在 印度尼西亚 中使用 Memperbolehkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika Anda bermaksud agar aplikasi dimuat dengan sendirinya dan tidak memperbolehkan aplikasi lain mengaktifkan aktivitasnya, maka Anda tidak memerlukan filter maksud lain.
Di Korea Selatan, portal web lokal seperti Naver dan Daum adalah saluran utama konsumsi berita, yang memperbolehkan pengguna meninggalkan komentar tanpa mengungkapkan nama asli mereka.
在韩国，Naver和Daum等本地门户网站是新闻消费的主要渠道，用户可以在不透露真实姓名的情况下发表评论。Ini artinya saya sangat kesal karena Ibu saya tidak memperbolehkan saya berada di luar pada malam hari.
Fokus awalnya adalah pada perdagangan minyak global, di mana China telah mengumumkan niatannya untuk membeli minyak dalam yuan dan memperbolehkan mitra dagangnya untuk menukarkan yuan dengan emas.
最初的焦点是全球石油贸易，中国宣布了以人民币购买石油的意图，并允许贸易伙伴用黄金结算。Search engine besar Google telah mengungkapkan bahwa akan mulai memperbolehkan iklan terkait bursa cryptocurrency di AS dan Jepang, pada bulan Oktober.
搜索引擎巨头公司谷歌透露，将从10月开始在美国和日本开始允许加密货币交易所的广告投放。Kalau mereka tidak memperbolehkan Anda membeli seekor German Shepherd, mintalah seekor ikan mas, atau hamster, yang merupakan sesuatu yang kecil dan gampang dirawat.
如果他们不让你养德国牧羊犬，那么你可以要求养金鱼、仓鼠或者其他容易养活的小动物。B:" Aku telah bercekcok dengan istriku, ia tidak memperbolehkan aku pulang.".
乙：“与老婆生气，她不让我回家！”.Untuk menambah lapisan pertahanan lain- termasuk dari serangan teman serumah yang bermasalah- banyak situs( Google, misalnya) memperbolehkan Anda menyalakan sesuatu yang disebut otentifikasi faktor ganda.
为了增加-包括对抗麻烦的室友-许多网站（例如）让你打开所谓的多因素身份验证。O'Reilly memperbolehkan penggunaan non-komersial atas lambang ini dan menyediakan logo Programming Republic of Perl dan gambar tombol Powered by Perl.
欧莱礼允许此商标在非商业目的之前提下被使用，并同时供了ProgrammingRepublicofPerl的图像以及PoweredbyPerl的按钮图。Kalender antarmuka telah dioptimalkan untuk keterbacaan dan memperbolehkan Anda mengelola beberapa kalender secara berdampingan dan dalam mode overlay.
针对可读性对日历界面进行了优化，可让你在并排模式和重叠模式下管理多个日历。Yang lain berkata:" Tetapi, aku tidak tahu apakah Hukum memperbolehkan saya, karena ada darah di sana dan aku akan menjadi najis".
另一个人说‘我不知道法律是不是允许我这样做，因为那里有血、我就会不洁净了……'。MyKad hanya memperbolehkan perjalanan domestik sedangkan paspor memperbolehkan perjalanan domestik dan internasional.
Lalu Ia menghardik mereka dan tidak memperbolehkan mereka berbicara, karena mereka tahu bahwa Ia adalah Mesias.
衪便叱責他們，不許他們說話，因為他們知道衪是默西亞。MacRuby adalah Ruby yang sangat terintegrasi erat dengan pustaka Apple Cocoa untuk Mac OS X, memperbolehkan Anda untuk memprogram aplikasi desktop dengan mudah.
MacRuby是一个与苹果MacOSX上Cocoa库紧密集成的实现，可以让你轻易地写出桌面应用程序。Ia dikatakan telah mengusir semua pengikut aliran sesat dari daerah kekuasaannya, namun memperbolehkan mereka untuk kembali setelah mendengar petisi dari mereka.
Di bawah kontrol akses berbasis di lokasi jaringan, pilih hanya memperbolehkan akses dari lokasi alamat IP tertentu.
在控制访问基于网络位置上，下选中仅允许特定的IP地址位置的访问.Anda telah membeli suatu kontrak put options yang memperbolehkan Anda untuk menjual saham- saham XYZ anda pada harga$ 40 kapan saja sebelum berakhir masa kadaluwarsanya di dalam 2 bulan dengan harga$ 2.00 setiap kontraknya.
您购买了一个看跌股票期权合约，允许您在2个月到期之前随时以40美元的价格出售您的XYZ股票。Catatan: Jika Anda ingin memperbolehkan orang mengetahui tentang Rapat, tapi tidak mengundang mereka, cukup seret permintaan Rapat dari kalender Anda ke ikon email di sisi kiri bawah Outlook.
注意:如果你想要让他人了解会议,但不邀请他们,只需将会议请求从你的日历拖动到Outlook左下侧的"邮件"图标。Ketika Yesus ditanya mengapa Hukum memperbolehkan perceraian, Ia menjawab bahwa Allah hanya memperbolehkannya Karena ketegaran hatimu tetapi sejak semula tidaklah demikian( Matius 19: 8).
当耶稣被问到为什么律法允许离婚时，他回答说，上帝允许它只是"因为你的心硬，但起初并不是这样"(马太福音19:8)。Ketika Yesus ditanya mengapa Hukum memperbolehkan perceraian, Ia menjawab bahwa Allah hanya memperbolehkannya Karena ketegaran hatimu tetapi sejak semula tidaklah demikian( Matius 19: 8).
