为什么你的朋友们可能还没有意识到你现在就需要他们。

Maksudnya, Aku ciptakan mereka itu dengan tujuan untuk menyuruh mereka beribadah hanya kepada-Ku, bukan karena Aku membutuhkan mereka.
即：我创造了他们，是为了命令他们崇拜我，而并非因我需要他们。

Tapi jika Anda tidak membutuhkan mereka, Anda tidak harus memiliki mereka di sana.
但是，如果你不需要這些，你不應該讓他們在那裡。

Terpikir olehku bahwa ini adalah bagaimana Roh memberi kita bimbingan- kita mendapatkan tanda-tanda ketika kita membutuhkan mereka.
在我看來，這就是Spirit如何給予我們指導-當我們需要時，我們會得到跡象。

Sekolah di seluruh dunia menawarkan program PhD, dan banyak memiliki pilihan kelas online untuk mereka yang membutuhkan mereka.
学校在世界各地提供了博士课程，许多还为那些需要它们的在线类选项。

Hal ini menimbulkan nabi palsu, operator yang mulus, gangster, dan demagog yang ingin kita percaya bahwa kita membutuhkan mereka untuk memimpin kita melalui krisis, untuk menyelamatkan kita, untuk menunjukkan kami jalannya.".
這導致了假先知，光滑的操作者，歹徒和煽動者，他們會讓我們相信我們需要他們帶領我們渡過危機，拯救我們，展現我們的方式。

Dari gigi, tulang rusuk, jari kaki, tulang belakang, kaki dan lengan, hingga tulang yang membentuk tengkorak kita, kita membutuhkan mereka semua dalam kondisi kerja yang kuat untuk melakukan tugas sehari-hari.
从我们的牙齿，肋骨，脚趾，脊柱，腿和手臂，到构成我们头骨的骨头，我们需要它们都在强大的工作条件下执行日常任务。

Ketika tertib-diri yang berbudi pekerti kita menjadi tanpa usaha, bukan berarti kita mengabaikan sumpah-sumpah bodhisattwa ini, bahwa" Aku tidak membutuhkan mereka lagi.".
所以，当我们的道德自律成为无需下功夫的时候，它并不是说我们忽略了这些菩萨戒，“我再也不需要它们了。

Ketika tertib-diri yang berbudi pekerti kita menjadi tanpa usaha, bukan berarti kita mengabaikan sumpah-sumpah bodhisattwa ini, bahwa" Aku tidak membutuhkan mereka lagi.".
所以，當我們的道德自律成為無需下功夫的時候，它並不是說我們忽略了這些菩薩戒，“我再也不需要它們了。

Jadi saya meminta Hollywood Foreign Press yang terkenal makmur dan semua di komunitas kita, untuk bergabung dengan saya dalam mendukung Komite Perlindungan Jurnalis, karena kita akan membutuhkan mereka( wartawan) ke depan, dan mereka akan membutuhkan kita untuk menjaga kebenaran.
所以我请求出名地体面的好莱坞外国记者协会和我们所有这群人加入我，来支持记者保护委员会(committeetoprotectjournalists)，因为我们会需要他们继续向前，他们会需要我们来保护真相。

Jadi saya meminta Hollywood Foreign Press yang terkenal makmur dan semua di komunitas kita, untuk bergabung dengan saya dalam mendukung Komite Perlindungan Jurnalis, karena kita akan membutuhkan mereka( wartawan) ke depan, dan mereka akan membutuhkan kita untuk menjaga kebenaran.
所以我希望那些穿着考究的好莱坞外国记者，以及我们团体中的每一个人，希望你们跟我一起支持保护记者委员会，因为我们需要他们继续前进，他们也需要我们去维护真理。

Salah satu masalah utama dengan plastik adalah bahwa meskipun kita mungkin hanya membutuhkan mereka sekilas- detik dalam kasus microbeads dalam produk perawatan pribadi, atau menit seperti dalam tas belanjaan plastik- mereka bertahan selama ratusan tahun.
塑料的主要問題之一是，雖然我們可能只需要短暫的時間-在個人護理產品中的微珠的情況下，或在塑料食品袋中的幾分鐘-它們會粘附數百年。

Sehingga anda bisa mengetahui apa kebutuhan mereka.
这样你才能知道他们需要什么。

Kebutuhan mereka terhadapnya jauh di atas kebutuhan mereka terhadap apapun.
我对他的需要已经超出他对我的需要。

Apakah produk bisa memenuhi kebutuhan mereka?
那么你的产品能满足他们的需求吗？?

Dalam banyak tempat, kita tidak dapat meninjau kebutuhan mereka.
在很多地方，我們甚至無法評估他們的需要。

Ini tidak berarti mengurangi kebutuhan mereka.
但這並不表示減少它的需要性。